{"id":45068,"date":"2024-10-07T05:52:59","date_gmt":"2024-10-06T20:52:59","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=45068"},"modified":"2024-10-07T05:52:59","modified_gmt":"2024-10-06T20:52:59","slug":"%e3%80%90%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e9%96%8b%e6%8b%93%e3%81%a8%e3%82%82%e4%b8%a6%e8%a1%8c%e3%80%9c%e5%bf%85%e6%ad%bb%e3%81%aa%e9%96%8b%e5%9b%bd%e8%bf%91%e4%bb%a3%e5%8c%96-%e5%af%8c%e5%b2%a1%e8%a3%bd","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=45068","title":{"rendered":"\u3010\u5317\u6d77\u9053\u958b\u62d3\u3068\u3082\u4e26\u884c\u301c\u5fc5\u6b7b\u306a\u958b\u56fd\u8fd1\u4ee3\u5316 \u5bcc\u5ca1\u88fd\u7cf8\u5834-4\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3000\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u306f2019-20\u5e74\u9803\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306e\u4f4f\u5b85\u53f2\u306e\u59cb\u539f\u671f\u3092\u63a2\u3063\u3066\u660e\u6cbb\u6700\u521d\u671f\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u305a\u3063\u3068\u6df1\u6398\u308a\u3057\u3066\u307f\u3066\u3044\u305f\u3002\u3061\u3087\u3046\u3069\u30b3\u30ed\u30ca\u798d\u306b\u3088\u3063\u3066\u793e\u4f1a\u9589\u585e\u306e\u3084\u3080\u306a\u304d\u80cc\u666f\u4e8b\u60c5\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u4ed5\u4e8b\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u30d6\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u610f\u8b58\u5909\u5316\u3057\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u5316\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u3044\u307e\u306f\u9006\u306b\u305d\u3053\u3067\u8ffd\u7a76\u3057\u305f\u7d20\u6750\u30c6\u30fc\u30de\u611f\u304c\u81ea\u5206\u306b\u5f37\u304f\u5f71\u97ff\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\uff08\u7b11\uff09\u3002\u5e74\u9f62\u306e\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u3066\u958b\u62d3\u3057\u305f\u4e8b\u696d\u3092\u8b72\u6e21\u3057\u3066\u3001\u3044\u307e\u306f\u6bd4\u8f03\u7684\u306b\u81ea\u7531\u306b\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6398\u308a\u8d77\u3053\u3057\u3092\u5fd7\u5411\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u305d\u306e\u904e\u7a0b\u3067\u5bcc\u5ca1\u88fd\u7cf8\u5834\u306e\u3053\u3068\u306b\u6c17\u4ed8\u304d\u304c\u81f3\u3063\u3066\u3001\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306e\u59cb\u539f\u671f\u306e\u958b\u62d3\u306e\u5b9f\u50cf\u4e00\u629e\u3067\u3053\u308c\u307e\u3067\u51dd\u308a\u56fa\u307e\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u304b\u3082\u3068\u601d\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u3044\u307e\u73fe\u5728\u306b\u307e\u3067\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u304f\u308b\u306e\u304c\u3001\u4f4f\u5b85\u6027\u80fd\u9032\u5316\u306b\u9855\u73fe\u3057\u305f\u591a\u304f\u306e\u5148\u4eba\u306e\u55b6\u70ba\u304c\u4e3b\u305f\u308b\u8208\u5473\u5206\u91ce\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u4e00\u65b9\u3067\u65e5\u672c\u5168\u4f53\u3082\u307e\u305f\u3001\u540c\u69d8\u306b\u300c\u56fd\u5bb6\u306e\u8fd1\u4ee3\u5316\u300d\u306b\u9081\u9032\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u305f\u4e8b\u5b9f\u306b\u3042\u307e\u308a\u306b\u3082\u7121\u7e01\u306a\u59ff\u52e2\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u6df1\u304f\u9813\u609f\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u4e0a\u306e\u56f3\u306f\u5bcc\u5ca1\u88fd\u7cf8\u5834\u306e\u300c\u7d99\u627f\u3055\u308c\u308b\u9769\u65b0\u306e\u6b74\u53f2\u300d\u3068\u3044\u3046\u3059\u3070\u3089\u3057\u3044\u30ac\u30a4\u30c9\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4ed8\u9332\u5e74\u8868\u56f3\u306e\u4e00\u90e8\u3002\u4e0d\u52c9\u5f37\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3001\u307e\u305a\u306f\u6559\u79d1\u66f8\u7684\u306b\u305d\u306e\u6b74\u53f2\u3092\u5b66\u3070\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u306e\u306b\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u3001\u8b39\u3093\u3067\u53c2\u7167\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5bcc\u5ca1\u88fd\u7cf8\u5834\u306f\u660e\u6cbb\uff15\u5e74\u306b\u64cd\u696d\u958b\u59cb\u3059\u308b\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u8a08\u753b\u306f\u660e\u6cbb\uff13\u5e74\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