{"id":44035,"date":"2024-04-17T06:19:39","date_gmt":"2024-04-16T21:19:39","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=44035"},"modified":"2024-04-17T06:19:39","modified_gmt":"2024-04-16T21:19:39","slug":"%e3%80%90%e8%a5%96%e5%bb%ba%e5%85%b7%e3%83%bb%e5%bc%95%e3%81%8d%e6%88%b8%e3%81%ae%e3%81%aa%e3%81%8b%e3%81%ae%e3%80%8c%e6%9a%96%e7%82%89%e3%80%8d%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=44035","title":{"rendered":"\u3010\u8956\u5efa\u5177\u30fb\u5f15\u304d\u6238\u306e\u306a\u304b\u306e\u300c\u6696\u7089\u300d\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u5199\u771f\u306f\u611b\u77e5\u770c\u72ac\u5c71\u306e\u300c\u660e\u6cbb\u6751\u300d\u306e\u306a\u304b\u306e\u300c\u897f\u5bae\u829d\u5ddd\u90b8\u300d\u5185\u90e8\u3002
\n\u3000\u548c\u306e\u305f\u305f\u305a\u307e\u3044\u306e\u7573\u6577\u304d\u8fbc\u307f\u306e\u90e8\u5c4b\u306e\u3075\u3059\u307e\u6238\u3092\u958b\u3051\u305f\u3068\u3053\u308d\u3002\u6848\u5185\u306e\u65b9\u304c\u958b\u3051\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u6700\u521d\u306f\u306a\u3093\u306e\u3053\u3068\u3084\u3089\u6c17\u4ed8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u300c\u3053\u308c\u306f\u8956\u306b\u4ed5\u821e\u3044\u8fbc\u3093\u3060\u6696\u7089\u3067\u3059\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u30aa\u30a4\u30aa\u30a4\u3002
\n\u3000\u305d\u3082\u305d\u3082\u8956\uff08\u3075\u3059\u307e\uff09\u3063\u3066\u3001\u6728\u306a\u3069\u3067\u3067\u304d\u305f\u9aa8\u7d44\u307f\u306e\u4e21\u9762\u306b\u7d19\u3084\u5e03\u3092\u5f35\u3063\u305f\u3082\u306e\u3067\u305d\u308c\u306b\u7e01\u3084\u5f15\u624b\u3092\u4ed8\u3051\u305f\u3082\u306e\u3002\u548c\u5ba4\u306e\u4ed5\u5207\u308a\u306b\u4f7f\u3046\u5efa\u5177\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u3002\u5358\u306b\u300c\u5510\u7d19\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002
\n\u3000\u3044\u304b\u306b\u3082\u548c\u98a8\u306e\u300c\u3057\u3064\u3089\u3044\u300d\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u5efa\u5177\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u3001\u3044\u304d\u306a\u308a\u6d0b\u98a8\u306e\u3001\u305d\u308c\u3082\u300c\u6696\u623f\u88c5\u7f6e\u300d\u304c\u51fa\u73fe\u3057\u3066\u304f\u308b\u3002\u3057\u3052\u3057\u3052\u3068\u898b\u308b\u3068\u305f\u3057\u304b\u306b\u71c3\u713c\u306e\u75d5\u8de1\u304c\u898b\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u6696\u7089\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3082\u3055\u308c\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3044\u307e\u306f\u72ac\u5c71\u306b\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u79fb\u7bc9\u524d\u306f\u897f\u5bae\u306b\u5efa\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u4f4f\u5b85\u3002
\n\u3000\u6e29\u6696\u5730\u57df\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u5e74\u306b\uff11\u2212\uff12\u30f6\u6708\u304f\u3089\u3044\u306f\u6696\u623f\u304c\u604b\u3057\u304f\u306f\u306a\u308b\u3060\u308d\u3046\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u307b\u304b\u306e\u6625\u590f\u79cb\u306b\u306f\u3001\u307b\u307c\u7121\u7528\u306e\u9577\u7269\u3002
\n\u3000\u56f2\u7089\u88cf\u307e\u3067\u306e\u672c\u683c\u7684\u306a\u5b9a\u7f6e\u578b\u6696\u623f\u306f\u300c\u3080\u3055\u304f\u308b\u3057\u3044\u300d\u3002\u3060\u3051\u308c\u3069\u3082\u305d\u306e\u4e00\u6642\u671f\u306b\u306f\u6e80\u3005\u3068\u3057\u305f\u706b\u529b\u306e\u6069\u6075\u3092\u5f97\u305f\u3044\u3002\u3060\u3063\u305f\u3089\u3001\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u3068\u304d\u306b\u306f\u300c\u8956\u306e\u4e2d\u306b\u4ed5\u821e\u3044\u8fbc\u3093\u3067\u300d\u3001\u4f7f\u3046\u3068\u304d\u3060\u3051\u8956\u3082\u306f\u305a\u3057\u3066\u300c\u706b\u3092\u773a\u3081\u3066\u6696\u3092\u53d6\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8d05\u6ca2\u3092\u697d\u3057\u3093\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304b\u3068\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u304f\u308b\u3080\u8956\u306e\u7d20\u6750\u306f\u6728\u3068\u7d19\u3002\u706b\u306e\u6271\u3044\u306b\u306f\u76f8\u5f53\u306e\u614e\u91cd\u3055\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u305f\u3060\u308d\u3046\u3002\u6696\u7089\u672c\u4f53\u306f\u92f3\u7269\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u305f\u306e\u3067\u6696\u7089\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3082\u3001\u307e\u3041\u4e00\u7a2e\u306e\u300c\u30b9\u30c8\u30fc\u30d6\u300d\u6696\u623f\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u3002
