{"id":46169,"date":"2025-04-07T05:43:52","date_gmt":"2025-04-06T20:43:52","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46169"},"modified":"2025-04-07T05:43:52","modified_gmt":"2025-04-06T20:43:52","slug":"%e3%80%90%e5%8c%97%e3%81%ae%e6%98%a5-%e6%b8%a1%e3%82%8a%e9%b3%a5%e3%82%92%e5%ae%ae%e5%b3%b6%e6%b2%bc%e3%81%ab%e8%a8%aa%e3%81%ad%e3%81%a6%e9%80%8d%e9%81%a5%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46169","title":{"rendered":"\u3010\u5317\u306e\u6625 \u6e21\u308a\u9ce5\u3092\u5bae\u5cf6\u6cbc\u306b\u8a2a\u306d\u3066\u900d\u9065\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u53e4\u4e8b\u8a18\u306e\u306a\u304b\u3067\u3001\u5168\u56fd\u3092\u9060\u5f81\u3057\u3066\u5404\u5730\u57df\u306e\u8c6a\u65cf\u3092\u5e73\u3089\u3052\u305f\u30e4\u30de\u30c8\u30bf\u30b1\u30eb\u304c\u3001\u5927\u548c\u306b\u3080\u3051\u3066\u306e\u5e30\u8def\u3001\u5c3e\u5f35\u56fd\u3092\u53bb\u3063\u305f\u9803\u3001\u6d77\u8fba\u306e\u9053\u3092\u305f\u3069\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u5f90\u3005\u306b\u8db3\u304c\u6298\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3001\u3084\u304c\u3066\u305d\u306e\u59ff\u304c\u9ce5\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3063\u3066\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3073\u3068\u304c\u305d\u306e\u9ce5\u306e\u884c\u304f\u624b\u3092\u8ffd\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u3084\u304c\u3066\u5927\u7a7a\u9ad8\u304f\u3001\u898b\u5931\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3044\u3046\u6709\u540d\u306a\u4e00\u7bc0\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u3000\u305d\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u6027\u3068\u8868\u73fe\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u53e4\u4e8b\u8a18\u306e\u6587\u5b66\u3068\u3057\u3066\u306e\u4e2d\u6838\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u65e5\u672c\u5217\u5cf6\u3067\u306f\u53e4\u6765\u304b\u3089\u300c\u6e21\u308a\u300d\u3092\u3059\u308b\u9ce5\u305f\u3061\u306e\u300c\u98a8\u7269\u8a69\u300d\u304c\u3072\u3068\u3073\u3068\u306e\u5fc3\u8c61\u3092\u6df1\u304f\u3048\u3050\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308b\u3057\u3001\u73fe\u4ee3\u4eba\u3067\u3042\u308b\u308f\u308c\u308f\u308c\u3082\u307e\u305f\u3001\u305d\u306e\u5fc3\u8c61\u4e16\u754c\u306b\u3075\u304b\u304f\u3068\u3089\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002
\n\u3000\u305d\u3093\u306a\u5fc3\u7406\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u52a0\u9f62\u3068\u3068\u3082\u306b\u9ce5\u305f\u3061\u306e\u69d8\u5b50\u306b\u611b\u60c5\u3092\u611f\u3058\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u5317\u6d77\u9053\u306e\u5730\u3067\u306f\u3001\u7a7a\u77e5\u5e73\u91ce\u304c\u6a3a\u6238\u5c71\u7cfb\u3068\u51fa\u4f1a\u3046\u6e7f\u5730\u306b\u300c\u5bae\u5cf6\u6cbc\u300d\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u65e5\u672c\u5217\u5cf6\u3068\u30b7\u30d9\u30ea\u30a2\u3068\u3092\u5f80\u6765\u3059\u308b\u6e21\u308a\u9ce5\u305f\u3061\u306e\u697d\u5712\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u30af\u30eb\u30de\u793e\u4f1a\u3068\u3044\u3046\u79fb\u52d5\u624b\u6bb5\u306e\u767a\u5c55\u3057\u305f\u73fe\u4ee3\u306b\u751f\u304d\u308b\u4eba\u9593\u7fd2\u6163\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e\u5bae\u5cf6\u6cbc\u3078\u306e\u5f80\u6765\u304c\u697d\u3057\u3044\u3002
\n\u3000\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306f\u5bae\u5cf6\u6cbc\u306e\u8fd1\u304f\u5468\u8fba\u306e\u7551\u5730\u306b\u875f\u96c6\u3057\u3066\u3044\u305f\u300c\u30de\u30ac\u30f3\u300d\u305f\u3061\u306e\u7fa4\u3002\u305d\u3057\u3066\u4e0b\u306e\u5199\u771f\u306f\u5230\u9054\u3057\u305f\u5bae\u5cf6\u6cbc\u304b\u3089\u5317\u65b9\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u6a3a\u6238\u306e\u5c71\u3005\u306e\u6625\u306e\u96ea\u666f\u8272\u3068\u3001\u3053\u306e\u6642\u671f\u306e\u5bae\u5cf6\u6cbc\u306e\u4e03\u8272\u306e\u6c34\u9762\u3002