u540c\u6642\u671f\u3001\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u300c\u6d0b\u9020\u300d\u5efa\u7bc9\u304c\u3069\u3093\u3069\u3093\u3068\u5efa\u8a2d\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u540c\u6642\u4e26\u884c\u3057\u305f\u5317\u6d77\u9053\u30fb\u660e\u6cbb\uff16\u5e74\u306b\u306f\u958b\u62d3\u4f7f\u306e\u5efa\u7bc9\u304c\u3082\u3063\u3068\u3082\u6d3b\u6cc1\u3092\u5448\u3057\u305f\uff11\u5e74\u3002\u2028\u8c61\u5fb4\u7684\u5efa\u7bc9\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u958b\u62d3\u4f7f\u672c\u5e81\u820e\u300d\u306e\u5927\u5de5\u4e8b\u304c\u9032\u6357\u3057\u3001\u2028\u3055\u3089\u306b\u300c\u304a\u96c7\u3044\u5916\u56fd\u4eba\u300d\u305f\u3061\u304c\u3069\u3093\u3069\u3093\u5165\u5730\u3057\u3066\u304d\u3066\u3001\u2028\u3044\u304b\u306b\u3082\u5317\u7c73\u7684\u306a\u300c\u6d0b\u9020\u65b0\u90fd\u5e02\u300d\u304c\u305d\u306e\u9aa8\u683c\u3092\u8868\u3057\u3066\u304d\u305f\u6642\u671f\u3002
\n\u3000\u660e\u6cbb\u304b\u3089\u306e\u9060\u96f7\u3002\u2028150\u5e74\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30ea\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u3057\u304b\u3057\u307e\u3063\u305f\u304f\u53e4\u3055\u3092\u611f\u3058\u306a\u3044\u3002\u2028\u3080\u3057\u308d\u65e5\u672c\u3068\u3044\u3046\u56fd\u5bb6\u793e\u4f1a\u3092\u9032\u5316\u3055\u305b\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u660e\u6cbb\u3068\u3044\u3046\u6642\u4ee3\u306e\u5fc5\u6b7b\u3055\u306b\u6df1\u304f\u6253\u305f\u308c\u308b\u3002
\n\u3000\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u3057\u3066\u3001\u5730\u57df\u3067\u5c55\u958b\u3057\u305f\u5de8\u5927\u306a\u6587\u660e\u7684\u9032\u5316\u304c\u304d\u308f\u3081\u3066\u300c\u73fe\u4ee3\u7684\u300d\u306a\u307e\u307e\u306b\u5b58\u7d9a\u3057\u767a\u5c55\u9032\u5316\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u72b6\u6cc1\u306b\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3082\u610f\u8b58\u306e\u4e0a\u3067\u306f\u300c\u5354\u50cd\u300d\u611f\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u3072\u308d\u304f\u4ed6\u3092\u3001\u65e5\u672c\u5168\u4f53\u3092\u4fef\u77b0\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u5fc3\u7406\u306b\u306f\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u3044\u307e\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8cc7\u6599\u985e\u3092\u5b66\u3070\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u306a\u304c\u3089\u3001\u660e\u6cbb\u6700\u521d\u671f\u306e\u4eba\u3073\u3068\u306e\u300c\u71b1\u3055\u300d\u3092\u8ffd\u4f53\u9a13\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u305d\u306e\u71b1\u6c17\u304c\u76f4\u6483\u3057\u3066\u304f\u308b\u3002\u5317\u6d77\u9053\u306e\u300c\u9ad8\u65ad\u71b1\u9ad8\u6c17\u5bc6\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f4f\u5b85\u9769\u65b0\u3082\u3001\u5927\u304d\u306a\u8996\u70b9\u3067\u898b\u308c\u3070\u3053\u306e\u660e\u6cbb\u306e\u4eba\u3073\u3068\u306e\u71b1\u3044\u601d\u3044\u304c\u7d50\u6676\u3057\u3066\u4e8b\u67c4\u3067\u3042\u308b\u3068\u601d\u3048\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u660e\u6cbb\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u4eba\u3073\u3068\u306e\u5fc3\u60c5\u3092\u3001\u3059\u3053\u3057\u3065\u3064\u6398\u3063\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3002\u307e\u308b\u3067\u8d85\u9ad8\u6e29\u306e\u6e29\u6cc9\u6e90\u306b\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u6c17\u5206\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\uff08\u7b11\uff09\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Hokkaido Settlement and Parallel – Desperate Opening to Modernity – Tomioka Silk Mill – 4
\nAn encounter experience at the ethnic level with modern civilization 150 years ago. Hokkaido people are fighting at the level of \u201cliving\u201d survival. Here, it is a battle of reproduction and development. …<\/p>\n

\u3000Around 2019-20, this blog has been exploring the primitive period of Hokkaido’s housing history and delving deeper into the situation at the beginning of the Meiji period. The Corona disaster had forced me to look into the background of the social blockage, and this was a bit of a conscious shift from a blog reflecting my daily work situation to the theme of my blog.