\n\u3000\u898b\u3066\u3044\u308b\u3046\u3061\u306b\u3053\u308c\u306f\uff0c\u56f2\u7089\u88cf\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u300c\u706b\u9262\u300d\u306e\u767a\u60f3\u304c\u62e1\u5f35\u3057\u305f\u3082\u306e\u306e\u3088\u3046\u306a\u6c17\u304c\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\u5efa\u7269\u306e\u8a2d\u8a08\u8005\u306f\u6b66\u7530\u543e\u4e00\u3068\u3044\u3046\u5efa\u7bc9\u5bb6\u30021872-1938\u5e74\u3002\u660e\u6cbb\u306e\u6587\u660e\u306e\u4e2d\u6838\u306e\u300c\u914d\u96fb\u76e4\u300d\uff08\u53f8\u99ac\u907c\u592a\u90ce\u3055\u3093\u306e\u547d\u540d\uff09\u6771\u4eac\u5e1d\u56fd\u5927\u5b66\u5de5\u79d1\u5927\u5b66\u9020\u5bb6\u5b66\u79d1\u51fa\u8eab\u3067\u3001\u5352\u696d\u5f8c\u540c\u5927\u306e\u52a9\u6559\u6388\u3068\u306a\u308a\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u6d77\u5916\u6e21\u822a\u7d4c\u9a13\u3082\u8c4a\u5bcc\u3067\u3001\u4eac\u90fd\u5927\u5b66\u306e\u5275\u8a2d\u59d4\u54e1\u3068\u306a\u3063\u3066\u4eac\u5927\u306e\u6559\u6388\u306b\u3082\u306a\u3063\u305f\u3002\u662d\u548c\uff19\u5e74\uff081934\u5e74\uff09\u306b\u306f\u6cd5\u9686\u5bfa\u56fd\u5b9d\u4fdd\u5b58\u5de5\u4e8b\u4e8b\u52d9\u6240\u9577\u3082\u52d9\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u3053\u306e\u8956\u4ed5\u821e\u3044\u8fbc\u307f\u6696\u7089\u306f\u3001\u3053\u306e\u5efa\u7bc9\u5bb6\u306e\u5275\u610f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002\u6b27\u7c73\u8996\u5bdf\u7d4c\u9a13\u306f\u8c4a\u5bcc\u306a\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6d0b\u98a8\u6696\u623f\u88c5\u7f6e\u3092\u95a2\u897f\u570f\u3067\u3069\u3046\u300c\u306a\u3058\u307e\u305b\u308b\u304b\u300d\u3068\u601d\u6848\u3057\u305f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u3000\u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066\u3001\u8956\u3084\u92f3\u7269\u306a\u3069\u306e\u8868\u76ae\u3067\u3001\u307e\u308b\u3067\u706b\u9262\u306e\u9676\u5668\u3067\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u3092\u3055\u305b\u308b\u307f\u305f\u3044\u306a\u767a\u60f3\u3092\u6301\u3063\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002
\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u30aa\u30e2\u30b7\u30ed\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u3057\u304b\u3057\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u5efa\u7bc9\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u4e2d\u3067\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u767a\u610f\u306f\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u300c\u3061\u3087\u3063\u3068\u30e0\u30ea\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u306f\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u5b9f\u611f\u3002
\n\u3000\u3057\u304b\u3057\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u76ee\u304c\u70b9\u306b\u306a\u308b\u767a\u60f3\u529b\u3068\u306f\u601d\u308f\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Fireplace” in sliding doors and fittings
\nA surprising warm-area idea. The idea of “covering” an open-type heating system. It may be an idea of a “brazier” for a sunken hearth. However, paper materials that are exposed to high temperatures are highly dangerous. However, paper material is very dangerous.<\/p>\n

The photo shows the interior of the Nishinomiya Shibakawa Residence in the Meiji Village in Inuyama, Aichi Prefecture.
