{"id":42720,"date":"2024-01-01T03:28:18","date_gmt":"2023-12-31T18:28:18","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=42720"},"modified":"2024-01-09T18:06:36","modified_gmt":"2024-01-09T09:06:36","slug":"%e3%80%902024%e5%b9%b4-%e3%81%82%e3%81%91%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%a6%e3%81%8a%e3%82%81%e3%81%a7%e3%81%a8%e3%81%86%e3%81%94%e3%81%96%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%99%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=42720","title":{"rendered":"\u30102024\u5e74 \u3042\u3051\u307e\u3057\u3066\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u3053\u3068\u3057\u308f\u305f\u3057\u306f\u300c\u5e74\u7537\u300d\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u9084\u66a6\u3092\u904e\u304e\u3066\u306a\u306e\u3067\u3042\u3093\u307e\u308a\u304a\u547c\u3073\u3067\u306a\u3044\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3057\u304b\u3057\u81ea\u5206\u7684\u306b\u306f\u300c\u7b2c\uff12\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u300d\u6c17\u5206\u3082\u5927\u304d\u304f\u306a\u3063\u3066\u6765\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3061\u3087\u3046\u3069\u4ed5\u4e8b\u4eba\u751f\u306e\u7d50\u7bc0\u70b9\u3082\u8d85\u3048\u305f\u306e\u3067\u3001\u3088\u3046\u3084\u304f\u6614\u4eba\u306e\u300c\u9084\u66a6\u300d\u304c\u81ea\u5206\u306b\u3082\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f\u3068\u3044\u3046\u611f\u899a\u3002
\n\u4e0a\u306e\u753b\u50cf\u3001\u65b0\u5e74\u306e\u51ac\u5834\u306e\u5199\u771f\u3067\u306f\u306a\u304f\u590f\u307e\u3063\u76db\u308a\u306e\u3088\u3046\u306a\u623f\u7dcf\u306e\u300c\u5165\u9053\u96f2\u300d\u3002\u6628\u5e74\u8a2a\u308c\u305f\u5343\u8449\u770c\u4e00\u5bae\u306e\u82a5\u5ddd\u9f8d\u4e4b\u4ecb\u306b\u6240\u7e01\u306e\u300c\u82a5\u5ddd\u8358\u300d\u65c5\u5bbf\u5efa\u7bc9\u306e\u63a2\u8a2a\u6642\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u4f4f\u5b85\u96d1\u8a8c\u306e\u4e3b\u5e79\u3068\u3057\u3066\u6c38\u5e74\u751f\u304d\u3066\u304d\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u74b0\u5883\u304b\u3089\u30b9\u30d4\u30f3\u30a2\u30a6\u30c8\u3002\u3051\u308c\u3069\u500b\u4eba\u7684\u306b\u306f\u3084\u306f\u308a\u300c\u5efa\u7bc9\u30fb\u4f4f\u5b85\u300d\u306b\u306f\u5f37\u304f\u3053\u3060\u308f\u308a\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u30bf\u30a4\u30d7\u3060\u3051\u308c\u3069\u52a0\u9f62\u304c\u9032\u3093\u3067\u304d\u3066\u305d\u306e\u4f4f\u7a7a\u9593\u3067\u306e\u4eba\u9593\u306e\u751f\u304d\u69d8\u307f\u305f\u3044\u306a\u3053\u3068\u3068\u306e\u300c\u5408\u9593\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u306b\u5fc3\u304c\u5411\u304b\u3063\u3066\u3044\u304f\u3002
\n\u305d\u3093\u306a\u5fc3\u5883\u306b\u30d4\u30c3\u30bf\u30ea\u3060\u3063\u305f\u306e\u304c\u3001\u3053\u306e\u82a5\u5ddd\u8358\u63a2\u8a2a\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u3082\u4f55\u56de\u304b\u66f8\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u306e\u623f\u7dcf\u30fb\u4e5d\u5341\u4e5d\u91cc\u306e\u6d77\u6d5c\u306e\u5bbf\u3067\u590f\u76ee\u6f31\u77f3\u304c\u671f\u5f85\u3057\u305f\u6587\u5b66\u9752\u5e74\u30fb\u82a5\u5ddd\u304c\u6771\u5927\u3092\u5352\u696d\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u6642\u671f\u306b\u3001\u306e\u3061\u306b\u7d50\u5a5a\u3057\u305f\u5973\u6027\u306b\u6c42\u5a5a\u306e\u30e9\u30d6\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u66f8\u3044\u3066\u3044\u305f\u9752\u6625\u307e\u3063\u76db\u308a\u306e\u5834\u6240\u3002
\n\u305d\u306e\u6587\u7ae0\u306e\u7891\u306b\u306f\u9752\u6625\u671f\u306e\u7537\u306e\u5fc3\u60c5\u304c\u305d\u306e\u307e\u307e\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30c8\u306b\u8a18\u3055\u308c\u3001\u306a\u3093\u3068\u3082\u5fae\u7b11\u307e\u3057\u304b\u3063\u305f\u3002
