{"id":46022,"date":"2025-03-15T07:17:07","date_gmt":"2025-03-14T22:17:07","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46022"},"modified":"2025-03-15T07:20:15","modified_gmt":"2025-03-14T22:20:15","slug":"%e3%80%90%e5%a4%a7%e5%b7%a5%e9%80%a0%e4%bd%9c%e3%81%8b%ef%bc%9f-%e5%a4%a2%e6%83%b3%e3%82%92%e8%82%b2%e3%82%93%e3%81%a0%e5%b0%91%e5%b9%b4%e6%99%82%e3%83%87%e3%82%b9%e3%82%af%e7%92%b0%e5%a2%83%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=46022","title":{"rendered":"\u3010\u5927\u5de5\u9020\u4f5c\u304b\uff1f \u5922\u60f3\u3092\u80b2\u3093\u3060\u5c11\u5e74\u6642\u30c7\u30b9\u30af\u74b0\u5883\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u3055\u3066\u30de\u30f3\u30ac\u4f5c\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u306e\u77f3\u30ce\u68ee\u7ae0\u592a\u90ce\u306e\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u7684\u306a\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u3078\u306e\u52a9\u8d70\u671f\u3001\u9ad8\u6821\u5352\u696d\u307e\u3067\u306e\u300c\u3053\u3053\u308d\u306e\u75d5\u8de1\u300d\u3092\u63a2\u308b\u6a5f\u7e01\u3002\u3068\u601d\u3063\u305f\u306e\u304c\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30fb\u767a\u5c04\u6a5f\u3068\u3082\u3044\u3048\u308b\u90e8\u5c4b\u306e\u69d8\u5b50\u3068\u30c7\u30b9\u30af\u74b0\u5883\u3002\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u3068\u3044\u3046\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u3044\u304b\u306b\u3082\u30b3\u30a2\u306a\u9818\u57df\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3002
\n\u3000\u3082\u3061\u308d\u3093\u4f5c\u54c1\u306a\u3069\u306e\u5275\u9020\u904e\u7a0b\u81ea\u4f53\u306f\u304b\u308c\u77f3\u30ce\u68ee\u306e\u8133\u5473\u564c\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u767a\u9175\u3057\u8868\u51fa\u3057\u3066\u304f\u308b\u90e8\u5206\u306a\u306e\u3067\u3001\u304d\u308f\u3081\u3066\u300c\u500b\u4eba\u7684\u300d\u306a\u90e8\u5206\u3067\u3042\u308a\u4f59\u4eba\u304b\u3089\u3046\u304b\u304c\u3044\u77e5\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u9650\u3089\u308c\u3066\u304f\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u305d\u306e\u90e8\u5206\u306b\u3082\u3063\u3068\u3082\u300c\u8089\u8584\u300d\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u305d\u306e\u4f5c\u5bb6\u306e\u906d\u9047\u3057\u3066\u3044\u305f\u5468\u8fba\u74b0\u5883\u3001\u4f4f\u306e\u3042\u308a\u3088\u3046\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u7d1b\u308c\u3082\u306a\u3044\u3002\u305d\u308c\u304c\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306b\u4f53\u611f\u53ef\u80fd\u306a\u72b6\u614b\u3067\u6b8b\u3055\u308c\u3001\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306f\u7a00\u6709\u306a\u3053\u3068\u3060\u308d\u3046\u3002\u540c\u3058\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u307b\u307c\u540c\u6642\u4ee3\u3092\u4f53\u9a13\u3057\u4e8b\u8de1\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u9593\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u6df1\u304f\u523a\u6fc0\u7684\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u3053\u306e\u77f3\u30ce\u68ee\u5c11\u5e74\u304c\u56f2\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u30c7\u30b9\u30af\u74b0\u5883\u3092\u4e39\u5ff5\u306b\u8a18\u61b6\u306b\u523b\u5370\u3057\u5206\u6790\u7684\u306b\u76f4\u8996\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u30eb\u30dd\u30eb\u30bf\u30fc\u30b8\u30e5\u3068\u3044\u3046\u30b3\u30c8\u30d0\u306e\u5b9f\u611f\u305d\u306e\u307e\u307e\u306b\u8996\u8a8d\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u3000\u307e\u305a\u8208\u5473\u6df1\u304b\u3063\u305f\u306e\u304c\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30b9\u30af\u306f\u3069\u3046\u3082\u300c\u65e2\u88fd\u54c1\u300d\u3092\u8cfc\u5165\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u611f\u899a\u3002\u30c7\u30b9\u30af\u9762\u306e\u7279\u7570\u306a\u5bf8\u6cd5\u611f\u899a\u3001\u8db3\u56de\u308a\u5074\u9762\u306e\u6728\u306b\u3088\u308b\u9762\u69cb\u6210\u306a\u3069\u304b\u3089\u3069\u3046\u3082\u9020\u4f5c\u7279\u6ce8\u54c1\u3001\u5927\u5de5\u4ed5\u4e8b\u306a\u306e\u3067\u306f\u3068\u3044\u3046\u611f\u60f3\u3092\u6301\u3063\u305f\u3002\u30c7\u30b9\u30af\u8868\u9762\u306b\u3082\u7121\u57a2\u6750\u304c\u5f35\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3060\u3002\u5857\u88c5\u306e\u5265\u3052\u5177\u5408\u306b\u306f\u3001\u4f5c\u5bb6\u306e\u300c\u624b\u3056\u308f\u308a\u300d\u75d5\u8de1\u306e\u3088\u3046\