{"id":45777,"date":"2025-02-04T05:29:19","date_gmt":"2025-02-03T20:29:19","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=45777"},"modified":"2025-02-04T05:29:19","modified_gmt":"2025-02-03T20:29:19","slug":"%e3%80%90%e3%81%95%e3%81%a3%e3%81%bd%e3%82%8d%e5%86%ac%e3%81%ae%e6%95%a3%e6%ad%a9%e9%81%93-in-%e5%86%86%e5%b1%b1%ef%bc%86%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e7%a5%9e%e5%ae%ae%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=45777","title":{"rendered":"\u3010\u3055\u3063\u307d\u308d\u51ac\u306e\u6563\u6b69\u9053 in \u5186\u5c71\uff06\u5317\u6d77\u9053\u795e\u5bae\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n \u4eca\u671d\u306f\u3053\u306e\u51ac\u6700\u5f37\u5bd2\u6ce2\u304c\u5e83\u304f\u65e5\u672c\u6d77\u6cbf\u5cb8\u5730\u57df\u306b\u5927\u304d\u304f\u5f35\u308a\u51fa\u3057\u3066\u304d\u3066\u3001\u3057\u3070\u3089\u304f\u306e\u9593\u3001\u6fc0\u3057\u3044\u964d\u96ea\u306e\u4e88\u5831\u3082\u51fa\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002\u3044\u307e\u5348\u524d\uff15\u6642\u524d\u306e\u6642\u3067\u6fc0\u3057\u3044\u964d\u96ea\u3076\u308a\u3002\u3069\u3046\u3082\u3053\u306e\u51ac\u306e\u6700\u76db\u671f\u306b\u7a81\u5165\u306e\u611f\u3058\u3067\u3059\u3002\u304c\u3001\u304d\u306e\u3046\u306e\u672d\u5e4c\u306f\u30c9\u30ab\u96ea\u306e\u4e00\u670d\u3067\u304a\u3060\u3084\u304b\u306a\u6674\u5929\u304c\u671d\u304b\u3089\u898b\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u65e9\u671d\u6563\u6b69\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u6b69\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3057\u3070\u3057\u306e\u5c0f\u4f11\u6b62\u6642\u9593\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002
\n\u3000\u3053\u3061\u3089\u306e\u5186\u5c71\u306e\u91cc\u5c71\u90e8\u5206\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u5c0f\u6cb3\u5ddd\u306b\u96a3\u63a5\u3059\u308b\u6563\u6b69\u9053\u3001\u305d\u3053\u305d\u3053\u591a\u304f\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u304c\u6563\u6b69\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u3051\u3082\u306e\u9053\u306e\u3088\u3046\u306a\u308f\u305a\u304b\u306a\u5e45\u306e\u8e0f\u307f\u56fa\u3081\u3089\u308c\u305f\u96ea\u9053\u304c\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u98a8\u60c5\u306f\u81ea\u7136\u3068\u4eba\u9593\u306e\u5bfe\u8a71\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u3066\u597d\u304d\u306a\u5149\u666f\u3002\u305d\u306e\u5e8a\u9762\u306b\u306f\u5fae\u5999\u306a\u51f9\u51f8\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u6df1\u304f\u8db3\u3092\u904b\u3093\u3067\u3044\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3002\u4f8b\u306b\u3088\u3063\u3066\u592b\u5a66\u3067\u306e\u65e9\u671d\u6563\u6b69\u3002\u7537\u306e\u51ac\u9774\u306e\u5e95\u306f\u5e45\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u5973\u6027\u306f\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6027\u512a\u5148\u306e\u5834\u5408\u3001\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u300c\u307b\u3063\u305d\u308a\u300d\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u5e8a\u9762\u306b\u306f\u6c17\u3092\u3064\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3002\u3067\u3082\u57fa\u672c\u7684\u306b\u3084\u308f\u3089\u304b\u3044\u65b0\u96ea\u306a\u306e\u3067\u3001\u30b9\u30b1\u30fc\u30c8\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u3088\u3046\u3060\u3063\u305f\u6570\u65e5\u524d\u307e\u3067\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u6b69\u304d\u3084\u3059\u304f\u5feb\u9069\u306a\u51ac\u306e\u6563\u6b69\u3092\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u5186\u5c71\u306e\u91cc\u5c71\u90e8\u5206\u306b\u306f\u3054\u3089\u3093\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u30ab\u30c4\u30e9\u300d\u306e\u5de8\u6728\u3002\u3044\u304b\u306b\u3082\u306a\u8868\u60c5\u304c\u60f9\u304d\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3053\u3046\u3057\u3066\u65b0\u96ea\u3092\u304b\u3076\u3063\u305f\u59ff\u3082\u306a\u304b\u306a\u304b\u306b\u3044\u3044\u8868\u60c5\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u306d\u3002