\n\u305d\u3046\u3044\u3046\u5fc3\u60c5\u306e\u80cc\u666f\u88c5\u7f6e\u3068\u3057\u3066\u4e5d\u5341\u4e5d\u91cc\u306e\u6d5c\u8fba\u304c\u3042\u308a\u3001\u9632\u7802\u6797\u306e\u306a\u304b\u306b\u8305\u847a\u304d\u306e\u5e73\u5c4b\u5efa\u7269\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u3053\u3046\u3044\u3046\u623f\u7dcf\u306e\u307e\u3076\u3057\u3044\u771f\u590f\u3068\u3044\u3046\u4f53\u611f\u306f\u7fa8\u671b\u306e\u3055\u3089\u306b\u5148\u306b\u3042\u308b\u3002
\n\u305f\u307e\u305f\u307e\u73fe\u5730\u3092\u3075\u3089\u308a\u3068\u8a2a\u308c\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u5f97\u3066\u3001\u4e00\u7a2e\u3001\u5b98\u80fd\u7684\u306b\u53d7\u5bb9\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u3084\u306f\u308a\u82a5\u5ddd\u9f8d\u4e4b\u4ecb\u3068\u3044\u3046\u4eba\u7269\u3001\u305d\u306e\u66f8\u3044\u305f\u4e16\u754c\u89b3\u3068\u3044\u3046\u8aad\u66f8\u4f53\u9a13\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u306a\u304a\u3001\u304b\u308c\u3082\u611f\u53d7\u3057\u305f\u4f4f\u7a7a\u9593\u306e\u4f53\u611f\u3092\u5171\u6709\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u3072\u3069\u304f\u65b0\u9bae\u3067\u3001\u518d\u751f\u611f\u304c\u5f37\u304f\u308f\u304d\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u305d\u3093\u306a\u5fc3\u7406\u306b\u623f\u7dcf\u306e\u3053\u306e\u300c\u5165\u9053\u96f2\u300d\u304c\u30a8\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u3063\u3066\u304d\u3066\u304f\u308c\u305f\u3088\u3046\u306b\u611f\u3058\u3089\u308c\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u7ffb\u3063\u3066\u5e74\u672b\u3001\u53cb\u4eba\u3092\u8a2a\u306d\u305f\u3089\u304b\u308c\u306e\u3075\u308b\u3055\u3068\u306e\u30aa\u30db\u30fc\u30c4\u30af\u306e\u6d77\u8fba\u306e\u753a\u306e\u6f01\u8239\u306e\u7f85\u91dd\u76e4\u3092\u307f\u305f\u3002\u6e80\u8266\u98fe\u306b\u98fe\u308a\u7acb\u3066\u3089\u308c\u305f\u305d\u306e\u753a\u306e\u6700\u76db\u671f\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u8239\u306e\u5199\u771f\u3082\u6dfb\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u4eba\u53e3\u6e1b\u5c11\u3057\u3066\u3044\u304f\u5317\u6d77\u9053\u5185\u306e\u5730\u65b9\u30fb\u5730\u57df\u306e\u5148\u3092\u898b\u636e\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u308f\u308c\u308f\u308c\u4e16\u4ee3\u306f\u305d\u306e\u300c\u7f85\u91dd\u76e4\u300d\u3092\u9810\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u7acb\u5834\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u3057\u306e\u3070\u308c\u305f\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u81ea\u8eab\u306f\u3072\u3068\u3064\u306e\u6574\u7406\u306f\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u4eba\u9593\u3068\u3057\u3066\u306e\u751f\u304d\u69d8\u306f\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u304f\u3057\u3001\u306a\u306b\u3088\u308a\u672a\u6765\u306e\u4eba\u305f\u3061\u3078\u306e\u30d0\u30c8\u30f3\u30bf\u30c3\u30c1\u306e\u8cac\u4efb\u306f\u307e\u3060\u307e\u3060\u3042\u308b\u3002
\n\u65e5\u3005\u3001\u6642\u3005\u523b\u3005\u3068\u8eab\u306e\u56de\u308a\u306e\u72b6\u6cc1\u306f\u751f\u3005\u6d41\u8ee2\u3001\u3044\u3063\u3068\u304d\u3082\u7559\u307e\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3002\u3064\u306d\u306b\u81ea\u5206\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u51b7\u9759\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u771f\u646f\u306b\u751f\u304d\u3066\u3044\u304f\u304b\u3001\u8a66\u3055\u308c\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u304f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Happy New Year 2024!
