{"id":40938,"date":"2023-06-12T05:57:37","date_gmt":"2023-06-11T20:57:37","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40938"},"modified":"2023-06-13T18:23:29","modified_gmt":"2023-06-13T09:23:29","slug":"%e3%80%90%e3%82%bb%e3%83%aa%e3%82%92%e6%91%98%e3%82%80%e5%a8%98%e3%83%bb%e8%81%96%e5%be%b3%e5%a4%aa%e5%ad%90%e3%81%ae%e6%81%8b-%e6%b3%95%e9%9a%86%e5%af%ba%e5%ae%9d%e7%89%a9%e9%a4%a8-15%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40938","title":{"rendered":"\u3010\u30bb\u30ea\u3092\u6458\u3080\u5a18\u30fb\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u306e\u604b \u6cd5\u9686\u5bfa\u5b9d\u7269\u9928-15\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u6cd5\u9686\u5bfa\u5b9d\u7269\u9928\u300c\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u7d75\u4f1d\u300d\u8a18\u4e8b\u3001\u7b2c15\u56de\u76ee\u306f\u8056\u5fb3\u592a\u5b5027\u624d\u306e\u6642\u306e\u59bb\u554f\u3044\u3002\u307b\u307c\u540c\u6642\u306b\u4e16\u3092\u53bb\u3063\u305f\u611b\u5983\u300c\u81b3\u90e8\u83e9\u5c90\u3005\u7f8e\u90ce\u5973\u301c\u304b\u3057\u308f\u3067 \u306e \u307b\u304d\u304d\u307f\u306e\u3044\u3089\u3064\u3081\u300d\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u3002\u3053\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u7b2c\u4e00\u56de\u306f\u3053\u3061\u3089\u2192\u7aef\u6b63\u306a\u30e2\u30c0\u30cb\u30ba\u30e0\u300c\u6cd5\u9686\u5bfa\u5b9d\u7269\u9928\u300d\u63a2\u8a2a\u3002<\/a><\/p>\n

\u3053\u306e\uff16\u2212\uff17\u4e16\u7d00\u306e\u98db\u9ce5\u6642\u4ee3\u306727\u624d\u3067\u306e\u59bb\u554f\u3044\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3084\u3084\u300c\u5965\u624b\u300d\u304b\u3068\u601d\u3046\u3002\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u81ea\u8eab\u308250\u624d\u3067\u6b7b\u53bb\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u738b\u65cf\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3082\u8003\u3048\u308c\u3070\u3053\u306e\u5973\u6027\u4ee5\u5916\u306b\u3082\u5983\u306f\u3044\u305f\u3060\u308d\u3046\u3002\uff13\u4eba\u3001\u5983\u306f\u3044\u305f\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u5f8c\u306b\u898b\u521d\u3081\u305f\u5b58\u5728\u304c\u3053\u306e\u5973\u6027\u3060\u3063\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u3053\u306e\u7d75\u4f1d\u304c\u5fe0\u5b9f\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u305f\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b917\u5e74\u6210\u7acb\u306e\u300c\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u4f1d\u66a6\u300d\u306b\u306f\u300c\u6b64\u306e\u4eba\u306f\u9817\u308b\u5408\u3050\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a18\u8ff0\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u30aa\u30b7\u30c9\u30ea\u306e\u3088\u3046\u306b\u76f8\u601d\u76f8\u611b\u3060\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u3002
\n\u3064\u3044\u306b\u306f\u592a\u5b50\u304c\u6b7b\u306c\u524d\u65e5\u306b\u4ea1\u304f\u306a\u308a\u3001\u6b7b\u306c\u3068\u304d\u306f\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u3068\u307e\u3067\u6dfb\u3044\u9042\u3052\u305f\u5b58\u5728\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u81b3\u90e8\u3068\u3044\u3046\u6c0f\u65cf\u51fa\u8eab\u8005\u3067\u3001\u81b3\u6751\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u884c\u5e78\u3055\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b\u3001\u9053\u7aef\u3067\u91ce\u8349\u306e\u30bb\u30ea\u3092\u6458\u3093\u3067\u3044\u305f\uff13\u4eba\u306e\u5a18\u304c\u3044\u305f\u3002\u305d\u306e\u3046\u3061\u306e\uff12\u4eba\u306f\u592a\u5b50\u306e\u884c\u5553\u3092\u77e5\u308b\u3068\u8d70\u308a\u5bc4\u3063\u3066\u5949\u8fce\u3057\u305f\u304c\u3001\u6b8b\u308b\u4e00\u4eba\u306f\u9854\u3082\u4e0a\u3052\u305a\u306b\u30bb\u30ea\u3092\u7a4d\u3080\u3070\u304b\u308a\u3060\u3063\u305f\u3002\u592a\u5b50\u306f\u4e0d\u5be9\u306b\u601d\u308f\u308c\u3066\u5f93\u8005\u306b\u305d\u306e\u7406\u7531\u3092\u554f\u308f\u305b\u308b\u3068\u300c\u308f\u305f\u3057\u306f\u8d64\u5b50\u306e\u6642\u306b\u3053\u306e\u6751\u306e\u8001\u5973\u306b\u62fe\u308f\u308c\u3066\u80b2\u3066\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u304d\u3087\u3046\u306f\u3053\u306e\u6625\u306f\u3058\u3081\u3066\u30bb\u30ea\u6458\u307f\u306b\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002\u306a\u308b\u3079\u304f\u591a\u304f\u306e\u30bb\u30ea\u3092\u6458\u3093\u3067\u5c11\u3057\u3067\u3082\u990a\u80b2\u306e\u6069\u306b\u5831\u3044\u305f\u304f\u3001\u592a\u5b50\u3092\u304a\u8fce\u3048\u3059\u308b\u4f59\u88d5\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u8a00\u3063\u305f\u3002