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u307e\u3067\u611f\u3058\u3089\u308c\u3066\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u3053\u306e\u30c7\u30b9\u30af\u306b\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u4ed8\u5c5e\u3059\u308b\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u306a\u3069\u306e\u53ce\u7d0d\u88c5\u7f6e\u304c\u4ed8\u8a2d\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u300c\u4f5c\u696d\u5e73\u9762\u300d\u3060\u3051\u3092\u9aa8\u592a\u306b\u9020\u4f5c\u69cb\u6210\u3057\u305f\u69d8\u5b50\u304c\u3046\u304b\u304c\u3044\u77e5\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u3055\u3089\u306b\u8208\u5473\u6df1\u304b\u3063\u305f\u306e\u304c\u3001\u7bc9100\u5e74\u3092\u8d8a\u3059\u3068\u3044\u3046\u548c\u98a8\u4f4f\u5b85\u306a\u306e\u306b\u3001\u3053\u306e\u90e8\u5c4b\u306b\u3060\u3051\u300c\u51fa\u7a93\u300d\u304c\u9020\u4f5c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3002\u305d\u3057\u3066\u3055\u3089\u306b\u305d\u306e\u51fa\u7a93\u306b\u306f\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306b\u6c34\u9053\u86c7\u53e3\u3068\u30dc\u30a6\u30eb\u307e\u3067\u3082\u304c\u88c5\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u4ee5\u524d\u306e\u5275\u751f\u671f\u306e\u30de\u30f3\u30ac\u5236\u4f5c\u3067\u306f\u4f5c\u753b\u8868\u73fe\u306b\u58a8\u3092\u4f7f\u3046\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u308c\u3092\u6d17\u3044\u6d41\u3059\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u306e\u500b\u5ba4\u306b\u7279\u5225\u306b\u9020\u4f5c\u3055\u308c\u305f\u74b0\u5883\u306e\u3088\u3046\u306b\u53d7\u3051\u53d6\u308c\u305f\u3002\u305d\u3046\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u30c7\u30b9\u30af\u8868\u9762\u306b\u3046\u3063\u3059\u3089\u3068\u58a8\u306e\u6b8b\u6ed3\u304c\u6728\u8868\u9762\u306b\u5c55\u7740\u3057\u305f\u90e8\u5206\u3082\u305d\u306e\u75d5\u8de1\u3068\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u3000\u30aa\u30a4\u30aa\u30a4\u3001\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u7b11\uff09\u3002\u5bb6\u9577\u3067\u3042\u308b\u7236\u89aa\u306f\u3053\u306e\u300c\u8de1\u7d99\u304e\u300d\u9577\u7537\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u304b\u306a\u308a\u305d\u306e\u624d\u80fd\u958b\u82b1\u306e\u305f\u3081\u306e\u74b0\u5883\u3092\u5897\u7bc9\u9020\u4f5c\u3057\u3066\u300c\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u305f\u300d\u3053\u3068\u304c\u6d6e\u304b\u3073\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u304d\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002\u3042\u3089\u3089\u3001\u8b39\u53b3\u306a\u516c\u52d9\u54e1\u3068\u3057\u3066\u30de\u30f3\u30ac\u5bb6\u3092\u5fd7\u671b\u3057\u305f\u606f\u5b50\u306b\u53cd\u5bfe\u3057\u305f\u8a71\u306f\u3069\u3053\u306b\u884c\u3063\u305f\u306e\u304b\u3001\u3068\u30aa\u30e2\u30b7\u30ed\u304f\u611f\u3058\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002\u306a\u3093\u3082\u3001\u304b\u308f\u3044\u3044\u606f\u5b50\u306e\u7d14\u7c8b\u306a\u5fd7\u671b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5efa\u7bc9\u7684\u306a\u7279\u5225\u74b0\u5883\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u3066\u5927\u3044\u306b\u305d\u306e\u5fd7\u671b\u3092\u6df1\u304f\u652f\u3048\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f\u606f\u5b50\u306e\u5fd7\u671b\u3092\u8a8d\u3081\u3066\u9001\u308a\u51fa\u3057\u305f\u7236\u306e\u3001\u305d\u3057\u3066\u305d\u308c\u3092\u592b\u5a66\u3067\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\u6bcd\u306e\u5fc3\u60c5\u304c\u3001\u306a\u3093\u3068\u3082\u8a00\u3048\u305a\u3057\u307f\u3058\u307f\u3068\u300c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u300d\u304f\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u305f\u3002\u89aa\u306e\u76f2\u76ee\u306e\u6df1\u3044\u611b\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Carpentry construction? The boyhood desk environment that nurtured his dreaming]
\nThe revelation of the talents of my beloved \u2018heir\u2019 son. And endless worry about my child’s future destiny. The architectural environment of a peculiar manga boy. …<\/p>\n

\u3000This is an opportunity to explore the \u2018traces of the heart\u2019 of Shotaro Ishinomori as a manga artist in the run-up to his rocket-like debut and up to his graduation from high school. The room and desk environment of his room can be seen as a rocket launcher. This is a core area for the theme of \u2018artists and living space\u2019.