\nThe energetic iridescent clouds of summer in Boso gave me the energy for a second start. I would like to continue to live my life with a firm sense of direction. \u30fb\u30fb\u30fb\u30fb.<\/p>\n

This year I am the “New Year’s Man,” but since I am over 60 years of age, I am not really called upon to do so (laugh). However, I am beginning to feel like I am starting a second life. Since I have just passed the nodal point in my professional life, I feel that the “60th birthday” of the old-timers has finally arrived for me as well.
\nThe image above is not a photo taken in winter at the beginning of the New Year, but rather, the “iridocumulus” in Boso that looks like it is in the height of summer. It was taken during my visit last year to Ichinomiya, Chiba Prefecture, to explore the architecture of “Akutagawa-so,” an inn associated with Ryunosuke Akutagawa.
\nI have spent many years as the lead editor of a housing magazine, and this is a spin-out from that environment. However, personally, I still have a strong interest in “architecture and housing. I am the type of person who is interested in architecture and housing, but as I get older, I find myself more and more interested in the “in-between” of the human life in the living space and the architecture of the house.
\nThis visit to Akutagawa-so was a perfect fit for such a state of mind. As I have written several times in this blog, Akutagawa, a literary young man whom Soseki Natsume had hoped to meet at this seaside inn in Kujukuri, Boso, was in the prime of his youth when he wrote a love letter of courtship to the woman he later married when he had just graduated from the University of Tokyo.
\nThe monument to his writings was a straight description of the sentiments of a man in his youth, and it was quite amusing to see.
\nThe Kujukuri beach served as a backdrop for these sentiments, and the one-story thatched building stood in the midst of a sand forest. As a Hokkaido native, the experience of the dazzling midsummer in Boso is beyond envy.
\nI happened to have the opportunity to visit the area on a whim, and I was receptive to it in a kind of sensual way.
\nI had the experience of reading about Ryunosuke Akutagawa and his worldview, and the fact that I could share the experience of a living space that he had also experienced was extremely fresh, and a sense of rebirth was strongly stirred up in me.
\nIt was as if this “Irido-no-Un” in Boso was sending me a cheer.<\/p>\n

When I visited a friend at the end of the year, I saw a compass of a fishing boat in a seaside town in his hometown in Okhotsk. It was decorated in full sail and had a picture of a boat that symbolized the town’s heyday. It was a reminder that our generation is in a position to keep a “compass” as we look ahead to the declining population of Hokkaido’s rural and regional areas.
\nAlthough I myself have been able to put things in order, I will continue to live my life as a human being, and above all, I still have the responsibility of passing on the baton to future generations.
\nDay by day, moment by moment, the circumstances around me are constantly evolving and changing, and I never stop for a moment. We will continue to be tested to see how we can live our lives with sincerity, always calmly checking our position.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3053\u3068\u3057\u308f\u305f\u3057\u306f\u300c\u5e74\u7537\u300d\u306a\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u9084\u66a6\u3092\u904e\u304e\u3066\u306a\u306e\u3067\u3042\u3093\u307e\u308a\u304a\u547c\u3073\u3067\u306a\u3044\uff08\u7b11\uff09\u3002\u3057\u304b\u3057\u81ea\u5206\u7684\u306b\u306f\u300c\u7b2c\uff12\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u300d\u6c17\u5206\u3082\u5927\u304d\u304f\u306a\u3063\u3066\u6765\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3061\u3087\u3046\u3069\u4ed5\u4e8b\u4eba\u751f\u306e\u7d50\u7bc0\u70b9\u3082\u8d85\u3048\u305f\u306e\u3067\u3001\u3088\u3046\u3084\u304f\u6614\u4eba\u306e\u300c\u9084\u66a6\u300d\u304c\u81ea\u5206\u306b\u3082\u3084\u3063\u3066 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u30102024\u5e74 \u3042\u3051\u307e\u3057\u3066\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3011\r\n\u623f\u7dcf\u306e\u590f\u306e\u5143\u6c17\u3044\u3063\u3071\u3044\u306e\u5165\u9053\u96f2\u304b\u3089\u3001\u7b2c\uff12\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u306e\u5143\u6c17\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u4eca\u5f8c\u3068\u3082\u3057\u3063\u304b\u308a\u65b9\u5411\u611f\u899a\u3092\u5b9a\u3081\u306a\u304c\u3089\u751f\u304d\u3066\u884c\u304d\u305f\u3044\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19],"tags":[22],"class_list":["post-42720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-b72","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42720"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42813,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42720\/revisions\/42813"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}