{"id":46052,"date":"2025-03-19T05:58:49","date_gmt":"2025-03-18T20:58:49","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46052"},"modified":"2025-03-19T05:58:49","modified_gmt":"2025-03-18T20:58:49","slug":"%e3%80%90%e4%b9%85%e3%81%97%e3%81%b6%e3%82%8a%e3%81%ab%e5%af%bf%e5%8f%b8%e6%8f%a1%e3%82%8a%e3%80%81%e9%ad%9a%e3%81%b8%e3%81%ae%e5%bf%98%e6%88%91%e3%81%a8%e4%b8%89%e6%98%a7%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46052","title":{"rendered":"\u3010\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u5bff\u53f8\u63e1\u308a\u3001\u9b5a\u3078\u306e\u5fd8\u6211\u3068\u4e09\u6627\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u5148\u9031\u672b\u3001\u3084\u3084\u75b2\u308c\u304c\u6e9c\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u5bff\u53f8\u3092\u63e1\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5bb6\u65cf\u304c\u96c6\u307e\u3063\u3066\u98df\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u306f\u6599\u7406\u304c\u8da3\u5473\u3067\u3075\u3064\u3046\u306e\u5bb6\u5ead\u6599\u7406\u304c\u4e3b\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5ef6\u9577\u7dda\u4e0a\u3067\u611f\u3058\u308b\u597d\u307f\u3068\u3057\u3066\u306f\u3053\u306e\u5bff\u53f8\u63e1\u308a\u306b\u5411\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u854e\u9ea6\u6253\u3061\u306b\u5411\u304b\u3046\u65b9\u3082\u591a\u3044\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u306f\u300c\u597d\u307f\u300d\u306a\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u4eba\u304b\u3089\u52e7\u3081\u3089\u308c\u3066\u854e\u9ea6\u6253\u3061\u306e\u305f\u3081\u306e\u6e96\u5099\u306f\u3057\u3066\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3069\u3046\u3082\u300c\u98df\u308f\u305a\u5acc\u3044\u300d\u306a\u306e\u304b\u3001\u3084\u308b\u6c17\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002\u3042\u3001\u98df\u3079\u308b\u306e\u306f\u5927\u597d\u304d\u306a\u3093\u3067\u3059\u3001\u5358\u306b\u98df\u3079\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u305d\u306e\u6e05\u6dbc\u611f\u306b\u3082\u4f3c\u305f\u98df\u611f\u3001\u5473\u308f\u3044\u306f\u582a\u3048\u3089\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u305f\u3060\u3001\u81ea\u5206\u3067\u306f\u3084\u308b\u6c17\u304c\u8d77\u304d\u306a\u3044\u3002\u3068\u304f\u306b\u300c\u860a\u84c4\u301c\u3046\u3093\u3061\u304f\u300d\u7cfb\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u306f\u3064\u3044\u3066\u884c\u3051\u306a\u3044\u3057\u3002
\n\u3000\u4e00\u65b9\u3001\u5bff\u53f8\u306e\u65b9\u306f\u3068\u304f\u306b\u30cd\u30bf\u306e\u634c\u304d\u3001\u305d\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306a\u3069\u306e\u3055\u307e\u3056\u307e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5f37\u304f\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u9b5a\u3078\u306e\u3053\u3060\u308f\u308a\u304c\u5927\u304d\u3044\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002\u6d77\u5f66\u30fb\u5c71\u5f66\u306e\u7e04\u6587\u793e\u4f1a\u4ee5\u6765\u306e\u65e5\u672c\u5217\u5cf6\u6c11\u65cf\u4ed5\u5206\u3051\u3067\u306f\u3001\u5727\u5012\u7684\u306b\u300c\u6d77\u5f66\u300d\u7cfb\u306a\u306e\u3060\u3068\u81ea\u5206\u3067\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u305f\u3076\u3093\u5bb6\u7cfb\u306e\u300c\u6d41\u308c\u300d\u307f\u305f\u3044\u306a\u90e8\u5206\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002\u6c5f\u6238\u671f\u307e\u3067\u57fa\u672c\u306f\u5546\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u702c\u6238\u5185\u6d77\u4e16\u754c\u3067\u904e\u3054\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u305f\u3089\u3057\u3044\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u305d\u308c\u304c\u5317\u6d77\u9053\u79fb\u4f4f\