\n\u3000\u3055\u3059\u304c\u306b\u3075\u3060\u3093\u306f\u898b\u3089\u308c\u308b\u30ab\u30e2\u3084\u30ea\u30b9\u305f\u3061\u306e\u59ff\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u30c9\u30ab\u96ea\u306e\u5408\u9593\u306e\u6674\u5929\u306b\u3001\u91ce\u9ce5\u305f\u3061\u306f\u3055\u307e\u3056\u307e\u306b\u3055\u3048\u305a\u3063\u3066\u3044\u3066\u304f\u308c\u3066\u3001\u305d\u306e\u59ff\u3092\u30ab\u30e1\u30e9\u306b\u53ce\u3081\u305f\u3044\u3068\u3001\u3058\u3063\u3068\u89b3\u5bdf\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u5186\u5c71\u516c\u5712\u3067\u3082\u300c\u30b7\u30de\u30a8\u30ca\u30ac\u300d\u304c\u89b3\u5bdf\u3055\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u81ea\u7136\u306e\u4e2d\u3067\u8f9b\u62b1\u3057\u3066\u3044\u305f\u3089\u3001\u304a\u76ee\u306b\u304b\u304b\u308c\u308b\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u307e\u305b\u3093\u306d\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u672c\u65e5\u304b\u3089\u300c\u3055\u3063\u307d\u308d\u96ea\u307e\u3064\u308a\u300d\u958b\u50ac\u3002\u3053\u3068\u3057\u306f\u4f8b\u5e74\u4ee5\u4e0a\u306b\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u306e\u89b3\u5149\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u304c\u76ee\u306b\u4ed8\u304d\u307e\u3059\u3002\u3068\u3044\u3046\u304b\u3001\u4e00\u90e8\u3067\u306f\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30c4\u30fc\u30ea\u30ba\u30e0\u72b6\u6cc1\u3082\u3042\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u6570\u65e5\u524d\u307e\u3067\u306f\u672d\u5e4c\u5e02\u5185\u4e2d\u5fc3\u90e8\u306b\u306f\u305d\u308c\u307b\u3069\u7a4d\u96ea\u304c\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u8fd1\u90ca\u306e\u5b9a\u5c71\u6e13\u65b9\u9762\u3078\u300c\u96ea\u898b\u300d\u306b\u89b3\u5149\u5ba2\u304c\u96c6\u4e2d\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f80\u5fa9\u306f\u8def\u7dda\u30d0\u30b9\u4e00\u629e\u306a\u306e\u3067\u751f\u6d3b\u306e\u8db3\u3068\u3057\u3066\u5229\u7528\u3059\u308b\u5730\u5143\u6c11\u304c\u3001\u8def\u7dda\u30d0\u30b9\u306b\u4e57\u308c\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u4eac\u90fd\u306e\u3088\u3046\u306a\u72b6\u6cc1\u304c\u672d\u5e4c\u306b\u62bc\u3057\u5bc4\u305b\u3066\u3044\u308b\u3002\u96ea\u306e\u3042\u308b\u5927\u90fd\u4f1a\u306f\u4e16\u754c\u3067\u3082\u73cd\u3057\u3044\u3001\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u4eba\u3073\u3068\u306b\u306f\u3068\u304f\u306b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u73fe\u8c61\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u5915\u65b9\u306b\u306f\u5e02\u5185\u4e2d\u5fc3\u90e8\u3067\u4f1a\u5408\u304c\u3042\u3063\u3066\u5730\u4e0b\u8857\u3092\u5f80\u6765\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u9053\u884c\u304f\u4eba\u306e\u534a\u6570\u7a0b\u5ea6\u304c\u89b3\u5149\u5ba2\u98a8\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u79e9\u5e8f\u304c\u7dad\u6301\u3055\u308c\u3066\u89b3\u5149\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3068\u7948\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Sapporo Winter Walk in Maruyama & Hokkaido Shrine].
