{"id":45526,"date":"2024-12-26T06:04:30","date_gmt":"2024-12-25T21:04:30","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=45526"},"modified":"2024-12-26T06:04:30","modified_gmt":"2024-12-25T21:04:30","slug":"%e3%80%90%e6%81%92%e4%be%8b%e3%83%bb%e6%9c%ad%e5%b9%8c%e5%86%86%e5%b1%b1%e5%85%ac%e5%9c%92%e3%80%8c%e3%82%af%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%82%b9%e7%89%88%e9%9b%aa%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8a%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=45526","title":{"rendered":"\u3010\u6052\u4f8b\u30fb\u672d\u5e4c\u5186\u5c71\u516c\u5712\u300c\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u7248\u96ea\u307e\u3064\u308a\u300d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3011"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/4013-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/4013-9.jpg\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"394\" class=\"alignnone size-full wp-image-45527\" srcset=\"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/4013-9.jpg 525w, http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/blog2\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/4013-9-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/a><br \/>\n\u3000\u672d\u5e4c\u306b\u5e30\u9084\u3057\u3066\uff12\u65e5\u76ee\u3001\u65e9\u671d\u6563\u6b69\u3002\u3044\u3064\u3082\u306e\u5317\u6d77\u9053\u795e\u5bae\u301c\u5186\u5c71\u516c\u5712\u7dd1\u5730\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u5de1\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u9818\u4e8b\u9928\u306e\u88cf\u5ead\u3042\u305f\u308a\u306e\u30d9\u30f3\u30c1\u306b\u3001\u3053\u306e\u96ea\u3060\u308b\u307e\u767a\u898b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u6bce\u5e74\u3001\u51ac\u306e\u6642\u671f\u306b\u5186\u5c71\u516c\u5712\u5468\u8fba\u3067\u96ea\u3060\u308b\u307e\u3092\u4f5c\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u65b9\u304c\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3001\u6563\u6b69\u8005\u3068\u3057\u3066\u306f\u305d\u306e\u5149\u666f\u306b\u3042\u308b\u300c\u4e88\u5b9a\u8abf\u548c\u300d\u611f\u3092\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u3002<br \/>\n\u3000\u300c\u304a\u304a\u3001\u3053\u3068\u3057\u3082\u9811\u5f35\u3063\u3066\u3044\u308b\u3093\u3060\u306a\u3041\u300d\u3068\u3044\u3046\u5fae\u7b11\u307e\u3057\u3055\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u53bb\u5e74\u307e\u3067\u306f\u81ea\u7136\u6728\u306b\u4ed8\u52a0\u9020\u5f62\u3057\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u8a18\u61b6\u3057\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u3068\u3057\u306f\u30d9\u30f3\u30c1\u3092\u7d20\u6750\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u534a\u3070\u306f\u516c\u5171\u5074\u3068\u306e\u4e86\u89e3\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u306a\u3069\u3068\u60f3\u50cf\u3055\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u3000\u3055\u3063\u307d\u308d\u96ea\u307e\u3064\u308a\u3068\u3044\u3046\u3044\u307e\u3084\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3082\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u306f\u96ea\u3060\u308b\u307e\u9020\u5f62\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u306e\u96ea\u56fd\u4eba\u306e\u3054\u304f\u81ea\u7136\u306a\u300c\u904a\u3073\u5fc3\u300d\u3001\u3044\u308f\u3070\u73fe\u4ee3\u98a8\u306e\u300c\u6c11\u4fd7\u300d\u304c\u6607\u83ef\u3057\u305f\u3082\u306e\u3060\u3068\u8a8d\u8b58\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u67f3\u7530\u570b\u7537\u306f\u5317\u6d77\u9053\u306b\u300c\u6c11\u4fd7\u306f\u306a\u3044\u300d\u3068\u307f\u306a\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3082\u3057\u5b58\u547d\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u96ea\u307e\u3064\u308a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u7d20\u6734\u306a\u6c11\u4fd7\u5fc3\u304c\u3053\u306e\u5730\u3067\u8868\u51fa\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\u6700\u5927\u306e\u30e2\u30ce\u3068\u8a8d\u8b58\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3002\u305f\u3060\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306f\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u304c\u6b27\u7c73\u793e\u4f1a\u3068\u6587\u5316\u7684\u306b\u300c\u6df7\u6dc6\u300d\u3057\u3066\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u56fd\u969b\u5316\u3082\u540c\u6642\u9032\u884c\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