{"id":46108,"date":"2025-03-28T05:43:26","date_gmt":"2025-03-27T20:43:26","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46108"},"modified":"2025-03-28T05:43:26","modified_gmt":"2025-03-27T20:43:26","slug":"%e3%80%90%e3%81%95%e3%81%8b%e3%81%aa%e7%b3%bb%e3%83%bb%e5%92%8c%e5%ae%9a%e9%a3%9f%e3%81%a8%e8%87%aa%e4%bd%9c%e6%96%99%e7%90%86%e3%81%ae%e3%82%b3%e3%82%b9%e3%83%91%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46108","title":{"rendered":"\u3010\u3055\u304b\u306a\u7cfb\u30fb\u548c\u5b9a\u98df\u3068\u81ea\u4f5c\u6599\u7406\u306e\u30b3\u30b9\u30d1\u3011"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4020-4-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4020-4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"508\" class=\"alignnone size-full wp-image-46109\" srcset=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4020-4-1.jpg 500w, http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4020-4-1-295x300.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4020-4-2-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4020-4-2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"475\" class=\"alignnone size-full wp-image-46110\" srcset=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4020-4-2-1.jpg 525w, http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/4020-4-2-1-300x271.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><br \/>\n\u3000\u3055\u3066\u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u306e\u96ea\u5272\u308a\u4f5c\u696d\u3067\u3001\u7b4b\u8089\u75db\u304c\u30b8\u30ef\u30b8\u30ef\u3068\u611f\u3058\u3089\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u300210\u576a\u8d85\u306e\u7d50\u6c37\u5c64\u3001\u7d0420cm\u8d85\u3092\u96ea\u5272\u308a\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u306e\u306f\u300c\u826f\u3044\u904b\u52d5\u300d\u3067\u306f\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3084\u3084\u5e74\u5bc4\u308a\u306e\u51b7\u3084\u6c34\u304b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u51fa\u5f35\u79fb\u52d5\u3067\uff16kg\u5f31\u307b\u3069\u306e\u30ea\u30e5\u30c3\u30af\u3092\u80cc\u8ca0\u3063\u3066\u6b69\u304d\u307e\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u7b4b\u8089\u75db\u306b\u76ee\u899a\u3081\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002\u307e\u3041\u3001\u305d\u3046\u91cd\u75c7\u3067\u306a\u3044\u306e\u304c\u6551\u3044\u3002\u672c\u65e5\u304b\u3089\u6771\u4eac\u90fd\u5185\u3067\u306e\u79fb\u52d5\u3067\u3059\u304c\u3001\u91cd\u305f\u3044\u8377\u7269\u306f\u56de\u907f\u3057\u3066\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u5730\u70b9\u9593\u306f\u30ec\u30f3\u30bf\u30ab\u30fc\u79fb\u52d5\u3067\u4f53\u3092\u52b4\u308a\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3000\u3067\u3001\u65b0\u5343\u6b73\u7a7a\u6e2f\u3092\u7d4c\u7531\u3002\u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308a\uff13\u65e5\u306b\uff11\u56de\u304f\u3089\u3044\u306f\u7a7a\u6e2f\u65bd\u8a2d\u306b\u6765\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6d3b\u767a\u306a\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u5ba2\u306e\u5317\u6d77\u9053\u6d41\u5165\u304c\u3042\u308a\u3001\u307e\u305f\u5e74\u5ea6\u672b\u3067\u306e\u56fd\u5185\u79fb\u52d5\u306e\u96c6\u4e2d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u672d\u5e4c\u90fd\u5fc3\u4ee5\u4e0a\u306e\u6df7\u96d1\u3076\u308a\u3002\u6628\u65e5\u306f\u3068\u304f\u306b\u56fd\u5185\u7dda\u30a8\u30ea\u30a2\u3067\u306f\u5bb6\u65cf\u63c3\u3063\u3066\u306e\u5317\u6d77\u9053\u8ee2\u52e4\u79fb\u52d5\u306e\u59ff\u304c\u76ee\u7acb\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3084\u306f\u308a\u5b50\u3069\u3082\u3055\u3093\u9023\u308c\u306e\u69d8\u5b50\u306b\u306f\u6df1\u304f\u7652\u3055\u308c\u308b\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u56fd\u5185\u79fb\u52d5\u306e\u6d3b\u767a\u5316\u3001\u666e\u904d\u5316\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u6226\u5f8c\u4ee5\u964d\u306e\u793e\u4f1a\u5909\u5316\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u7279\u7b46\u3059\u3079\u304d\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002<br \/>\n\u3000\u5b50\u3069\u3082\u3055\u3093\u305f\u3061\u304c\u56fd\u5185\u306e\u5404\u5730\u3092\u5c0f\u3055\u3044\u3068\u304d\u304b\u3089\u7d4c\u9a13\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3042\u305f\u3089\u3057\u3044\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u6c11\u4fd7\u300d\u3092\u4f53\u611f\u3057\u3066\u3084\u304c\u3066\u65b0\u6587\u5316\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u3066\u304f\u308c\u305d\u3046\u306a\u6c17\u304c\u3059\u308b\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u6642\u4ee3\u306b\u5317\u6d77\u9053\u3068\u3044\u3046\u5730\u57df\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u304f\u306e\u304b\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u300c\u95a2\u4fc2\u4eba\u53e3\u300d\u6982\u5ff5\u306e\u666e\u904d\u5316\u306e\u306a\u304b\u3067\u306e\u5730\u57df\u4fa1\u5024\u3001\u8981\u6ce8\u76ee\u3067\u3059\u306d\u3002<br \/>\n\u3000\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u7a7a\u6e2f\u306b\u6765\u308b\u5ea6\u306b\u300c\u6765\u9053\u8005\u300d\u306e\u76ee\u7dda\u3068\u3057\u3066\u306e\u98df\u6163\u7fd2\u6bd4\u8f03\u30fb\u30a6\u30a9\u30c3\u30c1\u3059\u308b\u306e\u304c\u308f\u305f\u3057\u306e\u30af\u30bb\u3002\u81ea\u5206\u3067\u9b5a\u3092\u634c\u3044\u3066\u5bff\u53f8\u3092\u63e1\u3063\u305f\u308a\u304c\u5927\u597d\u304d\u4eba\u9593\u306b\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u5317\u6d77\u9053\u4ee5\u5916\u304b\u3089\u6765\u3089\u308c\u308b\u4eba\u305f\u3061\u306e\u3055\u304b\u306a\u7cfb\u30fb\u548c\u5b9a\u98df\u76ee\u7dda\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u5ba2\u5f15\u304d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u6c17\u306b\u639b\u304b\u308b\uff08\u7b11\uff09\u3002<br \/>\n\u3000\u4e0a\u304c\u65b0\u5343\u6b73\u7a7a\u6e2f\u3067\u306e\u548c\u98df\u306e\u5024\u4ed8\u3051\u3002\u4e0b\u306f\u308f\u305f\u3057\u304c\u3088\u304f\u63e1\u308b\u5bff\u53f8\u3002\u305f\u307e\u305f\u307e\u751f\u30db\u30c3\u30ad\u3001\u30db\u30bf\u30c6\u3001\u30b7\u30e3\u30b1\u306b\u672c\u5dde\u7523\u306e\u30a6\u30ca\u30ae\u306a\u3069\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u69cb\u6210\u306e\u76bf\u3067\u3059\u304c\u3053\u306e\u307b\u304b\u306b\uff13\u76bf\u307b\u3069\uff17\u2212\uff18\u7a2e\u306e\u30cd\u30bf\u3092\u63e1\u308b\u3002\u5408\u8a08\u306710\u7a2e\u4ee5\u4e0a\u3002\u30cd\u30bf\u8cb7\u3044\u51fa\u3057\u306f\u3042\u3061\u3053\u3061\u3068\u884c\u811a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3067\u3001\u3053\u306e\u304a\u5e97\u306e\u30b3\u30b9\u30d1\u3068\u6bd4\u8f03\u5bfe\u7167\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u308f\u304c\u624b\u63e1\u308a\u5bff\u53f8\u306f\uff11\u4eba\u524d3,000\u5186\u306f\u306f\u308b\u304b\u306b\u7a81\u7834\u3057\u305d\u3046\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3063\u3066\u3044\u3046\u304b\u3001\uff11\u56de\u306b\u3072\u3068\u308a\uff12\u2212\uff13\u4eba\u524d\u306f\u98df\u3079\u3066\u3044\u308b\u3057\u3001\u624b\u571f\u7523\u3067\uff12\u98df\u5206\u304f\u3089\u3044\u306f\u6301\u3061\u5e30\u3089\u305b\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3082\u8003\u3048\u5408\u308f\u305b\u308b\u3068\u3001\uff11\u4eba\u306b\u3064\u304d10,000\u5186\u4ee5\u4e0a\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u306e\u304b\u306a\u3041\u3068\u3001\u98df\u4e8b\u5e97\u8217\u7d4c\u55b6\u76ee\u7dda\u3092\u5b66\u7fd2\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3059\u3054\u3044\u30c9\u30e4\u30c9\u30e4\u3002\u3042\u3001\u3067\u3082\u6700\u8fd1\u306f\u30b7\u30e3\u30ea\u306e\u5024\u6bb5\u306e\u6025\u4e0a\u6607\u304c\u5606\u304b\u308f\u3057\u3044\u3067\u3059\u306d\u3001\u60b2\u3057\u3044\u3002<br \/>\n\u3000\u3054\u3063\u305f\u8fd4\u3059\u51fa\u4f1a\u3044\u3068\u5225\u308c\u306e\u7a7a\u6e2f\u3067\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u697d\u3057\u3044\u5bb6\u5ead\u306e\u5473\u3092\u666e\u6bb5\u304b\u3089\u5473\u308f\u3048\u308b\u5317\u6d77\u9053\u306e\u3088\u3055\u3092\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u66ae\u3089\u3057\u3066\u697d\u3057\u3093\u3067\u6b32\u3057\u3044\u306a\u3041\u3068\u3001\u601d\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30f3\u300c\u6c11\u4fd7\u300d\u3002<\/p>\n<p>English version\u2b07<\/p>\n<p>[Fish-based, Japanese set menus and homemade food costa&#8230;<br \/>\nThe frontline of domestic and international population flow. Seafood is Hokkaido&#8217;s strongest food culture. The imposing leading role in the inter-regional fusion sin \u2018folklore\u2019. &#8230;<\/p>\n<p>\u3000Now, with all the recent snow-clearing work, I&#8217;m starting to feel muscle aches and pains, and although it&#8217;s \u2018good exercise\u2019 to keep clearing snow from a layer of ice over 10 pyeong, or about 20 cm, it&#8217;s somewhat old cold water (laughs). After walking around with a backpack weighing just under 6 kg on my back on a business trip, I woke up with muscle aches. Well, it is a relief that it is not so serious. I&#8217;ll be travelling in Tokyo from today, but I&#8217;d like to avoid heavy luggage and basically work on my body by renting a car to travel between points.