\n\u3000The fusuma door of the Japanese-style tatami-mat room has been opened. The tour guide opened the door, but I did not realize what it was at first. I was told, “This is a fireplace that has been hidden in a fusuma sliding door.
\n\u3000To begin with, a fusuma is a sliding door with a wooden frame covered on both sides with paper or cloth, to which a rim and pulls are attached. It is one of the fittings used to partition a Japanese-style room. It is sometimes simply called karakami.
\n\u3000Among the fittings that are representative of Japanese-style “shitsurai,” a Western-style “heating system” suddenly appears. Looking closely, one can see traces of combustion, so it must have been used as a fireplace. The house is now in Inuyama, but it was built in Nishinomiya before it was relocated.
\n\u3000Even though it is located in a temperate region, it is likely to miss the heat for 1-2 months a year.
\n\u3000However, in the spring, summer, and fall, it is almost useless.
\n\u3000Full-scale stationary heating up to the hearth is “too much work. However, I would like to benefit from a full fire at that time of the year. So, I thought that the owner enjoyed the luxury of “putting it away in the sliding doors” when not in use, and removing the sliding doors only when it was time to use it, and “watching the fire and getting warm.
\n\u3000However, the materials of the sliding doors are wood and paper. The fireplace itself looked like a cast iron fireplace. The fireplace itself looked like cast metal, so it could be called a kind of “stove” heating rather than a fireplace.
\n\u3000The more I looked at it, the more I felt that it was an extension of the idea of a “brazier” as opposed to a sunken hearth.
\n\u3000The architect of this building is Goichi Takeda (1872-1938). A “switchboard” (named by Ryotaro Shiba) at the core of Meiji civilization, he was a graduate of the Department of Architecture of the Tokyo Imperial University of Technology, and after graduation became an assistant professor of the same university, and later became a founding member of Kyoto University and a professor of Kyoto University, with extensive experience traveling abroad. In 1934, he also served as the director of the Horyuji National Treasure Conservation Construction Office.
\n\u3000This fireplace with sliding doors must have been an original idea of this architect. He must have had a lot of experience in visiting Europe and the United States, so he must have wondered how to make such a Western-style heating system “fit in” in the Kansai region.
\n\u3000As a result, they must have come up with the idea of using sliding doors, cast metal, and other materials to replace the ceramic surface of a hibachi brazier.
\n\u3000It is interesting, but such an idea did not develop in the history of architecture. I think it was a bit unreasonable. I feel that it was a bit unreasonable.
\n\u3000However, as a Hokkaido native, it is an eye-opening idea.<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5199\u771f\u306f\u611b\u77e5\u770c\u72ac\u5c71\u306e\u300c\u660e\u6cbb\u6751\u300d\u306e\u306a\u304b\u306e\u300c\u897f\u5bae\u829d\u5ddd\u90b8\u300d\u5185\u90e8\u3002 \u3000\u548c\u306e\u305f\u305f\u305a\u307e\u3044\u306e\u7573\u6577\u304d\u8fbc\u307f\u306e\u90e8\u5c4b\u306e\u3075\u3059\u307e\u6238\u3092\u958b\u3051\u305f\u3068\u3053\u308d\u3002\u6848\u5185\u306e\u65b9\u304c\u958b\u3051\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u6700\u521d\u306f\u306a\u3093\u306e\u3053\u3068\u3084\u3089\u6c17\u4ed8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002\u300c\u3053\u308c\u306f\u8956\u306b\u4ed5\u821e\u3044\u8fbc\u3093\u3060\u6696\u7089\u3067\u3059\u300d\u3068\u8a00 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u8956\u5efa\u5177\u30fb\u5f15\u304d\u6238\u306e\u306a\u304b\u306e\u300c\u6696\u7089\u300d\u3011\r\n\u9a5a\u304d\u306e\u6e29\u6696\u5730\u57df\u767a\u60f3\u3002\u958b\u653e\u578b\u6696\u623f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u300c\u88ab\u8986\u300d\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u767a\u60f3\u3002\u56f2\u7089\u88cf\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u300c\u706b\u9262\u300d\u306e\u767a\u60f3\u304b\u3082\u3002\u3057\u304b\u3057\u9ad8\u6e29\u306b\u3042\u3076\u3089\u308c\u308b\u7d19\u7d20\u6750\u306f\u3001\u5371\u967a\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-44035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-house-inside-story"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t