{"id":43147,"date":"2024-02-17T06:09:50","date_gmt":"2024-02-16T21:09:50","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=43147"},"modified":"2024-02-19T21:02:59","modified_gmt":"2024-02-19T12:02:59","slug":"%e3%80%90%e5%a4%a7%e8%87%aa%e7%84%b6%e3%83%bb%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93%e3%81%b8%e6%b5%b7%e5%a4%96%e3%81%ae%e8%a6%96%e7%b7%9a-%e3%83%a0%e3%83%a9%e3%81%a8%e4%bd%8f%e3%81%bf%e3%81%94%e3%81%93%e3%81%a1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=43147","title":{"rendered":"\u3010\u5927\u81ea\u7136\u30fb\u5317\u6d77\u9053\u3078\u6d77\u5916\u306e\u8996\u7dda \u30e0\u30e9\u3068\u4f4f\u307f\u3054\u3053\u3061\u9078\u3073-4\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u3072\u3068\u304c\u4f4f\u3080\u300c\u90fd\u5e02\u300d\u3084\u300c\u8857\u533a\u300d\u9078\u629e\u306f\u4e00\u5fdc\uff0c\u81ea\u7531\u9078\u629e\u3067\u3042\u308a\u5b9f\u969b\u306b\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u597d\u304d\u306a\u5834\u6240\u306b\u4f4f\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u9078\u629e\u3092\u5b9f\u8df5\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u591a\u304f\u3044\u308b\u3002\u3068\u304f\u306b\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306f\u672c\u5dde\u5730\u57df\u3084\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u79fb\u4f4f\u3001\u534a\u79fb\u4f4f\u8005\u3068\u3044\u3046\u5b58\u5728\u3082\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u3044\u3002\u7d4c\u6e08\u7684\u306b\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306e\u6210\u529f\u3092\u5f97\u3089\u308c\u3066\u300c\u4f4f\u3080\u571f\u5730\u300d\u9078\u3073\u3092\u304b\u306a\u308a\u81ea\u7531\u306b\u767a\u60f3\u3055\u308c\u3066\u5927\u81ea\u7136\u306e\u9b45\u529b\u3092\u3082\u3068\u3081\u3066\u79fb\u4f4f\u3055\u308c\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u3082\u3042\u308b\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u30b1\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u304b\u306a\u308a\u81ea\u7531\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u4f4f\u5b85\u306b\u306a\u308b\u306e\u3067\u898b\u3069\u3053\u308d\u3082\u591a\u304f\u3001\u53d6\u6750\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6bd4\u8f03\u7684\u306b\u591a\u3044\u3002\u4f4f\u5b85\u96d1\u8a8c\u3068\u3057\u3066\u6c38\u5e74\u53d6\u6750\u3057\u3066\u304d\u3066\u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u8208\u5473\u6df1\u304f\u601d\u3046\u3002\u6d77\u5916\u8457\u540dIT\u4f01\u696d\u306e\u65e5\u672c\u6cd5\u4eba\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u306e\u65b9\u306e\u4f4f\u5b85\u53d6\u6750\u306a\u3069\u3082\u3057\u305f\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u8c61\u5fb4\u7684\u306b\u306f\u30cb\u30bb\u30b3\u5730\u57df\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306f\u7f8a\u8e44\u5c71\u5468\u8fba\u5730\u57df\u306a\u3069\u3067\u306f\u304b\u306a\u308a\u591a\u6570\u306e\u5225\u8358\u3068\u304b\u3001\u666e\u6bb5\u306f\u30db\u30c6\u30eb\u7684\u306b\u8cb8\u3057\u51fa\u3057\u306a\u304c\u3089\u6240\u6709\u8005\u81ea\u8eab\u3082\u51ac\u5834\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30b7\u30fc\u30ba\u30f3\u3060\u3051\u5c45\u4f4f\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u300c\u30b3\u30f3\u30c9\u30df\u30cb\u30a2\u30e0\u300d\u3082\u591a\u6570\u3042\u308b\u3002\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u9700\u8981\u5bfe\u5fdc\u306e\u6d77\u5916\u8cc7\u672c\u304b\u3089\u306e\u4f4f\u5b85\u767a\u6ce8\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306f\u3051\u3063\u3053\u3046\u591a\u3044\u3002\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u9700\u8981\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u696d\u754c\u306e\u5bfe\u5fdc\u529b\u3082\u6c42\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u304f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eba\u53e3\u6e1b\u5c11\u793e\u4f1a\u30cb\u30c3\u30dd\u30f3\u306e\u306a\u304b\u3067\u3001\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u65b0\u898f\u9700\u8981\u3092\u524d\u5411\u304d\u306b\u6349\u3048\u3066\u5bfe\u5fdc\u529b\u3092\u78e8\u3044\u3066\u3044\u304f\u306e\u3082\u30a2\u30ea\u3002
\n\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u610f\u5473\u3067\u306f\u5e83\u7fa9\u306e\u5317\u6d77\u9053\u300c\u30e0\u30e9\u300d\u304c\u4e16\u754c\u306e\u4e2d\u3067\u8a55\u4fa1\u3092\u5f97\u3066\u3044\u308b\u3068\u3082\u8a00\u3048\u308b\u3057\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u304c\u65e5\u672c\u306e\u306a\u304b\u3067\u3082\u300c\u65b0\u958b\u5730\u300d\u3067\u3042\u308b\u5730\u57df\u306a\u306e\u3067\u307e\u3060\u307e\u3060\u300c\u79fb\u4f4f\u300d\u9700\u8981\u304c\u7d99\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3082\u3044\u3048\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002
