{"id":43271,"date":"2024-03-04T06:12:33","date_gmt":"2024-03-03T21:12:33","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=43271"},"modified":"2024-03-04T06:12:33","modified_gmt":"2024-03-03T21:12:33","slug":"%e3%80%90%e7%84%a1%e5%9e%a2%e6%9d%90%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%96%e3%83%ab%e3%81%a8%e3%81%84%e3%81%86%e3%80%8c%e5%a5%bd%e3%81%bf%e6%96%87%e5%8c%96%e3%80%8d%e3%81%ae%e7%94%b1%e6%9d%a5%e3%81%af%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=43271","title":{"rendered":"\u3010\u7121\u57a2\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u3044\u3046\u300c\u597d\u307f\u6587\u5316\u300d\u306e\u7531\u6765\u306f\uff1f\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u5148\u65e5\u3001\u6e29\u6cc9\u5c71\u5b89\u697d\u5bfa\u306e\u5bbf\u6cca\u4f53\u9a13\u3001\u305d\u308c\u3082\u30a8\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u7a7a\u9593\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u305f\u300c\u7121\u57a2\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u300d\u306e\u3053\u3068\u3092\u66f8\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u8aad\u8005\u306e\u4f4f\u5b85\u7814\u7a76\u8005\u306e\u65b9\u304b\u3089\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u3044\u308f\u304f\u3001\u3053\u306e\u7121\u57a2\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u3044\u3046\u751f\u6d3b\u7684\u306a\u300c\u597d\u307f\u6587\u5316\u300d\u306f\u3044\u3063\u305f\u3044\u3069\u3046\u3044\u3063\u305f\u51fa\u81ea\u306a\u3093\u3067\u3057\u3087\u3046\u306d\uff1f\u3068\u3044\u3046\u7591\u554f\u306e\u767a\u51fa\u3002\u305d\u306e\u65b9\u81ea\u8eab\u3082\u3054\u81ea\u5b85\u3067\u306f\u7121\u57a2\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u611b\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u305d\u3046\u3067\u3001\u4e00\u65b9\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5bb6\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u4e2d\u3067\u300c\u5bb6\u65cf\u56e3\u6b12\u300d\u306e\u5834\u3068\u3044\u3046\u306e\u306b\u5927\u578b\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u6b74\u6d45\u3067\u306f\u3042\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u6307\u6458\u3002
\n\u3000\u65e5\u672c\u5bb6\u5ead\u53f2\u3067\u307f\u308c\u3070\u3001\u5bb6\u65cf\u9298\u3005\u306b\u98df\u5668\u304c\u914d\u81b3\u3055\u308c\u308b\u300c\u9298\u3005\u81b3\u300d\u301c\u3072\u3068\u308a\u3072\u3068\u308a\u306b\u51fa\u3059\u98df\u81b3\u3002\u5bb6\u65cf\u306e\u8005\u304c\u65e5\u5e38\u7528\u3044\u308b\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u6c7a\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u81b3\u301c\u3053\u305d\u304c\u4f1d\u7d71\u7684\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u304c\u3084\u304c\u3066\u8336\u306e\u9593\u3068\u3044\u3046\u7573\u6577\u304d\u306e\u90e8\u5c4b\u306b\u98df\u4e8b\u6642\u3060\u3051\u51fa\u73fe\u3055\u305b\u308b\u300c\u3061\u3083\u3076\u53f0\u300d\u6587\u5316\u306b\u79fb\u884c\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u6226\u5f8c\u793e\u4f1a\u306b\u306a\u3063\u3066\u300c\u5bdd\u98df\u5206\u96e2\u300d\u3067\u98df\u5802\u304c\u53f0\u6240\u3068\u4e00\u4f53\u5316\u3059\u308b\u6587\u5316\u304c\u51fa\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5b9a\u7f6e\u7684\u306a\u300c\u98df\u5353\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u300d\u6587\u5316\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u73fe\u4ee3\u7684\u5bb6\u65cf\u56e3\u6b12\u306e\u5834\u304c\u6210\u7acb\u3057\u305f\u3002
