{"id":42207,"date":"2023-11-03T06:09:53","date_gmt":"2023-11-02T21:09:53","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=42207"},"modified":"2023-11-08T21:01:49","modified_gmt":"2023-11-08T12:01:49","slug":"%e3%80%90%e5%a7%ab%e8%b7%af%e8%97%a9%e5%9c%b0%e5%9f%9f%e6%94%af%e9%85%8d%e9%82%b8%e5%ae%85%e3%81%ae%e9%96%93%e5%8f%96%e3%82%8a-%e5%85%b5%e5%ba%ab%e7%a6%8f%e5%b4%8e%e4%b8%89%e6%9c%a8%e5%ae%b6%e4%bd%8f","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=42207","title":{"rendered":"\u3010\u59eb\u8def\u85e9\u5730\u57df\u652f\u914d\u90b8\u5b85\u306e\u9593\u53d6\u308a \u5175\u5eab\u798f\u5d0e\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85-6\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u300c\u5bb6\u3068\u4eba\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f4f\u5b85\u5206\u6790\u306e\u5168\u4f53\u304b\u3089\u3059\u308b\u3068\u3001\u4eba\u3068\u305d\u306e\u793e\u4f1a\u306e\u8981\u7d20\u5206\u6790\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u904e\u53bb\u306e\u6b74\u53f2\u793e\u4f1a\u306e\u30ea\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u8ffd\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3002\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u4f4f\u5b85\u3092\u5de1\u3063\u3066\u300c\u3069\u3046\u3057\u3066\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u5efa\u3066\u305f\u306e\u304b\u300d\u3092\u8003\u3048\u308b\u57fa\u76e4\u3002
\n\u9060\u3044\u7e01\u621a\u3068\u304a\u307c\u3057\u304d\u5bb6\u7cfb\u306e\u90b8\u5b85\u3067\u3057\u304b\u3082\u798f\u5d0e\u753a\u3068\u3044\u3046\u516c\u5171\u81ea\u6cbb\u4f53\u304c\u516c\u8cbb\u3092\u304b\u3051\u3066\u3055\u307e\u3056\u307e\u306b\u5206\u6790\u7814\u7a76\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u60f3\u50cf\u529b\u306b\u30ea\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\u304c\u52a0\u901f\u5316\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u3053\u306e\u798f\u5d0e\u30fb\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85\u3002\u73fe\u4ee3\u4f4f\u5b85\u3082\u3044\u307e\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u30b8\u30e3\u30b9\u30c8\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u3057\u305f\u3042\u308a\u3088\u3046\u3092\u4f53\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u6c5f\u6238\u671f\u4f4f\u5b85\u3082\u540c\u69d8\u306a\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u6c5f\u6238\u671f\u3068\u3044\u3046\u73fe\u4ee3\u30cb\u30c3\u30dd\u30f3\u306e\u3042\u308b\u90e8\u5206\u3067\u9aa8\u683c\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u6c17\u8cea\u306e\u76f8\u5f53\u90e8\u5206\u3082\u5f62\u6210\u3055\u305b\u305f\u793e\u4f1a\u306e\u306a\u304b\u3067\u4eba\u3073\u3068\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u4eba\u751f\u3092\u751f\u304d\u305f\u304b\u3001\u907a\u3055\u308c\u305f\u75d5\u8de1\u3067\u3042\u308b\u53e4\u6c11\u5bb6\u30fb\u90b8\u5b85\u304b\u3089\u300c\u6398\u308a\u8d77\u3053\u3057\u300d\u305f\u3044\u3002
