{"id":44276,"date":"2024-05-20T05:56:37","date_gmt":"2024-05-19T20:56:37","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=44276"},"modified":"2024-05-20T05:56:37","modified_gmt":"2024-05-19T20:56:37","slug":"%e3%80%90150%e5%b9%b4%e5%89%8d%e3%83%bb%e5%87%bd%e9%a4%a8%e5%b1%b1%e3%81%8b%e3%82%89%e5%b8%82%e8%a1%97%e5%9c%b0%e3%81%ae%e7%9c%ba%e6%9c%9b%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=44276","title":{"rendered":"\u3010150\u5e74\u524d\u30fb\u51fd\u9928\u5c71\u304b\u3089\u5e02\u8857\u5730\u306e\u773a\u671b\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u5148\u65e5\u6765\u3001\u308f\u305f\u3057\u306eMac\u30c7\u30fc\u30bf\u4e2d\u306e\u5317\u6d77\u9053\u306e\u53e4\u5199\u771f\u985e\u306e\u6574\u7406\u4f5c\u696d\u3082\u884c\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u306a\u304b\u306b\u5148\u822c\u6df1\u6398\u308a\u3057\u3066\u3044\u305f\u300c\u4e2d\u4e16\u306e\u6b66\u5bb6\u306e\u5317\u6d77\u9053\u79fb\u4f4f\u75d5\u8de1\u300d\u301c\u51fd\u9928\u5fd7\u82d4\u9928\u30fb\u5c0f\u6797\u6c0f\u5c45\u9928\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3068\u95a2\u9023\u3057\u305d\u3046\u306a\u53e4\u5199\u771f\u3092\u767a\u898b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3063\u3066\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u6642\u4ee3\u76f8\u304c\u9055\u3044\u3059\u304e\u308b\u304b\u306a\u3041\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u3042\u306e\u5fd7\u82d4\u9928\u306f\u5275\u5efa\u306f1300-1400\u5e74\u4ee3\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u5ba4\u753a\u671f\u3002\u6700\u53e4\u3067\u8003\u3048\u308b\u3068700\u5e74\u4ee5\u4e0a\u524d\u306e\u75d5\u8de1\u3002
\n\u3000\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u660e\u6cbb\u671f\u4ee5\u964d\u306e\u52d5\u304d\u304c\u4eca\u73fe\u5728\u306b\u3082\u76f4\u63a5\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u611f\u899a\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3001\u305d\u308c\u304c\u4e00\u6c17\u306b500-600\u5e74\u3055\u304b\u306e\u307c\u3063\u3066\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u6df1\u6398\u308a\u3060\u3063\u305f\u3002\u3067\u3001\u3053\u3061\u3089\u306e\u65b9\u306f\u3044\u308d\u3044\u308d\u6398\u308a\u8d77\u3053\u3057\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u304d\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306e\u5199\u771f\u6574\u7406\u3067\u300c\u660e\u6cbb\u521d\u5e74\u300d\u3068\u3055\u308c\u305f\u3001\u3044\u307e\u3082\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u300c\u5f01\u5929\u7832\u53f0\u300d\u3092\u51fd\u9928\u5c71\u5c71\u9802\u304b\u3089\u898b\u4e0b\u308d\u3057\u305f\u53e4\u5199\u771f\u3092\u767a\u898b\u3057\u305f\u306e\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u3000\u5bfe\u6bd4\u53c2\u8003\u306b\u3059\u308b\u306e\u306b\u3001\u73fe\u4ee3\u306eGoogleMap\u306e\u65b9\u5411\u3092\u307b\u307c\u540c\u65b9\u5411\u8996\u70b9\u3068\u3055\u305b\u3066\u307f\u305f\u3002