u300c\u4f1d\u7d71\u7684\u30cb\u30c3\u30dd\u30f3\u300d\u6027\u306f\u8584\u3089\u3044\u3067\u6765\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u96ea\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u511a\u3044\u9020\u5f62\u3092\u3053\u3053\u308d\u307f\u3066\u3001\u305d\u308c\u304c\u3072\u3068\u3073\u3068\u306e\u30cb\u30c3\u30b3\u30ea\u300c\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c4\u30fc\u30eb\u300d\u306b\u306a\u308c\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u3042\u308b\u7a2e\u3001\u305d\u306e\u672c\u8cea\u306b\u304a\u3044\u3066\u65e5\u672c\u6c11\u4fd7\u7684\u3060\u3068\u3082\u601d\u3048\u308b\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002\u96ea\u307e\u3064\u308a\u73fe\u8c61\u3092\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u6349\u3048\u8fd4\u3059\u8996\u70b9\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u8db3\u308a\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u3080\u3057\u308d\u601d\u3048\u308b\u3002<br \/>\n\u3000\u3053\u306e\u5186\u5c71\u516c\u5712\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3001\u305d\u308c\u3082\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u6642\u671f\u306b\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u79c1\u7684\u30a2\u30fc\u30c8\u4f5c\u54c1\u306b\u306f\u3001\uff12\u6708\u521d\u65ec\u3068\u3044\u3046\u96ea\u307e\u3064\u308a\u6642\u671f\u3068\u306f\u9055\u3046\u6642\u7a7a\u9593\u3067\u30aa\u30e2\u30b7\u30ed\u3044\u65b0\u898f\u6027\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3092\u795d\u3046\u3068\u3044\u3046\u5fc3\u7406\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306a\u5fc3\u60c5\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3001\u6b27\u7c73\u570f\u7684\u306a\u6587\u5316\u4fa1\u5024\u611f\u306e\u597d\u610f\u7684\u3067\u65e5\u672c\u7684\u306a\u53cd\u6620\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u300c\u30b7\u30f3\u6c11\u4fd7\u300d\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u3093\u306a\u98a8\u306b\u30aa\u30e2\u30b7\u30ed\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3068\u3044\u3046\u767a\u60f3\u3092\u4ed5\u639b\u3051\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u3002<br \/>\n\u3000\u516c\u5171\u3068\u3057\u3066\u306f\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u81ea\u7136\u767a\u751f\u7684\u306a\u300c\u4ed5\u639b\u3051\u300d\u306f\u3042\u308b\u610f\u5473\u3067\u306f\u56f0\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u306f\u3042\u308b\u304b\u3082\u77e5\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u308f\u305f\u3057\u7684\u306b\u306f\u3053\u3046\u3044\u3046\u300c\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u306e\u65e5\u672c\u6c11\u4fd7\u5316\u300d\u3068\u3044\u3046\u5fd7\u5411\u6027\u767a\u9732\u3068\u3057\u3066\u8208\u5473\u6df1\u304f\u611f\u3058\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u5fd7\u5411\u6027\u304b\u3089\u306a\u306b\u304b\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u65e5\u672c\u4eba\u7684\u306a\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u30ab\u30eb\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u6b27\u7c73\u4e16\u754c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u767a\u3057\u3066\u3044\u3051\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u3002\u8a00\u3063\u3066\u307f\u308c\u3070\u300c\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u7248\u96ea\u307e\u3064\u308a\u300d\u3068\u3057\u3066\u3001\u304b\u308c\u3089\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u6587\u5316\u570f\u304b\u3089\u697d\u3057\u3044\u53cd\u5fdc\u304c\u3042\u308a\u5f97\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3000\u3061\u3087\u3063\u3068\u3001\u5984\u60f3\u904e\u591a\u304b\u306a\u3041\uff08\u7b11\uff09\u3002\u30fb\u30fb\u30fb<\/p>\n<p>English version\u2b07<\/p>\n<p>The annual Sapporo Maruyama Park \u201cChristmas Version Snow Festival\u201d objects.<br \/>\nA pleasant reunion on the walkway. The creator&#8217;s message: \u201cI did my best this year, too. I love this kind of \u201cfolk\u201d nature. I love this kind of \u201cfolklore.<\/p>\n<p>\u3000On the second day after returning to Sapporo, I took an early morning walk. I was cruising along my usual route from Hokkaido Shrine to Maruyama Park Greenbelt when I spotted this snowman on a bench around the backyard of the U.S. Consulate (smile). It seems that every year there is an artist who makes a snowman in the Maruyama Park area during the winter season, and as a walker, I feel a certain \u201cscheduled harmony\u201d in the scene.