\n\u3000Of course, the creative process itself, including the works themselves, is a very \u2018personal\u2019 part of Ishinomori’s brain, and what can be learned from him is limited. However, it is undeniably the surrounding environment that the artist encountered and the way he or she lived that can be most closely related to this part of his or her work. It is a rare thing that these are preserved and shown to the public in a way that allows us to experience them. As a Japanese person who experienced the same period and knows the traces of it, it is deeply stimulating.
\n\u3000In the book, the Ishinomori boy’s desk environment is painstakingly etched in his memory and viewed directly from an analytical point of view. I was checking the visualisation of the term \u2018reportage\u2019 as it really is.
\n\u3000The first thing that was interesting was the sense that this desk had not been purchased \u2018off-the-shelf\u2019. The unusual dimensions of the desk surface and the wooden surface structure of the side of the undercarriage gave me the impression that it was a custom-built, carpentry work. The surface of the desk also seems to be covered with solid wood. The peeling paintwork even gave the impression of traces of the artist’s \u2018handiwork\u2019. The desk was not fitted with storage devices such as drawers, which are generally attached to desks. It was evident that only a simple \u2018work plane\u2019 had been constructed in a robust manner.
\n\u3000What was even more interesting was the fact that this room was the only one with a bay window, even though it is a Japanese-style house that is over 100 years old. And on the bay window, there was even a water tap and a bowl, as shown in the photo. … In the early days of manga production, before digitalisation, ink was used for drawing expression, and it seemed to me that this private room had been specially built as an environment for washing it away. Considering this, the part of the desk surface where ink residues were spread on the wood surface can also be recognised as a trace of this.
\n\u3000Oui, it is (laughing). It emerges that the father, who is pretty much the patriarch of the family, had \u2018given\u2019 this \u2018heir\u2019 eldest son an environment for his talent to flourish by building an extension. Oops, I wondered wryly where was the story of his opposition to his son who, as a respectful civil servant, aspired to be a cartoonist. It seemed to me that he had been deeply supporting his cute son’s aspirations by building a special architectural environment for his son’s genuine aspirations.
\n\u3000The feelings of the father who finally acknowledged his son’s aspirations and sent him off, and of the mother who made this decision as a couple, seemed to be indescribably and deeply \u2018felt\u2019. The blind and deep love of a parent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3055\u3066\u30de\u30f3\u30ac\u4f5c\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u306e\u77f3\u30ce\u68ee\u7ae0\u592a\u90ce\u306e\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u7684\u306a\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u3078\u306e\u52a9\u8d70\u671f\u3001\u9ad8\u6821\u5352\u696d\u307e\u3067\u306e\u300c\u3053\u3053\u308d\u306e\u75d5\u8de1\u300d\u3092\u63a2\u308b\u6a5f\u7e01\u3002\u3068\u601d\u3063\u305f\u306e\u304c\u30ed\u30b1\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30fb\u767a\u5c04\u6a5f\u3068\u3082\u3044\u3048\u308b\u90e8\u5c4b\u306e\u69d8\u5b50\u3068\u30c7\u30b9\u30af\u74b0\u5883\u3002\u300c\u4f5c\u5bb6\u3068\u4f4f\u7a7a\u9593\u300d\u3068\u3044\u3046\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3068\u3063\u3066 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5927\u5de5\u9020\u4f5c\u304b\uff1f \u5922\u60f3\u3092\u80b2\u3093\u3060\u5c11\u5e74\u6642\u30c7\u30b9\u30af\u74b0\u5883\u3011\r\n\u611b\u3059\u308b\u300c\u4e16\u7d99\u304e\u300d\u606f\u5b50\u306e\u624d\u80fd\u306e\u767a\u9732\u3002\u305d\u3057\u3066\u308f\u304c\u5b50\u306e\u5c06\u6765\u306e\u904b\u547d\u3078\u306e\u7121\u9650\u306e\u5fc3\u914d\u3002\u7279\u7570\u306a\u30de\u30f3\u30ac\u5c11\u5e74\u306e\u5efa\u7bc9\u74b0\u5883\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-46022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-house-inside-story"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bYi","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46022"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46029,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46022\/revisions\/46029"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}