\n\u3000\u9298\u3005\u81b3\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u306f\u7121\u7528\u306a\u300c\u4f1a\u8a71\u300d\u306f\u53b3\u7981\u3068\u3055\u308c\u308b\u5bb6\u65cf\u6587\u5316\u304c\u652f\u914d\u7684\u3067\u3001\u3044\u304b\u306b\u3082\u5bb6\u7236\u9577\u5236\u7684\u306a\u300c\u5bb6\u5ead\u6559\u80b2\u30fb\u3057\u3064\u3051\u300d\u304c\u4e00\u822c\u7684\u751f\u6d3b\u6587\u5316\u3060\u3063\u305f\u3002\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6226\u5f8c\u7684\u4fa1\u5024\u611f\u3067\u306f\u300c\u5bb6\u65cf\u306e\u4f1a\u8a71\u300d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u3080\u3057\u308d\u652f\u914d\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u3068\u3044\u3046\u300c\u6587\u5316\u5171\u6709\u300d\u3068\u304c\u30bb\u30c3\u30c8\u5316\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u30fb\u30fb\u30fb\u3068\u3044\u3046\u6d41\u308c\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u6b27\u7c73\u793e\u4f1a\u306b\u3082\u305d\u3046\u3044\u3046\u5fd7\u5411\u6027\u3092\u898b\u3044\u3060\u305b\u306a\u3044\u300c\u7121\u57a2\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u300d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u304c\u9759\u304b\u306b\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u3067\u5f37\u3044\u6d78\u900f\u3092\u898b\u305b\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3054\u610f\u898b\u3002\u3064\u3044\u3067\u306b\u8a00\u3048\u3070\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u8996\u8074\u3068\u3044\u3046\u5bb6\u65cf\u9593\u3067\u306e\u6587\u5316\u60c5\u5831\u5171\u6709\u3068\u3044\u3046\u300c\u7fd2\u6163\u300d\u3082\u3044\u307e\u5287\u7684\u306b\u5ec3\u308c\u3064\u3064\u3042\u308b\u3002\u30a2\u30de\u30d7\u30e9\u3092\u300c\u307f\u3093\u306a\u3067\u898b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u7fd2\u6163\u306f\u305f\u3076\u3093\u306a\u304f\u3001\u500b\u4eba\u8996\u8074\u3068\u3044\u3046\u65b9\u304c\u591a\u6570\u6d3e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u30c6\u30ec\u30d3\u306e\u6587\u5316\u5782\u308c\u6d41\u3057\u3067\u306e\u300c\u3068\u3089\u3048\u65b9\u5f37\u5236\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5074\u9762\u306b\u62d2\u7d76\u53cd\u5fdc\u304c\u5f37\u3044\u3002\u52d5\u753b\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u304c\u53d6\u3063\u3066\u4ee3\u308f\u308a\u3064\u3064\u3042\u308b\u3002\u308f\u304c\u5bb6\u306e\u8a2d\u8a08\u6642\u306e\u3044\u3061\u3070\u3093\u306e\u300c\u4e0d\u4f3c\u5408\u3044\u300d\u306f\u5c02\u7528\u7684\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u3002\u305f\u3076\u3093\u305d\u306e\u60c5\u5831\u5171\u6709\u5f37\u5236\u3068\u3057\u3066\u306e\u30c6\u30ec\u30d3\u3078\u306e\u65bd\u4e3b\u306e\u5fcc\u907f\u611f\u3092\u898b\u904e\u3054\u3057\u3066\u3044\u305f\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u304a\u3063\u3068\u3001\u6a2a\u9053\u904e\u591a\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3067\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u73fe\u4ee3\u4eba\u306e\u751f\u6d3b\u3068\u98df\u4e8b\u7fd2\u6163\u306e\u5834\u9762\u306b\u3001\u6b27\u7c73\u7684\u306a\u300c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u5bb6\u5177\u300d\u3078\u306e\u5f37\u3044\u5fd7\u5411\u6027\u306f\u3042\u307e\u308a\u611f\u3058\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002\u305f\u3057\u304b\u306b\u5317\u6b27\u5bb6\u5177\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u30c6\u30a4\u30b9\u30c8\u8da3\u5473\u306f\u5b58\u5728\u3059\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u3042\u308b\u7279\u5b9a\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3078\u306e\u5e30\u4f9d\u3068\u3044\u3046\u5fc3\u7406\u306f\u73fe\u4ee3\u4eba\u306b\u306f\u5e0c\u8584\u3002\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u753b\u4e00\u6027\u3078\u306e\u62d2\u7d76\u53cd\u5fdc\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002