\n\u3053\u306e\u798f\u5d0e\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85\u306f\u5730\u57df\u652f\u914d\u306e\u5927\u5e84\u5c4b\u90b8\u5b85\u306a\u306e\u3067\u85e9\u306e\u9ad8\u7d1a\u5f79\u4eba\u305f\u3061\u3082\u6765\u8a2a\u3059\u308b\u3002\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u85e9\u4e3b\u81ea\u8eab\u3082\u300c\u304a\u3057\u306e\u3073\u3067\u300d\u6765\u8a2a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u300c\u7528\u300d\u306e\u305f\u3081\u306b\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306a\u683c\u5f0f\u91cd\u8996\u7a7a\u9593\u300c\u304a\u306a\u308a\u306e\u9593\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u5e8a\u306e\u9593\u30fb\u66f8\u9662\u30fb\u5ead\u5712\u9451\u8cde\u3068\u3044\u3046\uff13\u70b9\u30bb\u30c3\u30c8\u7a7a\u9593\u304c\u3057\u3064\u3089\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002\u73fe\u4ee3\u4eba\u306e\u300c\u500b\u306e\u5feb\u9069\u300d\u3092\u5e0c\u6c42\u3059\u308b\u4f4f\u5b85\u3068\u306f\u6c42\u3081\u308b\u65b9\u5411\u6027\u306b\u304a\u3044\u3066\u9694\u7d76\u304c\u3042\u308b\u3002\u6c5f\u6238\u671f\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u60f3\u50cf\u3092\u8d85\u3048\u308b\u683c\u5f0f\u793e\u4f1a\u3002
\n\u73fe\u4ee3\u4f4f\u5b85\u304c\u500b\u4eba\u306e\u5feb\u9069\u6027\u6700\u512a\u5148\u306a\u306e\u3060\u3068\u3059\u308c\u3070\u3001\u6c5f\u6238\u671f\u307e\u3067\u306e\u30cb\u30c3\u30dd\u30f3\u3067\u306f\u300c\u79e9\u5e8f\u306e\u69d8\u5f0f\u7f8e\u300d\u3068\u3067\u3082\u3044\u3048\u308b\u3088\u3046\u306a\u9055\u3046\u4fa1\u5024\u89b3\u304c\u512a\u5148\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u80af\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u3057\u3066\u3082\u5426\u5b9a\u3059\u308b\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u307e\u3054\u3046\u3053\u3068\u306a\u304d\u6b74\u53f2\u306a\u306e\u3067\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u306f\u305d\u3046\u3044\u3046\u70b9\u3082\u900f\u660e\u306b\u5b66\u3093\u3067\u3001\u307e\u3055\u306b\u4f4f\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u627f\u7d99\u3057\u3066\u3044\u304f\u3079\u304d\u3060\u308d\u3046\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u798f\u5d0e\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85\u306e\u56f3\u9762\u3002\u4e0a\u304c\u73fe\u5728\u306e\u56f3\u9762\u3067\u4e2d\u304c\u6c5f\u6238\u672b\u671f\u306e\u5c4b\u6577\u56f3\u3002\u660e\u6cbb\u4ee5\u964d\u306e\u516c\u5171\u5de5\u4e8b\uff08\u9053\u8def\u5efa\u8a2d\uff09\u306a\u3069\u3067\u6577\u5730\u306e\u5ead\u90e8\u5206\u306a\u3069\u304c\u7e2e\u6e1b\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u8abf\u67fb\u306e\u7d50\u679c\u3067\u306f\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306b\u898b\u3048\u308b\u683c\u5f0f\u7a7a\u9593\u3092\u542b\u3080\u4e3b\u5c4b\u306e\u5efa\u7bc9\u5e74\u4ee3\u306f1705\u5e74\u3002\u6841\u884c11\u9593\u3001\u6881\u95934\u9593\u3001\u3064\u3057\uff12\u968e\u5efa\u3066\uff08\u89d2\u5c4b\u5e73\u5c4b\uff09\u5165\u6bcd\u5c4b\u9020\u308a\u30fb\u672c\u74e6\u847a\u304d\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\uff11\u968e\u5e73\u9762\u7a4d\u306744\u576a\u3068\u3044\u3046\u5efa\u7bc9\u3002\u9014\u4e2d\u4f55\u56de\u304b\u5efa\u3066\u66ff\u3048\u3089\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u3082\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u672c\u4f53\u3068\u3057\u3066\u306f\u7bc9318\u5e74\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002