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u306e\u5e7c\u5e74\u671f\u3001\u6bcd\u306f\u305d\u306e\u5b9f\u5bb6\u304c\u7a7a\u77e5\u5e73\u91ce\u306e\u4e2d\u592e\u306b\u3042\u308b\u4e09\u7b20\u306b\u3042\u3063\u3066\u3001\u672b\u3063\u5b50\u3067\u3042\u308b\u308f\u305f\u3057\u3060\u3051\u3092\u9023\u308c\u3066\u3001\u592b\u5a66\u30b1\u30f3\u30ab\u306e\u300c\u505c\u6226\u671f\u9593\u300d\u3092\u904e\u3054\u3059\u3053\u3068\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\uff08\u7b11\uff09\u3002\u304b\u308f\u3044\u3044\u672b\u3063\u5b50\u3092\u4eba\u8cea\u306b\u53d6\u3089\u308c\u3066\u7236\u89aa\u304c\u60b2\u9cf4\u3092\u3042\u3052\u3066\u8a6b\u3073\u3066\u304f\u308b\u3053\u3068\u304c\u65e5\u5e38\u7684\u98a8\u666f\u3060\u3063\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002
\n\u3000\u305d\u306e\u6bcd\u306e\u5b9f\u5bb6\u6ede\u5728\u6642\u3001\u3088\u304f\u897f\u5317\u65b9\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u300c\u9023\u5c71\u300d\u3068\u3057\u3066\u3053\u306e\u6a3a\u6238\u5c71\u7cfb\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f\u8a18\u61b6\u6b8b\u50cf\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u3000\u305f\u3076\u3093\u5c71\u4e26\u307f\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u306e\u306e\u5f62\u8c61\u3092\u3001\u4eba\u985e\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u514b\u660e\u306b\u8a18\u61b6\u3059\u308b\u52d5\u7269\u7a2e\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u308b\u3002\u5730\u7403\u52d5\u7269\u7a2e\u306e\u4e2d\u3067\u7a00\u6709\u306a\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30b8\u30e3\u30fc\u30cb\u30fc\u3068\u3044\u3046\u300c\u4e94\u5927\u9678\u5236\u8987\u300d\u3092\u6210\u3057\u9042\u3052\u305fDNA\u5185\u90e8\u3067\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u80fd\u529b\u304c\u767a\u9054\u3057\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u305d\u3046\u3044\u3046\u80fd\u529b\u306b\u79c0\u3067\u305f\u500b\u4f53\u304c\u3001\u4eba\u985e\u96c6\u56e3\u306e\u6307\u5c0e\u5c64\u3068\u3057\u3066\u5c0e\u3044\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002
\n\u3000\u305d\u306e\u5fc3\u610f\u4f1d\u627f\u3068\u3057\u3066\u3001\u6e21\u308a\u9ce5\u305f\u3061\u3078\u306e\u754f\u656c\u306e\u5ff5\u3001\u611f\u50b7\u306e\u611f\u899a\u304c\u4eba\u9593\u306b\u306f\u7a4d\u5c64\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u3000\u3068\u306b\u304b\u304f\u5bae\u5cf6\u6cbc\u3068\u9ce5\u305f\u3061\u306e\u69d8\u5b50\u306b\u3069\u3093\u3069\u3093\u6c17\u6301\u3061\u304c\u306e\u3081\u308a\u8fbc\u3093\u3067\u304d\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u5e78\u3044\u306b\u3001\u30ab\u30df\u3055\u3093\u3082\u305d\u3046\u3044\u3046\u5fc3\u7406\u306b\u540c\u8abf\u3057\u3066\u304d\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u30b7\u30a2\u30ef\u30bb\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Northern spring Migratory birds visit Miyajima swamp and flounder]
\nA famous passage in the Kojiki that respects migratory birds as a human psychological tradition of this archipelago society. It is a major part of the Japanese mental image connected with eternity. …<\/p>\n

\u3000In the Kojiki, when Yamatotakeru, after having conquered the powerful tribes of each region in his expedition across the country, left Owari Province on his way back to Yamato, his legs gradually broke as he followed the road by the sea, and eventually his figure became a bird, and many people followed his path, but eventually lost sight of him high in the sky. There is a famous passage in which the bird is lost in the sky.