\n\u3000\u308f\u305f\u3057\u306e\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u65b0\u7bc9\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u3061\u3083\u3076\u53f0\u306b\u4f3c\u305f\u5186\u5f62\u306e\u98df\u5353\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3092\u53f0\u6240\u306b\u8fd1\u63a5\u3057\u3066\u9020\u4f5c\u3057\u305f\u3002\u6750\u306f\u305d\u3053\u305d\u3053\u306e\u539a\u307f\u3001\u305f\u3057\u304b\uff17cm\u304f\u3089\u3044\u306e\u96c6\u6210\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u8077\u4f4f\u4e00\u4f53\u3068\u5bb6\u65cf\u5c02\u6709\u306e\u5bb6\u306e\u7528\u9014\u5909\u9077\u3068\u5e73\u884c\u3057\u3066\u6c17\u5206\u306e\u5909\u5316\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u5317\u6d77\u9053\u82a6\u5225\u304b\u3089\u5207\u308a\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30ca\u30e9\u306e\u539f\u6728\u3092\u5165\u624b\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u300c\u5bb6\u306e\u7a7a\u6c17\u306e\u306a\u304b\u3067\u5bdd\u304b\u305b\u308b\u300d\u6570\u5e74\u9593\u3092\u7d4c\u3066\u3001\u7121\u57a2\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u3057\u3066\u308f\u304c\u5bb6\u306e\u73fe\u5834\u3067\u9020\u4f5c\u3057\u3066\u3082\u3089\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u539f\u6728\u3068\u3057\u3066\u300c\u66b4\u308c\u300d\u304c\u30ad\u30c4\u304f\u3066\u3001\u3044\u307e\u3067\u3082\u5927\u304d\u306a\u53cd\u308a\u304c\u898b\u3089\u308c\u3001\u305d\u306e\u90e8\u5206\u3060\u3051\u4e0d\u6574\u5f62\u306b\u8584\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u3041\u4e3b\u4eba\u81ea\u4f53\u306e\u6027\u683c\u306b\u3082\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\uff08\u7b11\uff09\u3001\u3084\u3080\u306a\u3057\u3068\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u4e0d\u5feb\u611f\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u306a\u3044\u3002\u3080\u3057\u308d\u305d\u3046\u3044\u3046\u6b20\u70b9\u306e\u3042\u308b\u6750\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u4e00\u671f\u4e00\u4f1a\u7684\u306a\u300c\u611b\u7740\u300d\u3082\u62b1\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e00\u75c5\u606f\u707d\u307f\u305f\u3044\u306a\u3002
\n\u3000\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u5bb6\u5177\u3001\u7121\u57a2\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3078\u306e\u55dc\u597d\u3063\u3066\u3001\u306f\u305f\u3057\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u6587\u5316\u6027\u306a\u306e\u304b\uff1f
\n\u3000\u554f\u308f\u308c\u3066\u4ee5\u6765\u3001\u60b6\u3005\u3068\u904e\u3054\u3057\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u3069\u3046\u306b\u3082\u89e3\u306e\u30c8\u30d0\u53e3\u3082\u898b\u3044\u3060\u305b\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\u3069\u306a\u305f\u304b\u3001\u30d2\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u793a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Where did the “preference culture” of “solid wood tables” come from?
\nIs it a strong aversion to the culture of “sharing” to the place of family relations, such as television or some kind of design? Gradually, a strong affinity for the grain of the wood of a lifetime. …<\/p>\n

The other day, I wrote about the “solid wood table” that was placed in the entrance space of Onsan Anraku-ji, a lodging experience, and received a comment from a reader who is a housing researcher.
\n\u3000The reader, a housing researcher, commented, “What is the origin of this “culture of preference” for solid wood tables in daily life? The question was raised. The researcher himself is a fan of solid wood tables in his own home, and pointed out that in the history of the Japanese home, large tables have been used for “family reunions” for a long time.