\nThe beasts’ paths in the snow teach us about nature’s reincarnation. The subtle unevenness tells us about the \u2018mood\u2019 of the heavens. Introspective exercise time. The beauty of the big city with snow. …<\/p>\n

This morning, the strongest cold wave of the winter is widely spreading over the coastal areas of the Sea of Japan, and heavy snowfall is forecast for some time to come. It’s now just before 5am and it’s snowing heavily. It looks like we are entering the peak season of this winter. However, yesterday Sapporo had a lull in the heavy snowfall, and it was mild and sunny from the morning, so I went for an early morning walk for the first time in a while. It was time for a short break.
\n\u3000The walking path next to the small river along the satoyama part of Maruyama here, where many people take a walk, has a slightly wide, well-trodden snow-covered path like a monster trail. I like this kind of atmosphere because it gives a sense of dialogue between nature and humans. The floor of the path has subtle unevenness, so you have to tread carefully. As usual, a couple take an early morning walk. The soles of men’s winter shoes are made to be wide, but women, when fashion is their priority, are inevitably \u2018slender\u2019, so they need to be careful on these floor surfaces. But basically, the soft fresh snow makes for an easy and comfortable winter walk compared to a few days ago, when it was like a skating rink.
\n\u3000As you can see, there are huge \u2018katsura\u2019 trees in the satoyama part of the Maruyama. The trees have a very attractive appearance, but they also look very nice with fresh snow on their faces.
\n\u3000As expected, the ducks and squirrels that can normally be seen here cannot be seen. However, in the fine weather between the heavy snowfalls, wild birds were singing in a variety of sounds, and some people were watching intently, hoping to capture them on camera. The \u2018striped eagles\u2019 were also observed in Maruyama Park. If you persevere in this kind of nature, you may be able to see them.<\/p>\n

\u3000The Sapporo Snow Festival starts today. This year we are seeing more tourists from all over the world than ever before. In fact, there seems to be an over-tourism situation in some parts of the city. Until a few days ago, there was not so much snow in the centre of Sapporo city, so tourists are concentrating on the Jozankei area in the suburbs to \u2018see the snow\u2019, and the local people who use the local buses as a way of life are unable to ride them because they have only one choice to go there and back. A situation similar to that in Kyoto has swept over Sapporo. This phenomenon seems to have occurred because a big city with snow is rare in the world, especially for Asian people.
\n\u3000In the evening, I had a meeting in the city centre and was going to and from the underground shopping centre, and about half of the people on the street looked like tourists. I hope that order will be maintained and that people will enjoy sightseeing.<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eca\u671d\u306f\u3053\u306e\u51ac\u6700\u5f37\u5bd2\u6ce2\u304c\u5e83\u304f\u65e5\u672c\u6d77\u6cbf\u5cb8\u5730\u57df\u306b\u5927\u304d\u304f\u5f35\u308a\u51fa\u3057\u3066\u304d\u3066\u3001\u3057\u3070\u3089\u304f\u306e\u9593\u3001\u6fc0\u3057\u3044\u964d\u96ea\u306e\u4e88\u5831\u3082\u51fa\u3066\u3044\u307e\u3059\u306d\u3002\u3044\u307e\u5348\u524d\uff15\u6642\u524d\u306e\u6642\u3067\u6fc0\u3057\u3044\u964d\u96ea\u3076\u308a\u3002\u3069\u3046\u3082\u3053\u306e\u51ac\u306e\u6700\u76db\u671f\u306b\u7a81\u5165\u306e\u611f\u3058\u3067\u3059\u3002\u304c\u3001\u304d\u306e\u3046\u306e\u672d\u5e4c\u306f\u30c9\u30ab\u96ea\u306e\u4e00\u670d\u3067\u304a\u3060 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u3055\u3063\u307d\u308d\u51ac\u306e\u6563\u6b69\u9053 in \u5186\u5c71\uff06\u5317\u6d77\u9053\u795e\u5bae\u3011\r\n\u96ea\u4e2d\u306e\u3051\u3082\u306e\u9053\u304c\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u81ea\u7136\u306e\u8f2a\u5efb\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u3002\u5fae\u5999\u306a\u51f9\u51f8\u304c\u5929\u306e\u300c\u6c17\u5206\u300d\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002\u5185\u7701\u7684\u306a\u904b\u52d5\u6642\u9593\u3002\u96ea\u306e\u3042\u308b\u5927\u90fd\u4f1a\u306e\u7f8e\u611f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-45777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t