\n\u3000In its thematics and expression, it constitutes the core of the Kojiki as literature.
\n\u3000It is clear that since ancient times, the \u201cgenre\u201d of migratory birds has deeply affected people’s mental images of the Japanese archipelago, and we, as modern people, are also deeply caught up in this world of mental images.
\n\u3000Because of this, as we age, we feel more and more affection for the birds.
\n\u3000In Hokkaido, Miyajima Marsh, a wetland where the Sorachi Plain meets the Sakhalin Mountains, is known as a paradise for migratory birds that come and go between the Japanese archipelago and Siberia.
\n\u3000As a human habit in today’s developed car-oriented society, it is a pleasure to visit the Miyajima Swamp.
\n\u3000The photo above shows a flock of geese gathered in a field near Miyajima Swamp. The picture below shows the spring snowy landscape of the Kabado mountains to the north of Miyajima-swamp and the seven-coloured surface of Miyajima-swamp at this time of the year.
\n\u3000During my childhood, my mother’s family home was in Mikasa, in the middle of the Sorachi Plain, and she often took only me, her youngest child, with her for \u201ctruce periods\u201d in their fights (laughs). It must have been a daily scene for the father to scream and apologise for taking his cute youngest child hostage.
\n\u3000When I was staying at my mother’s house, I often saw the Kabado mountain range as a \u201cmountain range\u201d located in the north-west.
\n\u3000Humans seem to be an animal species that remembers the shapes of mountain ranges very well. This ability may have developed in the DNA that enabled them to conquer the five continents on their Great Journey, which is rare among the animal species of the earth, and individuals who excelled in this ability may have led the human group as its leaders.
\n\u3000It seems that humans have a layered sense of awe and sentimentality towards migratory birds as part of their psychic tradition.
\n\u3000In any case, I am becoming more and more absorbed in the Miyajima Swamp and the birds. Fortunately, my wife is getting in tune with this kind of psychology. She is very happy.
\n\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u53e4\u4e8b\u8a18\u306e\u306a\u304b\u3067\u3001\u5168\u56fd\u3092\u9060\u5f81\u3057\u3066\u5404\u5730\u57df\u306e\u8c6a\u65cf\u3092\u5e73\u3089\u3052\u305f\u30e4\u30de\u30c8\u30bf\u30b1\u30eb\u304c\u3001\u5927\u548c\u306b\u3080\u3051\u3066\u306e\u5e30\u8def\u3001\u5c3e\u5f35\u56fd\u3092\u53bb\u3063\u305f\u9803\u3001\u6d77\u8fba\u306e\u9053\u3092\u305f\u3069\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u5f90\u3005\u306b\u8db3\u304c\u6298\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3001\u3084\u304c\u3066\u305d\u306e\u59ff\u304c\u9ce5\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3063\u3066\u3001\u591a\u304f\u306e\u4eba\u3073\u3068\u304c\u305d\u306e\u9ce5\u306e\u884c\u304f\u624b\u3092 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5317\u306e\u6625 \u6e21\u308a\u9ce5\u3092\u5bae\u5cf6\u6cbc\u306b\u8a2a\u306d\u3066\u900d\u9065\u3011\r\n\u3053\u306e\u5217\u5cf6\u793e\u4f1a\u306e\u4eba\u9593\u5fc3\u7406\u4f1d\u627f\u3068\u3057\u3066\u6e21\u308a\u9ce5\u3092\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u3059\u308b\u53e4\u4e8b\u8a18\u306e\u540d\u9ad8\u3044\u4e00\u7bc0\u3002\u60a0\u4e45\u3068\u3064\u306a\u304c\u308b\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u306a\u5fc3\u8c61\u306e\u5927\u304d\u306a\u90e8\u5206\u304b\u3068\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-46169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-c0F","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46169"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46173,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46169\/revisions\/46173"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}