{"id":43356,"date":"2024-03-18T05:12:21","date_gmt":"2024-03-17T20:12:21","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=43356"},"modified":"2024-03-18T06:47:44","modified_gmt":"2024-03-17T21:47:44","slug":"%e3%80%90%e6%99%a9%e5%86%ac%e3%83%bb%e6%97%a9%e6%98%a5%e3%81%ae%e8%87%aa%e7%84%b6%e3%82%a2%e3%83%bc%e3%83%88%e3%80%8c%e9%9b%aa%e3%81%ae%e6%96%ad%e5%b1%a4%e3%80%8d-in%e6%9c%ad%e5%b9%8c%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=43356","title":{"rendered":"\u3010\u6669\u51ac\u30fb\u65e9\u6625\u306e\u81ea\u7136\u30a2\u30fc\u30c8\u300c\u96ea\u306e\u65ad\u5c64\u300d in\u672d\u5e4c\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u95a2\u6771\u4ee5\u5357\u5730\u57df\u3067\u306f\u3082\u3046\u30b5\u30af\u30e9\u304c\u958b\u82b1\u3057\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002\u307e\u3053\u3068\u306b\u611b\u3067\u305f\u3044\u9650\u308a\u3002
\n\u3000\u4e00\u65b9\u5f53\u5730\u672d\u5e4c\u3067\u3082\u3001\u305d\u308c\u306a\u308a\u306e\u300c\u5b63\u7bc0\u611f\u300d\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u98a8\u666f\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\uff11\u679a\u76ee\u306e\u5199\u771f\u3001\u3053\u308c\u306f\u51ac\u306e\u9593\u306e\u9053\u8def\u8107\u306e\u300c\u5806\u96ea\u300d\u3092\u9664\u6392\u96ea\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u9855\u73fe\u3057\u3066\u304f\u308b\u300c\u96ea\u306e\u65ad\u5c64\u300d\u3002\u5834\u6240\u306f\u6700\u8fd1\u518d\u958b\u3057\u306f\u3058\u3081\u305f\u308f\u305f\u3057\u306e\u300c\u671d\u6563\u6b69\u300d\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u672d\u5e4c\u5186\u5c71\u52d5\u7269\u5712\u524d\u306e\u9053\u8def\u8107\u3002
\n\u3000\u3053\u3046\u3044\u3046\u98a8\u666f\u306f\u4e00\u671f\u4e00\u4f1a\u7684\u306a\u3082\u306e\u3067\u3001\u305f\u3076\u3093\u76ee\u306b\u3057\u7d9a\u3051\u3089\u308c\u308b\u306e\u306f\uff11\u30f6\u6708\u3082\u306a\u3044\u306e\u3067\u306f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u5317\u56fd\u306e\u90fd\u5e02\u3067\u306f\u9664\u6392\u96ea\u3068\u3044\u3046\u300c\u516c\u5171\u4e8b\u696d\u300d\u304c\u4e88\u7b97\u5316\u3055\u308c\u3066\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u305f\u3002\u6e29\u6696\u5730\u57df\u306e\u81ea\u6cbb\u4f53\u3067\u306f\u305d\u3046\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u3059\u3089\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u3059\u304f\u306a\u304f\u3068\u3082\u7a4d\u96ea\u5bd2\u51b7\u5730\u57df\u306e\u81ea\u6cbb\u4f53\u3001\u4eba\u53e3\u898f\u6a21\u3067\u306f\u4e16\u754c\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u5e74\u9593\u7a4d\u96ea\uff16\uff4d\u306b\u3082\u306a\u308b\u672d\u5e4c\u3067\u306f\u3001\u300c\u5927\u90fd\u5e02\u300d\u6a5f\u80fd\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5fc5\u9808\u4e8b\u696d\u3002
\n\u3000\u3067\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u4e8b\u696d\u306e\u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u300c\u96ea\u306e\u65ad\u5c64\u9762\u300d\u304c\u3042\u3089\u308f\u308c\u308b\u3002\u4e07\u5e74\u5358\u4f4d\u306e\u5730\u6bbb\u5909\u52d5\u306e\u7d50\u679c\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u5730\u5c64\u30fb\u65ad\u5c64\u300d\u306f\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u3046\u3044\u3046\u8d85\u77ed\u671f\u306e\u300c\u65ad\u5c64\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u5e02\u6c11\u30ec\u30d9\u30eb\u3068\u3057\u3066\u306f\u9762\u767d\u304f\u898b\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e00\u7a2e\u306e\u300c\u305d\u306e\u51ac\u304c\u7e54\u308a\u306a\u3059\u30a2\u30fc\u30c8\u300d\u3068\u3067\u3082\u8a00\u3048\u308b\u3002