\n\u3053\u306e\u6642\u671f\u3001\u5343\u6b73\u7a7a\u6e2f\u3067\u306f\u6d77\u5916\u306e\u65b9\u304c\u5229\u7528\u3055\u308c\u308b\u5272\u5408\u304c\u975e\u5e38\u306b\u9ad8\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u5186\u5b89\u50be\u5411\u304b\u3089\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u89b3\u5149\u5ba2\u306e\u5897\u52a0\u306f\u5168\u56fd\u7684\u306b\u3082\u9855\u8457\u3067\u3001\u4ea4\u901a\u7684\u306b\u4eac\u962a\u795e\u5730\u57df\u304b\u3089\u306f\u304b\u306a\u308a\u9060\u8ddd\u96e2\u3067\u3042\u308b\uff12\u56de\u306e\u718a\u91ce\u63a2\u8a2a\u3067\u3082\u5916\u56fd\u4eba\u30c4\u30a2\u30fc\u3068\u304b\u3001\u5c11\u4eba\u6570\u3067\u306e\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u5ba2\u306a\u3069\u306b\u591a\u304f\u906d\u9047\u3057\u305f\u3002
\n\u3082\u3061\u308d\u3093\u4f4f\u5b85\u4f01\u696d\u3068\u3057\u3066\u306f\u300c\u5730\u57df\u5bc6\u7740\u300d\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3042\u308b\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u5317\u6d77\u9053\u306e\u5834\u5408\u3001\u305d\u3082\u305d\u3082\u5927\u90e8\u5206\u304c\u300c\u79fb\u4f4f\u8005\u300d\u306b\u3088\u3063\u3066\u5730\u57df\u5f62\u6210\u3055\u308c\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u4eba\u9593\u793e\u4f1a\u610f\u8b58\u300c\u30e0\u30e9\u300d\u610f\u8b58\u3068\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u3060\u308f\u308a\u306e\u306a\u3055\u3001\u958b\u653e\u6027\u304c\u6839\u3063\u3053\u306b\u3042\u308b\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u4e2d\u56fd\u8cc7\u672c\u306b\u3088\u308b\u571f\u5730\u8cb7\u53ce\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5371\u967a\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u6295\u8cc7\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u67d4\u8edf\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u306e\u304c\u81ea\u7136\u3067\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002
\n\u4ea4\u901a\u624b\u6bb5\u304c\u98db\u8e8d\u7684\u306b\u767a\u5c55\u3057\u305f\u73fe\u4ee3\u4e16\u754c\u3067\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3053\u3046\u3057\u305f\u9700\u8981\u306f\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3002\u73fe\u5b9f\u306b\u30cb\u30bb\u30b3\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u65ed\u5ddd\u8fd1\u90ca\u306e\u6771\u5ddd\u3001\u5bcc\u826f\u91ce\u5730\u57df\u306a\u3069\u3001IT\u793e\u4f1a\u5316\u306e\u8da8\u52e2\u304c\u5f37\u307e\u3063\u3066\u3044\u3066\u773a\u671b\u306e\u826f\u3044\u5c71\u3092\u307e\u308b\u3054\u3068\u4f4f\u5b85\u7528\u306b\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u5bb6\u3092\u5efa\u3066\u3066\u3001\u4ed5\u4e8b\u306f\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u74b0\u5883\u3067\u884c\u3046\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u4f8b\u3082\u3042\u308b\u3002\u3068\u304d\u3069\u304d\u6771\u4eac\u306b\u51fa\u5f35\u3057\u3066\u300c\u6253\u5408\u305b\u300d\u306e\u5fc5\u8981\u6027\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u98db\u884c\u5834\u3068\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u91cd\u8981\u3001\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u73fe\u4ee3\u306e\u30e0\u30e9\u9078\u629e\u306f\u9032\u5316\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u304c\u901f\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\uff1c\u753b\u50cf\u306f\u5317\u6d77\u9053\u3089\u3057\u3044\u30a6\u30c3\u30c9\u30cf\u30a6\u30b9\u301c\u5357\u5e4c\u753a\u306e\u8857\u4e26\u307f\u3088\u308a\uff1e<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Overseas Eyes on Hokkaido’s Great Outdoors: Mura and Choosing a Comfortable Place to Live – 4
\nHousing demand in a society with a declining population. The transportation system has been dramatically developed and costs have been reduced. The IT system is transforming work and increasing the freedom to choose a mura.<\/p>\n

Today, people are free to choose the “city” or “district” in which they live, and there are many people who actually choose to “live where they want”. Especially in Hokkaido, there are many immigrants and semi-immigrants from the Honshu region and overseas. There are also cases where people who have achieved a certain degree of economic success and are free to choose a “place to live” and move to Hokkaido for its natural attractions. In such cases, there are many highlights to be seen, and we cover them more often than not. This is an interesting fact that I have been covering for many years as a housing magazine. I have also had the experience of covering the housing of the top executives of Japanese subsidiaries of prominent overseas IT companies.