\n\u305d\u308c\u3088\u308a\u3082\u53e4\u3044\u306e\u304c\u571f\u8535\u9020\u308a\u30fb\u5207\u59bb\uff12\u968e\u5efa\u3066\u30fb\u672c\u74e6\u847a\u304d\u306e\uff14\u300c\u5185\u8535\u300d\u3067\u5275\u5efa1697\u5e74\u3002\u7bc9326\u5e74\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\uff12\u3068\uff13\u306e\u4e3b\u5c4b\u3068\u7e4b\u3052\u3066\u5897\u7bc9\u3055\u308c\u305f\u300c\u526f\u5c4b\u300d\u301c\uff12\u968e\u5efa\u306e\uff11\u968e\u5e8a\u9762\u7a4d12.5\u576a\u3068\u3001\u300c\u96e2\u308c\u300d\u301c\uff12\u968e\u5efa\u306e\uff11\u968e\u5e8a\u9762\u7a4d27\u576a\u306f\u540c\u6642\u5efa\u7bc9\u306e1773\u5e74\u5275\u5efa\u3002\u3053\u3061\u3089\u3067\u3082\u7bc9250\u5e74\u3068\u3044\u3046\u53e4\u5efa\u7bc9\u3002
\n\u5185\u8535\u306f\u5bb6\u8ca1\u306e\u53ce\u7d0d\u7528\u3067\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5c4b\u6577\u306f\u3001\u516c\u7528\u306e\u6027\u683c\u3082\u5f37\u3044\u4e3b\u5c4b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5e84\u5c4b\u30fb\u4e09\u6728\u5bb6\u306e\u79c1\u7684\u306a\u304f\u3064\u308d\u304e\u512a\u5148\u306e\u7a7a\u9593\u3060\u3063\u305f\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002\u73fe\u4ee3\u7684\u611f\u899a\u304b\u3089\u8a00\u3048\u3070\u3001\u5730\u57df\u6709\u529b\u5c64\u306e\u8077\u4f4f\u4e00\u4f53\u578b\u90b8\u5b85\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002
\n\u3061\u3087\u3063\u3068\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u3068\u3057\u3066\u306f\u96e3\u89e3\u3060\u3068\u3044\u3046\u6307\u6458\u3092\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3002\u6c5f\u6238\u671f\u793e\u4f1a\u306e\u300c\u5206\u6790\u300d\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u524d\u63d0\u3068\u3057\u3066\u308f\u305f\u3057\u306e\u8208\u5473\u306e\u8d74\u304f\u307e\u307e\u306e\u63a2\u7a76\u7d50\u679c\u3092\u4e0b\u6577\u304d\u306b\u305b\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u3002\u305d\u306e\u4e0a\u3067\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u3082\u5f37\u304f\u60f9\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u9818\u57df\u306e\u5168\u4f53\u69cb\u9020\u3092\u63a2\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u73fe\u5728\u9032\u884c\u5f62\u3060\u3068\u3054\u7406\u89e3\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Floor Plan of the Himeji Domain’s Regional Ruling Residence Hyogo Fukusaki Miki Family Residence-6
\nThe Edo period was a society that placed the highest priority on prestige. The layout of the house reflects its character as a “clan residence” used by the ruling class and samurai families. + Private relaxing space. The house is a private relaxing space.<\/p>\n

From the overall housing analysis of “houses and people,” it is necessary to relive the reality of past historical societies for elemental analysis of people and their societies. This is the basis for thinking “why were they built this way?” by visiting various houses.
\nThe Fukusaki-Miki family residence has accelerated reality in the imagination because it is the residence of a family who are distant relatives, and because the public municipality of Fukusaki-cho has spent public funds to analyze and research it in a variety of ways. Just as modern houses embody a way of being that is just right for the current era, the same is true of Edo period houses.
\nWe would like to “dig up” the traces of how people lived their lives in the Edo period, a society that formed part of the framework of modern Japan and a significant part of the Japanese temperament, from the old houses and residences that have been left behind.