\n\u3000\u51fd\u9928\u5c71\u304b\u3089\u3001\u5317\u897f\u65b9\u5411\u3092\u898b\u4e0b\u308d\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u5199\u771f\u3002\u660e\u6cbb\u521d\u5e74\u3068\u3044\u3046\u3068\u660e\u6cbb\uff13\u5e74\u306e\u300c\u672d\u5e4c\u5e02\u8857\u300d\u306e\u5165\u690d\u4eba\u6570\u304c13\u4eba\u3001\u660e\u6cbb\uff14\u5e74\u3067\u306f637\u4eba\u3068\u3044\u3046\u5bfe\u6bd4\u7684\u72b6\u6cc1\u304c\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u958b\u62d3\u4f7f\u300c\u5224\u5b98\u300d\u306e\u5cf6\u7fa9\u52c7\u306e\u4e8b\u8de1\u3067\u306f\u30011869\uff08\u660e\u6cbb\uff12\u5e74\uff0948\u6b73\u3000\u8766\u5937\u958b\u62d3\u4f7f\u9996\u5e2d\u5224\u5b98\u3068\u3057\u3066\u5317\u6d77\u9053\u306b\u8d74\u4efb\u3068\u3042\u308b\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u660e\u6cbb\uff13\u5e74\u306b\u306f\u8766\u5937\u958b\u62d3\u4f7f\u9996\u5e2d\u5224\u5b98\u89e3\u4efb\uff0f\u660e\u6cbb\u5929\u7687\u306e\u4f8d\u5f93\u306b\u4efb\u547d\u3068\u3044\u3046\u6ce2\u703e\u4e07\u4e08\u306e\u6642\u4ee3\u76f8\u3002
\n\u3000\u3061\u306a\u307f\u306b\u4eca\u3082\u5317\u6d77\u9053\u795e\u5bae\u306e\u5883\u5185\u306e\u3059\u3050\u524d\u306b\u304b\u308c\u306e\u50cf\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u660e\u6cbb\u56fd\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u5317\u6d77\u9053\u958b\u62d3\u53f2\u300d\u306e\u306a\u304b\u306e\u91cd\u8981\u4eba\u7269\u306e\u4e8b\u8de1\u3002\u306a\u3093\u3068\u3044\u3063\u3066\u3082\u3001\u660e\u6cbb\u5e1d\u306e\u767a\u9858\u3092\u53d7\u3051\u3066\u5317\u6d77\u9053\u958b\u62d3\u306e\uff13\u795e\u3092\u80cc\u4e2d\u306b\u80cc\u8ca0\u3063\u3066\u3001\u51fd\u9928\u306b\u4e0a\u9678\u3057\u305d\u3053\u304b\u3089\u73fe\u5728\u306e\u5c0f\u6a3d\u5e02\u92ad\u51fd\u307e\u3067\u5317\u4e0a\u3057\u3066\u3001\u677e\u6d66\u6b66\u56db\u90ce\u306e\u732e\u7b56\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3066\u672d\u5e4c\u306b\u300c\u672c\u5e9c\u300d\u3092\u958b\u8a2d\u3057\u958b\u62d3\u306e\u795e\u5a01\u3092\u3053\u306e\u5730\u306b\u6839\u4ed8\u304b\u305b\u305f\u4eba\u7269\u306e\u4e8b\u8de1\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\u5199\u771f\u306e\u51fd\u9928\u306e\u958b\u767a\u72b6\u6cc1\u3092\u898b\u308b\u3068\u3001\u304b\u306a\u308a\u306e\u5e02\u8857\u5730\u72b6\u6cc1\u3067\u3042\u308a\u3001\u8239\u306e\u5f80\u6765\u3082\u975e\u5e38\u306b\u6d3b\u767a\u3002
\n\u3000\u305d\u306e\u5730\u304b\u3089\u3001\u307e\u3060\u4eba\u53e3\u304c13\u4eba\u3068\u3044\u3046\u672a\u958b\u306e\u300c\u5965\u5730\u300d\u672d\u5e4c\u306b\u5206\u3051\u5165\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002
\n\u3000\u305d\u306e\u6642\u70b9\u4ee5\u964d\u306e\u672d\u5e4c\u306e\u958b\u767a\u306f\u76f8\u5f53\u306b\u6b74\u53f2\u8cc7\u6599\u304c\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u9006\u306b\u51fd\u9928\u306e\u72b6\u6cc1\u304c\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u3066\u3001\u975e\u5e38\u306b\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3002