\n\u3000Now, on the contrary, the sense of material theme that I pursued there is having a strong influence on me (laughs). (laugh) Due to my age, I gave up the business that I had pioneered, and now I am oriented toward digging up materials in line with the theme in a relatively free manner.
\n\u3000In the process of doing so, I became aware of the Tomioka Silk Mill, and I began to think that I may have been fixated on only the actual image of the pioneer settlements in Hokkaido in the primitive period. For us Hokkaido people, our main area of interest is the activities of our predecessors as manifested in the evolution of housing performance, which is connected to the present, but on the other hand, we are deeply reminded that Japan as a whole may have been too unaware of the fact that it was also striving for \u201cnational modernization\u201d in the same way.
\n\u3000The above figure is part of the chronological chart in the appendix of a wonderful guidebook entitled \u201cHistory of Inherited Innovations\u201d on the Tomioka Silk Mill. Since I had not studied the history of Tomioka Silk Mill, I bought it to learn its history as a textbook, and I am respectfully referring to it. Tomioka Silk Mill started its operation in 1872, but its planning started in 1872. At the same time, the following \u201cWestern-style\u201d buildings were being constructed in Hokkaido.<\/p>\n

\u3000The year 1876 was the most active year for Kaitakushi (Hokkaido Development Office) construction in Hokkaido.\u2028The symbolic \u201cKaitakushi Honcho Sho\u201d (main building) was under construction, and more and more \u201chired foreigners\u201d arrived in Hokkaido, creating the framework of a \u201cWestern-style new city\u201d that was truly North American in style.
\n\u3000A distant thunderbolt from the Meiji era.\u2028The 150-year time slip, however, does not feel old at all.\u2028Rather, we are deeply struck by the desperation of the Meiji era to evolve Japan as a national society.
\n\u3000As a Hokkaido-er, I was consciously \u201ccollaborating\u201d with the huge civilizational evolution that had developed in the region and was continuing to develop and evolve in a very \u201cmodern\u201d way, and it seems that I had not yet developed the mentality to look at other parts of the world or Japan as a whole from a bird’s eye view.
\n\u3000Now, as I study various materials and relive the \u201cheat\u201d of the people in the early Meiji period, I am directly affected by that heat. From a larger perspective, the housing innovation of \u201chigh thermal insulation and airtightness\u201d in Hokkaido is also a crystallization of the passion of the people of the Meiji era.
\n\u3000I would like to explore the sentiments of the people of the Meiji era. I feel as if I have found the source of an ultra-hot hot spring (laughs).<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u306f2019-20\u5e74\u9803\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306e\u4f4f\u5b85\u53f2\u306e\u59cb\u539f\u671f\u3092\u63a2\u3063\u3066\u660e\u6cbb\u6700\u521d\u671f\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u305a\u3063\u3068\u6df1\u6398\u308a\u3057\u3066\u307f\u3066\u3044\u305f\u3002\u3061\u3087\u3046\u3069\u30b3\u30ed\u30ca\u798d\u306b\u3088\u3063\u3066\u793e\u4f1a\u9589\u585e\u306e\u3084\u3080\u306a\u304d\u80cc\u666f\u4e8b\u60c5\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u4ed5\u4e8b\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u53cd\u6620\u3057\u305f\u30d6\u30ed\u30b0\u304b\u3089\u3001 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5317\u6d77\u9053\u958b\u62d3\u3068\u3082\u4e26\u884c\u301c\u5fc5\u6b7b\u306a\u958b\u56fd\u8fd1\u4ee3\u5316 \u5bcc\u5ca1\u88fd\u7cf8\u5834-4\u3011\r\n150\u5e74\u524d\u306e\u8fd1\u4ee3\u6587\u660e\u3068\u306e\u6c11\u65cf\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u906d\u9047\u4f53\u9a13\u3002\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u306f\u300c\u4f4f\u3080\u300d\u751f\u5b58\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u306e\u6226\u3044\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u6b96\u7523\u8208\u696d\u306e\u6226\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-45068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history-sight-seeing"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t