\nThe Fukusaki Miki Residence was the residence of the local headman, so high-ranking officials of the clan would visit the house. In some cases, the feudal lord himself visited the house on his own “business. For such “business,” a three-piece set space with an alcove, a shoin (drawing room), and a garden view, such as the “Onari-no-Ma” in the photo above, was built to emphasize the importance of prestige. This is a departure in the direction sought by modern people who seek “individual comfort” in their residences. The Edo period was a prestigious society beyond imagination.
\nIf modern housing places the highest priority on individual comfort, then in Japan up until the Edo period, a different set of values, which could be called “the beauty of orderly style,” took precedence. Whether we agree or deny it, it is an undeniable history, and we should learn from it transparently and pass it on as part of our housing culture.<\/p>\n

Drawings of the Fukusaki Miki family residence. The upper drawing is the present drawing, and the middle one is a drawing of the house in the late Edo period. The garden part of the site has been reduced in size due to public works (road construction) since the Meiji period.
\nAccording to the results of the survey, the main house, including the formal space shown in the photo above, was built in 1705. It is a two-story, 11-ken (giridan 11-ken), 4-ken (beam 4-ken), tsushi (square) building with a hip-and-gable gabled roof and a brick roof. It may have been rebuilt several times during its construction, but the main building is 318 years old.
\nThe older building is the 4-section Gutai, a two-story gabled house with a tile roof, built in 1697, which is 326 years old. It was built in 1697, making it 326 years old. The two-story “sub-ya” (2-story building with a floor area of 12.5 tsubo) and the two-story “detached house” (2-story building with a floor area of 27 tsubo) were built at the same time, in 1773. The “detached house” was also built 250 years ago.
\nThe “internal” part of the house was used for storing household goods, while the other parts of the house were used for the private relaxation of the Miki family, who were the headman of the village. From a modern viewpoint, these residences were probably the residences of prominent people in the area.
\nSome have pointed out that this is a bit difficult to write about in a blog post. Since I am attempting to “analyze” Edo period society, I have no choice but to base my post on the results of my own research, which is based on my own interests. On top of that, I am exploring the overall structure of an area that I myself am strongly attracted to. Please understand that this is an ongoing process.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300c\u5bb6\u3068\u4eba\u300d\u3068\u3044\u3046\u4f4f\u5b85\u5206\u6790\u306e\u5168\u4f53\u304b\u3089\u3059\u308b\u3068\u3001\u4eba\u3068\u305d\u306e\u793e\u4f1a\u306e\u8981\u7d20\u5206\u6790\u306e\u305f\u3081\u306b\u306f\u904e\u53bb\u306e\u6b74\u53f2\u793e\u4f1a\u306e\u30ea\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u8ffd\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3002\u3044\u308d\u3044\u308d\u306a\u4f4f\u5b85\u3092\u5de1\u3063\u3066\u300c\u3069\u3046\u3057\u3066\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u5efa\u3066\u305f\u306e\u304b\u300d\u3092\u8003\u3048\u308b\u57fa\u76e4\u3002 \u9060\u3044\u7e01\u621a\u3068\u304a\u307c\u3057\u304d\u5bb6\u7cfb\u306e\u90b8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u59eb\u8def\u85e9\u5730\u57df\u652f\u914d\u90b8\u5b85\u306e\u9593\u53d6\u308a \u5175\u5eab\u798f\u5d0e\u4e09\u6728\u5bb6\u4f4f\u5b85-6\u3011\r\n\u6c5f\u6238\u671f\u306f\u683c\u5f0f\u6700\u512a\u5148\u793e\u4f1a\u3002\u652f\u914d\u5c64\u30fb\u6b66\u5bb6\u3082\u5229\u7528\u3059\u308b\u300c\u85e9\u90b8\u300d\u3067\u3082\u3042\u308a\u305d\u306e\u6027\u683c\u304c\u9593\u53d6\u308a\u306b\u53cd\u6620\u3059\u308b\u3002\uff0b\u79c1\u7684\u304f\u3064\u308d\u304e\u7a7a\u9593\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-42207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-aYL","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42207"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42252,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42207\/revisions\/42252"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=42207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}