<br \/>\n\u3000So, via New Chitose Airport. I&#8217;ve been coming to the airport facilities about once every three days recently due to various opportunities. With the influx of active overseas travellers to Hokkaido and the concentration of domestic travel at the end of the financial year, the airport is even more crowded than Sapporo city centre. Yesterday, especially in the domestic flight area, the sight of families relocating to Hokkaido together was conspicuous. I am still deeply comforted by the sight of people with their children. The increasing activity and universalisation of domestic migration among Japanese people is probably one of the most notable social changes since the end of World War II.<br \/>\n\u3000I feel that if children experience different parts of the country from a young age, they will experience a new Japanese \u2018folklore\u2019 and eventually create a new culture. In such an era, it will be interesting to see how Hokkaido will be positioned in terms of its regional value in the universalisation of the concept of \u2018related populations\u2019.<br \/>\n\u3000Whenever I visit an airport, I have a habit of comparing and watching food customs from the perspective of a \u2018visitor to Hokkaido\u2019. As someone who loves to process fish and make sushi myself, I am concerned about the menus that cater to the fishy and Japanese set menus of people from outside Hokkaido (laughs).<br \/>\n\u3000Above: Japanese food prices at New Chitose Airport. Below is the sushi I often make. It happens to be a plate of raw hokki, scallops, salmon and eel from Honshu, but I also make about three other plates with 7-8 different kinds of ingredients. In total, there are more than 10 kinds of sushi. The neta purchases are made by going from place to place. So, when I compare and contrast the cost performance of this restaurant, my hand-rolled sushi is going to be far more than 3,000 yen per person (laughs). I mean, if you consider that each person eats 2-3 servings at a time, and that I let them take home at least 2 servings as souvenirs, it would be equivalent to more than 10,000 yen per person, and I was learning the meal shop management perspective (laughs). Great do-ya-do. Ah, but it&#8217;s lamentable that the price of rice has skyrocketed recently, sadly.<br \/>\n\u3000I was thinking that I wish many people would live and enjoy the goodness of Hokkaido, where you can usually taste this kind of enjoyable home-taste in the crowded meet-and-greet airports. Sin \u2018folk\u2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000\u3055\u3066\u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u306e\u96ea\u5272\u308a\u4f5c\u696d\u3067\u3001\u7b4b\u8089\u75db\u304c\u30b8\u30ef\u30b8\u30ef\u3068\u611f\u3058\u3089\u308c\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u300210\u576a\u8d85\u306e\u7d50\u6c37\u5c64\u3001\u7d0420cm\u8d85\u3092\u96ea\u5272\u308a\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u306e\u306f\u300c\u826f\u3044\u904b\u52d5\u300d\u3067\u306f\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3084\u3084\u5e74\u5bc4\u308a\u306e\u51b7\u3084\u6c34\u304b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u51fa\u5f35\u79fb\u52d5\u3067\uff16kg\u5f31\u307b\u3069\u306e\u30ea\u30e5\u30c3\u30af\u3092\u80cc\u8ca0\u3063 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u3055\u304b\u306a\u7cfb\u30fb\u548c\u5b9a\u98df\u3068\u81ea\u4f5c\u6599\u7406\u306e\u30b3\u30b9\u30d1\u3011\r\n\u3054\u3063\u305f\u8fd4\u3059\u56fd\u5185\u30fb\u6d77\u5916\u306e\u4eba\u53e3\u6d41\u52d5\u6700\u524d\u7dda\u3002\u6d77\u7523\u7269\u306f\u5317\u6d77\u9053\u306e\u6700\u5f37\u98df\u6587\u5316\u3002\u5730\u57df\u9593\u878d\u5408\u306e\u30b7\u30f3\u300c\u6c11\u4fd7\u300d\u3067\u306e\u5802\u3005\u305f\u308b\u4e3b\u5f79\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-46108","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cooking-food"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bZG","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46111,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46108\/revisions\/46111"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}