\n\u3000In the history of the Japanese home, the “meizzen,” or a meal served to each member of the family, is a set of dishes used by each member of the family in their daily lives. This was the traditional way of serving food to each family member, and it eventually gave way to the “chabudai” culture of serving meals only in a tatami room called chanoma (tea room). Later, in the postwar society, the dining room was integrated with the kitchen in a “separate dining and sleeping” culture, and a fixed “dining table” culture was established as a modern place for family reunion.
\n\u3000In the era of the “individual meal” system, the family culture was dominated by a strict prohibition of useless “conversation,” and a patriarchal “family education and discipline” was the prevailing lifestyle culture. In contrast, in the postwar era, “family conversation” became the dominant value and was combined with the “shared culture” of television.
\n\u3000In this context, the “solid wood table,” for which no such orientation can be found even in Western society, is quietly making strong inroads in Japanese society, according to your opinion. In addition, the “custom” of sharing cultural information among family members by watching TV is also dramatically dying out. The custom of “watching Amapura together” is probably gone, and I think the majority of people watch TV individually. There is a strong rejection of the “forced viewing” aspect of TV’s cultural drip-feed. Video channels are replacing it. The most “unsuitable” place when our house was designed was the exclusive living room. Perhaps I overlooked the client’s aversion to the TV as a compulsion to share information (laugh).
\n\u3000Oops, sideways excess (laugh). In such a scene of modern people’s life and eating habits, I don’t feel a strong orientation toward Western-style “design furniture. It is true that there is a taste for Scandinavian furniture, but the modern person does not have a psychological attachment to a particular design. Or perhaps it is a rejection of uniformity.
\n\u3000In my case, when I built a new house, I built a round dining table, similar to a tea table, in close proximity to the kitchen. The wood was of a reasonable thickness, about 7 cm, and the table was made of laminated wood. Later, as the use of the house changed and the family members began to use it more and more, I was allowed to obtain a log of oak cut from Ashibetsu, Hokkaido, and after several years of “letting it sleep in the air”, I had it made into a solid wood table at the site of our house.
\n\u3000The wood was so “rough” as a log that even now there is a big warp, and that part of the wood is irregularly shaped and thin. Well, my husband has his own character problem (laugh), so he accepts it as unavoidable, but I don’t feel any discomfort at all. In fact, I have a once-in-a-lifetime attachment to this flawed material. It’s like a cure for all illnesses.
\n\u3000What kind of culture is this preference for furniture and solid wood tables?
\n\u3000I have been agonizing over this question ever since I was asked, but I have not found a solution. I would appreciate it if someone could give me some hints.<\/p>\n

\u3000<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u5148\u65e5\u3001\u6e29\u6cc9\u5c71\u5b89\u697d\u5bfa\u306e\u5bbf\u6cca\u4f53\u9a13\u3001\u305d\u308c\u3082\u30a8\u30f3\u30c8\u30e9\u30f3\u30b9\u7a7a\u9593\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u305f\u300c\u7121\u57a2\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u300d\u306e\u3053\u3068\u3092\u66f8\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u8aad\u8005\u306e\u4f4f\u5b85\u7814\u7a76\u8005\u306e\u65b9\u304b\u3089\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3000\u3044\u308f\u304f\u3001\u3053\u306e\u7121\u57a2\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u3044\u3046\u751f\u6d3b\u7684\u306a\u300c\u597d\u307f\u6587\u5316\u300d […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u7121\u57a2\u6750\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3068\u3044\u3046\u300c\u597d\u307f\u6587\u5316\u300d\u306e\u7531\u6765\u306f\uff1f\u3011\r\n\u30c6\u30ec\u30d3\u3068\u304b\u306a\u3093\u3068\u304b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u304b\u3001\u5bb6\u65cf\u95a2\u4fc2\u306e\u5834\u3078\u306e\u300c\u5171\u6709\u5316\u300d\u6587\u5316\u3078\u306e\u5fcc\u907f\u611f\u304c\u5f37\u3044\u306e\u304b\u3002\u5f90\u3005\u306b\u4e00\u671f\u4e00\u4f1a\u306e\u6728\u76ee\u306b\u5f37\u3044\u89aa\u8fd1\u611f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-43271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bfV","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43271"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43274,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43271\/revisions\/43274"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}