\n\u3000\u3044\u3061\u3070\u3093\u4e0a\u5c64\u306f\u3064\u3044\u6700\u8fd1\u964d\u3063\u305f\u964d\u96ea\u3092\u8868\u3057\u3066\u3001\u305d\u306e\u4e0b\u5c64\u306b\u306f\uff12\u756a\u76ee\u306e\u5806\u96ea\u5c64\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u9ed2\u3063\u307d\u3044\u90e8\u5206\u306f\u3001\u6e29\u5ea6\u4e0a\u6607\u304c\u3042\u3063\u3066\u878d\u96ea\u5c64\u304c\u5f62\u6210\u3055\u308c\u305f\u69d8\u5b50\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u9664\u6392\u96ea\u4f5c\u696d\u306f\u6669\u51ac\u6642\u671f\u306b\u884c\u308f\u308c\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u308c\u307e\u3067\u306e\u671f\u9593\u3067\u306f\u300c\u9664\u96ea\u300d\u4f5c\u696d\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u65ad\u9762\u306b\u306f\u305d\u3046\u3057\u305f\u75d5\u8de1\u3068\u3057\u3066\u6c34\u5e73\u65b9\u5411\u306e\u5909\u4f4d\u304c\u89b3\u6e2c\u3055\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3000\u5c11\u5e74\u671f\u304b\u3089\u3053\u306e\u8857\u3067\u306e\u5b63\u7bc0\u611f\u304c\u67d3\u307f\u308f\u305f\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u9593\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u5149\u666f\u306b\u51fa\u4f1a\u3046\u3068\u3001\u30b5\u30af\u30e9\u3067\u306f\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u72ec\u7279\u306e\u3053\u306e\u6642\u671f\u306e\u300c\u5b63\u7bc0\u611f\u300d\u3092\u6df1\u304f\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002\u4e00\u7a2e\u306e\u300c\u611b\u7740\u300d\u3059\u3089\u899a\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u7b11\uff09\u3002\u53bb\u308a\u3086\u304f\u51ac\u304c\u3001\u305d\u306e\u63a8\u79fb\u3092\u6b63\u76f4\u306b\u3055\u3089\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u5c0f\u5b66\u6821\uff11\u5e74\u306e\u6642\u306b\u63cf\u3044\u305f\u7d75\u304c\u8868\u5f70\u3055\u308c\u305f\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3064\u4eba\u9593\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u3060\u308c\u304b\u3053\u3046\u3044\u3046\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c8\u3092\u671f\u5f85\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u672d\u5e4c\u3084\u5317\u6d77\u9053\u306b\u7e01\u306e\u3042\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u3001\u4f3c\u305f\u3088\u3046\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u898b\u304b\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u63cf\u304d\u624b\u306e\u76ee\u7dda\u3068\u540c\u671f\u3057\u306a\u304c\u3089\u9451\u8cde\u3057\u3066\u3044\u308b\u77ac\u9593\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u30b5\u30af\u30e9\u958b\u82b1\u306e\u3088\u3046\u306a\u9bae\u70c8\u306a\u30a4\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306b\u306f\u4e4f\u3057\u3044\u306e\u3067\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u4e00\u822c\u5927\u8846\u7684\u8208\u5473\u3092\u60f9\u304f\u3082\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5317\u56fd\u306e\u300c\u5c0f\u3055\u306a\u6625\u300d\u306e\u5b63\u8a9e\u7a0b\u5ea6\u306b\u306f\u306a\u3063\u3066\u307b\u3057\u3044\u3068\u601d\u3044\u7d9a\u3051\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002\u307e\u3041\u3057\u304b\u3057\u3001\u8d85\u30de\u30a4\u30ca\u30fc\u306a\u9818\u57df\u306a\u306e\u3067\u3001\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u3082\u6271\u3044\u306b\u304f\u3044\u5149\u666f\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Late Winter\/Early Spring Nature Art “Snow Fault” in Sapporo
\nThis is a very minor seasonal scene. The experience is unique to Sapporo, a metropolis with an annual snowfall of nearly 6 meters. It is not so common, but it is interesting. Sapporo<\/p>\n

I can see that sakura (cherry blossoms) have already bloomed in areas south of the Kanto region. It is truly lovely.