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u306f\u300c\u571f\u5730\u3092\u8015\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u57fa\u672c\u751f\u696d\u306b\u306a\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u3084\u306f\u308a\u4e00\u5b9a\u6642\u9593\u304c\u7d4c\u904e\u3059\u308b\u3068\u3001\u7236\u306e\u4ee3\u306b\u306f\u5546\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u306e\u751f\u304d\u69d8\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u8607\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u3069\u3046\u3082\u305d\u3046\u3044\u3046\u6c7a\u65ad\u306e\u80cc\u666f\u306b\u8840\u7b4b\u3092\u611f\u3058\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u3060\u3044\u305f\u3044\u702c\u6238\u5185\u6d77\u306b\u9762\u3057\u305f\u5730\u57df\u3092\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304d\u305f\u3088\u3046\u306a\u306e\u3067\u3001\u6d77\u3078\u306e\u611b\u7740\u304c\u8840\u306b\u7d50\u6676\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3044\u307e\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u9b5a\u8cfc\u5165\u306e\u6a5f\u4f1a\u3067\u51fa\u4f1a\u3046\u9b5a\u305f\u3061\u306e\u8c4a\u304b\u306a\u8868\u60c5\u306b\u76ee\u304c\u91d8\u4ed8\u3051\u306b\u306a\u3063\u3066\u582a\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u6700\u8fd1\u3067\u8a00\u3046\u3068\u3053\u3068\u3057\u306f\u30cb\u30b7\u30f3\u306e\u7fa4\u6765\u304c\u5317\u6d77\u9053\u65e5\u672c\u6d77\u5074\u3067\u898b\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u9bae\u9b5a\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u3044\u308b\u8fd1\u96a3\u306e\u98df\u54c1\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u306f\u5927\u578b\u306e\u30cb\u30b7\u30f3\uff13\u5339\u306e\u5c71\u76db\u308a\u304c299\u5186\u3068\u304b\u3067\u58f2\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u3041\u5927\u90e8\u5206\u304c\u30aa\u30b9\u3067\u3059\u304c\u3001\u305f\u307e\u306b\u9593\u9055\u3048\u3066\u6570\u306e\u5b50\u5165\u308a\u306e\u30e1\u30b9\u304c\u3053\u3046\u3044\u3046\u5c71\u76db\u308a\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u3059\u3054\u3044\u3002
\n\u3000\u307e\u3041\u30cb\u30b7\u30f3\u306f\u523a\u8eab\u306b\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u713c\u304d\u9b5a\u4e00\u629e\u3002\u5c0f\u9aa8\u611f\u3082\u307e\u305f\u3044\u3044\u3002\u305d\u306e\u6de1\u767d\u3067\u5965\u884c\u304d\u306e\u3042\u308b\u5473\u308f\u3044\u306b\u306f\u4eba\u751f\u306e\u3044\u308d\u3044\u308d\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u308b\u3001\u5fd8\u6211\u3059\u308b\u98df\u611f\u306b\u8a98\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3082\u3061\u308d\u3093\u932f\u899a\u3067\u3059\u304c\u3001\u975e\u5e38\u306b\u30aa\u30e2\u30b7\u30ed\u3044\u3002\u9b5a\u305d\u308c\u305e\u308c\u3067\u3001\u697d\u3057\u3044\u98df\u611f\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u3002\u305d\u306e\u300c\u4e00\u671f\u4e00\u4f1a\u300d\u611f\u304c\u5927\u597d\u304d\u306a\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u305f\u3076\u3093\u3053\u306e\u5217\u5cf6\u793e\u4f1a\u3067\u4eba\u9593\u304c\u751f\u304d\u3066\u304d\u305f\u306a\u304b\u3067\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u98df\u611f\u306f\u9023\u7dbf\u3068\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u3000\u305d\u3046\u3044\u3046\u611f\u899a\u306e\u7d99\u627f\u304c\u610f\u8b58\u3067\u304d\u3066\u3001\u305d\u306e\u5fc3\u7406\u3082\u6570\u5bc4\u306b\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u4eca\u5ea6\u3001\u3069\u3093\u306a\u9b5a\u3068\u51fa\u4f1a\u3048\u308b\u3060\u308d\u3046\u304b\u306a\u3041\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Sushi nigiri after a long time, forgetfulness and samadhi for fish.