\nSymbolically, in the Niseko area and generally around Mt. Yotei, there are quite a few vacation homes and “condominiums” that are usually rented out as hotels, with the owners themselves only living there during the winter ski season. In Hokkaido, there are also quite a few orders for housing from foreign capital to meet such demand. I believe that the industry will also be required to respond to such demand. In Japan, a society with a declining population, it is also possible to take a positive view of such new demand and hone one’s ability to respond to it.
\nIn this sense, it can be said that Hokkaido’s “mura” in the broad sense of the word is gaining recognition around the world, and since the region is a “newly developed area” within Japan to begin with, can it be said that demand for “immigration” is still continuing?
\nDuring this season, I believe that the percentage of overseas visitors to Chitose Airport is very high. In addition, due to the trend toward a weaker yen, the increase in tourists from around the world is also noticeable nationwide, and we encountered many foreign tours and small groups of overseas tourists during our two Kumano explorations, which are quite far from the Keihanshin area in terms of transportation.
\nOf course, as a housing enterprise, “community-based” is the basic concept, but in the case of Hokkaido, the majority of the people have been “immigrants” who have formed the region, so I believe that a sense of “mura” or “village” in human society is also rooted in a lack of commitment and openness. Although land acquisition by Chinese capital is highly risky, I think it is natural to be flexible in dealing with foreign investment in general.
\nIn today’s world, where transportation has developed by leaps and bounds, it is highly likely that such demand will continue in the future. In fact, not only in Niseko, but also in the Higashikawa and Furano areas near Asahikawa, where the trend toward an IT-oriented society is gaining momentum, people are buying entire mountains with great views for their homes, building houses, and working remotely. In some cases, people buy an entire house in a mountain with a great view and build a house to work remotely.
\nThe choice of mura in today’s world is evolving at a rapid pace.<\/p>\n

\uff1cThe image is from a wood house typical of Hokkaido, a townscape of Nanporo Town.\uff1e<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u3072\u3068\u304c\u4f4f\u3080\u300c\u90fd\u5e02\u300d\u3084\u300c\u8857\u533a\u300d\u9078\u629e\u306f\u4e00\u5fdc\uff0c\u81ea\u7531\u9078\u629e\u3067\u3042\u308a\u5b9f\u969b\u306b\u305d\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u597d\u304d\u306a\u5834\u6240\u306b\u4f4f\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u9078\u629e\u3092\u5b9f\u8df5\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u3082\u591a\u304f\u3044\u308b\u3002\u3068\u304f\u306b\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306f\u672c\u5dde\u5730\u57df\u3084\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u79fb\u4f4f\u3001\u534a\u79fb\u4f4f\u8005\u3068\u3044\u3046\u5b58\u5728\u3082\u30b1\u30fc\u30b9\u304c\u591a\u3044\u3002\u7d4c\u6e08\u7684 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5927\u81ea\u7136\u30fb\u5317\u6d77\u9053\u3078\u6d77\u5916\u306e\u8996\u7dda \u30e0\u30e9\u3068\u4f4f\u307f\u3054\u3053\u3061\u9078\u3073-4\u3011\r\n\u4eba\u53e3\u6e1b\u5c11\u793e\u4f1a\u306e\u4f4f\u5b85\u9700\u8981\u3002\u4ea4\u901a\u624b\u6bb5\u306f\u98db\u8e8d\u7684\u306b\u767a\u9054\u3057\u30b3\u30b9\u30c8\u3082\u8efd\u6e1b\u3002IT\u5316\u3067\u4ed5\u4e8b\u306f\u5909\u5bb9\u3057\u30e0\u30e9\u9078\u629e\u81ea\u7531\u5ea6\u3082\u5897\u5927\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21],"tags":[22],"class_list":["post-43147","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-bdV","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43147"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43170,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43147\/revisions\/43170"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}