\n\u3000\u5fd7\u82d4\u9928\u3078\u306e\u6226\u56fd\u521d\u671f\u306e\u548c\u4eba\u6b66\u88c5\u52e2\u529b\u306e\u9032\u51fa\u304b\u3089\u30b7\u30e3\u30af\u30b7\u30e3\u30a4\u30f3\u306e\u6226\u3044\u304c\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3055\u308c\u305f\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u5168\u4f53\u306e\u72b6\u6cc1\u306e\u6642\u671f\u304b\u3089\u3001\u4e00\u6c17\u306b\u6642\u7a7a\u79fb\u52d5\u3057\u305f\u611f\u899a\u304c\u65b0\u9bae\u306b\u76ee\u899a\u3081\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u601d\u3044\u306a\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3000\u9053\u5357\u5341\u4e8c\u9928\u306e\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u660e\u6cbb\u521d\u5e74\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u306e\u300c\u51fd\u9928\u5730\u57df\u53f2\u300d\u306b\u306f\u3001\u5f53\u7136\u3001\u9ad8\u7530\u5c4b\u5609\u5175\u885b\u306a\u3069\u306e\u6d3b\u8e8d\u306a\u3069\u306e\u5927\u304d\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3082\u3042\u308b\u3002\u53f8\u99ac\u907c\u592a\u90ce\u306e\u300c\u83dc\u306e\u82b1\u306e\u6c96\u300d\u3068\u3044\u3046\u6b74\u53f2\u6398\u308a\u8d77\u3053\u3057\u696d\u7e3e\u3082\u53c2\u7167\u3067\u304d\u308b\u3002
\n\u3000\uff11\u679a\u306e\u5199\u771f\u304b\u3089\u3001\u5317\u6d77\u9053\u901a\u53f2\u7684\u306a\u8996\u70b9\u3082\u547c\u3073\u899a\u307e\u3055\u308c\u308b\u3002\u3046\u301c\u3080\u3001\u5065\u5eb7\u7b2c\u4e00\u3067\u9577\u751f\u304d\u3057\u3066\u3001\u6398\u308a\u8d77\u3053\u3057\u7d9a\u3051\u305f\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

A view of the city center from Mt. Hakodate 150 years ago.
\nThis photo “sticks” in my mind because it comes after my exploration of Shikokan in Hakodate. The shadow of the pioneers who left here to settle the outlying areas of Sapporo also lingers in the background. The view from the Hakodate<\/p>\n

I have been sorting through the old photographs of Hokkaido in my Mac data since the other day, and among them, I have found some old photographs that may be related to the “Traces of Medieval Samurai Immigration to Hokkaido” – Hakodate Shikokan and Kobayashi’s Residence series that I have recently been digging into in depth. I found an old photo that might be related to the “Hakodate Shikokan and Kobayashi Residence” series.
\n\u3000The Shikokukan was built in the 1300s-1400s, which is the Muromachi period. The oldest traces are more than 700 years old.
\n\u3000As a Hokkaido native, it is common to feel that the movements after the Meiji period are directly connected to the present, and this was a deep historical dig that went back 500 to 600 years at a stretch. In the process of sorting through the photos, I found an old photo looking down from the top of Mt. Hakodate at the “Benten Battery,” which still remains today, and was dated “early Meiji era.
\n\u3000For contrast reference, I used the modern GoogleMap direction as a perspective in almost the same direction.