\nI meet fish without thinking, with my mind empty. The \u2018response\u2019 builds up with each encounter. The dialogue transmitted from the knife is the most interesting thing of all. …<\/p>\n

\u3000Last weekend, somewhat tired, I was making sushi. My family got together and ate it.
\n\u3000I enjoy cooking, mostly ordinary home cooking, but my preference, which I feel is an extension of that, is towards this sushi nigiri. I think some people go for buckwheat noodle making, but I think this is a \u2018preference\u2019. I’ve been recommended to try buckwheat noodle making by others and I’m prepared for it, but I don’t know if it’s because I don’t like to eat, I don’t have the motivation to do it at all. Oh, I love eating it, I simply love eating it, and its cool, almost refreshing texture and taste is unbearable. But I just can’t bring myself to do it. In particular, I can’t keep up with \u2018\u860a\u84c4\u301c\u3046\u3093\u3061\u304f\u2019 type themes.
\n\u3000On the other hand, I have a strong interest in sushi, especially in the processing of the ingredients and the various processes involved. I guess they are very particular about fish. I think I am overwhelmingly of the \u2018Umi-hiko\u2019 type in the Japanese archipelago since the Jomon society of the Umi-hiko and Yamahiko. This may perhaps be a kind of \u2018flow\u2019 in the family lineage. It seems that until the Edo period, they basically spent their time in the Seto Inland Sea world as merchants. When they moved to Hokkaido, their basic occupation became \u2018cultivating the land\u2019, but after a certain amount of time, the way of life as a merchant family was completely revived in my father’s generation.
\n\u3000I can’t help but feel the bloodline behind such decisions. It seems that we have generally moved around the area facing the Seto Inland Sea, so our attachment to the sea is crystallised in our blood. Nowadays, I can’t help but be drawn to the rich expressions of the fish I encounter on various fish-buying occasions.
\n\u3000Recently, it has been reported that a shoal of herring has been seen on the Sea of Japan side of Hokkaido this year, and at a nearby food supermarket with a well-stocked fresh fish section, three large piles of herring are on sale for 299 yen or something like that. Well, most of them are males, but sometimes, by mistake, there are females with a few herring in these piles. It’s amazing.
\n\u3000Well, herring are not made as sashimi, but only grilled. Its small-boned feel is also good. Its light and deep taste contains a lot of things in life, and it invites you to a texture that makes you forget (laughs). It is an illusion, of course, but very interesting. Each fish gives you a delightful texture. You love that \u2018once in a lifetime\u2019 feeling. Perhaps this sense of texture has been passed down from generation to generation throughout human life in this archipelagic society.
\n\u3000I am aware of the inheritance of such sensations, and I believe that this psychology is also linked to sukiyori. I wonder what kind of fish I will encounter again next time…<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5148\u9031\u672b\u3001\u3084\u3084\u75b2\u308c\u304c\u6e9c\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u5bff\u53f8\u3092\u63e1\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5bb6\u65cf\u304c\u96c6\u307e\u3063\u3066\u98df\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002 \u3000\u308f\u305f\u3057\u306f\u6599\u7406\u304c\u8da3\u5473\u3067\u3075\u3064\u3046\u306e\u5bb6\u5ead\u6599\u7406\u304c\u4e3b\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5ef6\u9577\u7dda\u4e0a\u3067\u611f\u3058\u308b\u597d\u307f\u3068\u3057\u3066\u306f\u3053\u306e\u5bff\u53f8\u63e1\u308a\u306b\u5411\u304b\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eba\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u854e\u9ea6 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u5bff\u53f8\u63e1\u308a\u3001\u9b5a\u3078\u306e\u5fd8\u6211\u3068\u4e09\u6627\u3011\r\n\u306a\u3093\u3082\u8003\u3048\u305a\u30a2\u30bf\u30de\u3092\u304b\u3089\u3063\u307d\u306b\u3057\u3066\u9b5a\u305f\u3061\u3068\u5bfe\u9762\u3059\u308b\u3002\u305d\u306e\u4e00\u671f\u4e00\u4f1a\u3067\u300c\u624b\u5fdc\u3048\u300d\u304c\u7a4d\u307f\u91cd\u306a\u308b\u3002\u5305\u4e01\u304b\u3089\u4f1d\u308f\u308b\u5bfe\u8a71\u304c\u7121\u4e0a\u306b\u30aa\u30e2\u30b7\u30ed\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-46052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cooking-food"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bYM","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46054,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46052\/revisions\/46054"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}