<br \/>\n\u3000As a walker, I received a smile from them and thought, \u201cOh, they are doing a good job this year, too. I remember that until last year, the artists had been using natural wood as an additional formative element, but this time they were using benches as a material, which made me imagine that they might have an agreement with the public side halfway through.<br \/>\n\u3000I am aware that the Sapporo Snow Festival, now an international event, was originally a sublimation of the natural \u201cplayfulness\u201d of the people of Japan&#8217;s snow country, a modern \u201cfolk custom,\u201d so to speak, of making snowmen. Kunio Yanagida may have regarded Hokkaido as having no \u201cfolk customs,\u201d but if he were still alive, it is highly likely that he would have recognized the snow festival event as the greatest manifestation of the simple folk spirit in the region. However, since Japanese society in Hokkaido has become culturally \u201cmixed\u201d with Western society, and such internationalization has been taking place at the same time, I think the \u201ctraditional Nippon\u201d character of the festival is fading away. However, the fact that people can use snow to create ephemeral forms and use them as a \u201ccommunication tool\u201d to smile at each other is, in a sense, Japanese folklore in its essence. It seems to me that we have not had enough perspectives to understand the phenomenon of snow festivals in this way.<br \/>\n\u3000The objects in Maruyama Park, private artworks that appear during the Christmas season, have an interesting novelty in a time and space different from that of the snow festival season in early February. The psychology of celebrating Christmas is not an original Japanese sentiment, but rather a favorable and Japanese reflection of Western cultural values. As such a \u201csin folklore,\u201d I feel that they are setting up the idea of omoshiro objet d&#8217;art in this way.<br \/>\n\u3000Although such a spontaneous \u201cdevice\u201d may be a problem for the public in a sense, I find it interesting as a manifestation of the orientation of \u201cJapanese folklore of Christmas\u201d. I believe that this kind of orientation could lead to the creation of a unique Japanese counterculture to the Western world. In other words, as a \u201cChristmas version of the Snow Festival,\u201d it would be a joyful response from the Christian cultural sphere, wouldn&#8217;t it?\u3000I may be being a bit paranoid (laughs). I love this kind of \u201cfolklore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3000\u672d\u5e4c\u306b\u5e30\u9084\u3057\u3066\uff12\u65e5\u76ee\u3001\u65e9\u671d\u6563\u6b69\u3002\u3044\u3064\u3082\u306e\u5317\u6d77\u9053\u795e\u5bae\u301c\u5186\u5c71\u516c\u5712\u7dd1\u5730\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u5de1\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u9818\u4e8b\u9928\u306e\u88cf\u5ead\u3042\u305f\u308a\u306e\u30d9\u30f3\u30c1\u306b\u3001\u3053\u306e\u96ea\u3060\u308b\u307e\u767a\u898b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u6bce\u5e74\u3001\u51ac\u306e\u6642\u671f\u306b\u5186\u5c71\u516c\u5712\u5468\u8fba\u3067\u96ea\u3060\u308b\u307e\u3092\u4f5c\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u65b9\u304c\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u6052\u4f8b\u30fb\u672d\u5e4c\u5186\u5c71\u516c\u5712\u300c\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u7248\u96ea\u307e\u3064\u308a\u300d\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3011\r\n\u304a\u304a\u3001\u3068\u6563\u6b69\u9053\u3067\u697d\u3057\u3044\u518d\u4f1a\u3002\u300c\u3053\u3068\u3057\u3082\u9811\u5f35\u3063\u3061\u3083\u3044\u307e\u3057\u305f\u3088\uff08\u7b11\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f5c\u308a\u624b\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3002\u3053\u3046\u3044\u3046\u300c\u6c11\u4fd7\u300d\u6027\u3001\u30b9\u30ad\u3067\u3059\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-45526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comfortable-city"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bQi","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45528,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45526\/revisions\/45528"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}