\n\u3000The photo looks as if it is looking down from Mt. Hakodate to the northwest. In the first year of Meiji, the number of settlers in the “city of Sapporo” in the 3rd year of Meiji was 13, and in the 4th year of Meiji, the number of settlers was 637, a contrasting situation is recorded. According to the record of Yoshiyou Shima, a “judge” of the Kaitakushi (Hokkaido Development Office), he was assigned to Hokkaido in 1869 at the age of 48 as the chief judge of the Yezo Kaitakushi (Hokkaido Development Office). In 1869, he was dismissed from his post as the chief judge of Yezo Kaitakushi and appointed as a chamberlain to the Emperor Meiji.
\n\u3000Incidentally, a statue of him still stands in front of the precincts of the Hokkaido Shrine. This is an important personage in the history of Hokkaido’s development as a Meiji nation. He landed in Hakodate, carried the three deities of Hokkaido on his back, and went north to present-day Zenibako, Otaru City, based on a proposal by Takeshiro Matsuura, and established a “main office” in Sapporo, thus establishing the authority of Hokkaido.
\n\u3000The development of Hakodate in this photo shows a very urban situation, with very active ship traffic.
\n\u3000From that location, the people had to divide into Sapporo, an undeveloped “backcountry” with a population of only 13 people.
\n\u3000Although there is considerable historical data on the development of Sapporo after that point, it is very interesting to see the situation in Hakodate in this way.
\n\u3000It is a fresh awakening of a sense of time and space shift at once from the period of the situation of the entire Hokkaido Island, which was triggered by the Battle of Shakushain from the advance of Japanese armed forces in the early Sengoku period to Shikokan, is what you are thinking.
\n\u3000The “history of the Hakodate area” from the period of the Twelve Provinces of Donan to this first year of the Meiji era naturally includes major themes such as the activities of Takataya Kahei and others. We can also refer to Ryotaro Shiba’s historical digging achievement called “Nanohana no Oki.
\n\u3000A single photograph can also evoke a general historical perspective of Hokkaido. Well, I hope to live a long life in good health and continue to dig up the history of Hokkaido.<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5148\u65e5\u6765\u3001\u308f\u305f\u3057\u306eMac\u30c7\u30fc\u30bf\u4e2d\u306e\u5317\u6d77\u9053\u306e\u53e4\u5199\u771f\u985e\u306e\u6574\u7406\u4f5c\u696d\u3082\u884c\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u306a\u304b\u306b\u5148\u822c\u6df1\u6398\u308a\u3057\u3066\u3044\u305f\u300c\u4e2d\u4e16\u306e\u6b66\u5bb6\u306e\u5317\u6d77\u9053\u79fb\u4f4f\u75d5\u8de1\u300d\u301c\u51fd\u9928\u5fd7\u82d4\u9928\u30fb\u5c0f\u6797\u6c0f\u5c45\u9928\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3068\u95a2\u9023\u3057\u305d\u3046\u306a\u53e4\u5199\u771f\u3092\u767a\u898b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3063\u3066\u3001 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010150\u5e74\u524d\u30fb\u51fd\u9928\u5c71\u304b\u3089\u5e02\u8857\u5730\u306e\u773a\u671b\u3011\r\n\u540c\u3058\u51fd\u9928\u306e\u5fd7\u82d4\u9928\u306e\u63a2\u7a76\u3092\u3057\u305f\u5f8c\u306a\u306e\u3067\u3053\u306e\u5199\u771f\u304c\u6df1\u304f\u300c\u523a\u3055\u3063\u3066\u300d\u304f\u308b\u3002\u3053\u3053\u304b\u3089\u5965\u5730\u30fb\u672d\u5e4c\u958b\u62d3\u306b\u5411\u304b\u3063\u305f\u958b\u62d3\u671f\u306e\u4eba\u3073\u3068\u306e\u6b8b\u5f71\u3082\u6728\u970a\u3059\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-44276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history-sight-seeing"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bw8","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44276"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44280,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44276\/revisions\/44280"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}