\n\u3000In Sapporo, on the other hand, we can see some scenery that gives us a sense of the season, such as the first photo, which shows the “snow fault” that appears when snow is removed from the roadside during the winter. The location is the roadside in front of the Sapporo Maruyama Zoo, where I have recently resumed my “morning walk”.
\n\u3000This kind of scenery is a once-in-a-lifetime event, and I think I will probably not be able to see it for more than a month. In northern cities, “public works” of snow removal has been budgeted and implemented continuously. In municipalities in warmer regions, such a concept may not even exist, but in Sapporo, a municipality in a cold region with snowfall of at least 6 meters per year, which is representative of the world in terms of population size, it is an essential project to maintain the functions of a “big city”.
\n\u3000And as a result of such an indispensable project, such a “snow fault plane” appears. While “strata and faults” are well known as a result of crustal movement over a period of 10,000 years, this kind of ultra-short-term “fault” is also interesting at the citizen’s level. It is a kind of “art woven by the winter.
\n\u3000The top layer represents the most recent snowfall, and the bottom layer represents the second layer of snow. The darker areas show the formation of a melting layer of snow due to the rise in temperature. So the snow removal work is done in the late winter season, but the “snow removal” work is done in the earlier period, and horizontal displacement is observed in the cross section as such traces.
\n\u3000As someone who has been steeped in the sense of seasons in this town since my boyhood, when I encounter such scenes, I am deeply impressed by the unique “sense of seasons” of this time of year, even though they are not cherry blossoms. I even feel a kind of “attachment” to them (laughs). The passing winter honestly exposes the transition. As someone who has experienced the representation of a picture I drew in the first grade of elementary school, I expect someone to create art that expresses this kind of inspiration (laughs).
\n\u3000I sometimes see similar themes in the works of artists who have ties to Sapporo and Hokkaido, and there are moments when I appreciate them while synchronizing with the artist’s point of view.<\/p>\n

Since it lacks the vivid impact of cherry blossoms, it does not easily attract the interest of the general public, but I keep hoping that it will become a “small spring” season word in the northern part of the country. Well, however, it is a very minor area, so I guess it is a difficult scene for artists to handle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u95a2\u6771\u4ee5\u5357\u5730\u57df\u3067\u306f\u3082\u3046\u30b5\u30af\u30e9\u304c\u958b\u82b1\u3057\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002\u307e\u3053\u3068\u306b\u611b\u3067\u305f\u3044\u9650\u308a\u3002 \u3000\u4e00\u65b9\u5f53\u5730\u672d\u5e4c\u3067\u3082\u3001\u305d\u308c\u306a\u308a\u306e\u300c\u5b63\u7bc0\u611f\u300d\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u98a8\u666f\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\uff11\u679a\u76ee\u306e\u5199\u771f\u3001\u3053\u308c\u306f\u51ac\u306e\u9593\u306e\u9053\u8def\u8107\u306e\u300c\u5806\u96ea\u300d\u3092\u9664\u6392\u96ea […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u6669\u51ac\u30fb\u65e9\u6625\u306e\u81ea\u7136\u30a2\u30fc\u30c8\u300c\u96ea\u306e\u65ad\u5c64\u300d in\u672d\u5e4c\u3011\r\n\u8d85\u30de\u30a4\u30ca\u30fc\u306a\u5b63\u8a9e\u7684\u306a\u5149\u666f\u3002\u4f53\u611f\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u5e74\u9593\u7a4d\u96ea\uff16m\u8fd1\u3044\u7279\u7570\u306a\u5927\u90fd\u5e02\u30fb\u672d\u5e4c\u72ec\u7279\u306e\u3082\u306e\u3002\u4e00\u822c\u6027\u306f\u8584\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u30aa\u30e2\u30b7\u30ed\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-43356","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comfortable-city"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bhi","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43356"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43363,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43356\/revisions\/43363"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}