\n\u592a\u5b50\u306f\u3053\u306e\u8a71\u3092\u805e\u3044\u3066\u3053\u3053\u308d\u306b\u7559\u3081\u3089\u308c\u3001\u5a18\u3092\u8fd1\u304f\u306b\u53ec\u3055\u308c\u3066\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u305d\u306e\u9e97\u8cea\u306f\u7389\u306e\u3088\u3046\u3067\u6df1\u304f\u3053\u3053\u308d\u306b\u604b\u60c5\u3092\u62b1\u304b\u308c\u305f\u3002\u3064\u3044\u306b\u305d\u306e\u5a18\u3092\u5983\u3068\u3057\u3066\u8fce\u3048\u308b\u3079\u304f\u3001\u305d\u306e\u591c\u3001\u5a18\u306e\u5bb6\u3092\u8a2a\u306d\u308b\u3053\u3068\u3092\u7d04\u3055\u308c\u305f\u3002\u59bb\u554f\u5a5a\u3002
\n\u6751\u4eba\u305f\u3061\u306f\u534a\u4fe1\u534a\u7591\u3060\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u304c\u3001\u9045\u304f\u306a\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u592a\u5b50\u306f\u3053\u306e\u5a18\u5b85\u3092\u8a2a\u308c\uff13\u65e5\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066\u6b53\u8ac7\u3055\u308c\u3066\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u8f3f\u3092\u6574\u3048\u3066\u5a18\u3092\u5bae\u4e2d\u306b\u8fce\u3048\u3089\u308c\u305f\u3002
\n\u592a\u5b50\u3068\u3053\u306e\u611b\u5983\u306b\u306f\u56db\u7537\u56db\u5973\u304c\u3067\u304d\u305f\u3068\u3044\u3046\u304b\u3089\u7537\u5973\u306e\u76f8\u6027\u3082\u629c\u7fa4\u3060\u3063\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u592a\u5b50\u306f\u300c\u6b7b\u5f8c\u306f\u5171\u306b\u57cb\u846c\u3055\u308c\u3088\u3046\u300d\u3068\u8a00\u3063\u305f\u3068\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002622\u5e74\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u3068\u5171\u306b\u75c5\u3068\u306a\u308a\u3001\u592a\u5b50\u304c\u4ea1\u304f\u306a\u308b\u524d\u65e5\u306b\u6ca1\u3057\u305f\u3002\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u306e\u5893\u6240\u3067\u3042\u308b\u78ef\u9577\u9675\uff08\u3057\u306a\u304c\u308a\u3087\u3046\uff09\u306b\u5408\u846c\u3055\u308c\u305f\u3002
\n\u81b3\u3068\u3044\u3046\u90e8\u6c11\u51fa\u8eab\u3067\u3042\u308a\u3001\u81b3\u6c0f\u306f\u671d\u5ef7\u306e\u98df\u4e8b\u3092\u53f8\u308b\u5b58\u5728\u3060\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002\u5f7c\u5973\u304c\u30bb\u30ea\u3092\u6458\u3093\u3067\u3044\u305f\u306e\u3082\u305d\u3046\u3044\u3046\u6c0f\u65cf\u3068\u3057\u3066\u306e\u5f53\u7136\u306e\u884c\u70ba\u3060\u3063\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u81b3\u6c0f\u306f\u81b3\u6240\u306a\u3069\u757f\u5185\u5468\u8fba\u306b\u5730\u540d\u3068\u3057\u3066\u3082\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3053\u3046\u3044\u3046\u7537\u5973\u3068\u3057\u3066\u306e\u611b\u60c5\u751f\u6d3b\u3001\u305d\u3057\u3066\u52d5\u7269\u3078\u306e\u611b\u8b77\u306e\u3053\u3053\u308d\u306a\u3069\u3001\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u3068\u3044\u3046\u4eba\u7269\u306e\u50be\u5411\u304c\u3046\u304b\u304c\u3048\u3066\u304f\u308b\u9038\u8a71\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002\u3053\u306e\u5973\u6027\u304c\u4f59\u5ff5\u306a\u304f\u30bb\u30ea\u6458\u307f\u306b\u6253\u3061\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u306b\u300c\u60f9\u304b\u308c\u300d\u305f\u308a\u3001\u56fd\u5185\u5916\u304b\u3089\u52d5\u7269\u3092\u8d08\u3089\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\u4e8b\u5b9f\u3092\u91cd\u306d\u305f\u308a\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u304b\u308c\u306e\u5185\u9762\u306e\u3042\u308b\u90e8\u5206\u304c\u898b\u3048\u3066\u304f\u308b\u3068\u601d\u3046\u3002\u5358\u7d14\u306b\u8a00\u3048\u3070\u300c\u307e\u3063\u3059\u3050\u306a\u308b\u3082\u306e\u300d\u3078\u306e\u611b\u304c\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306a\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002
\n\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u65e5\u672c\u53f2\u304c\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u306e\u500b\u6027\u3092\u611b\u3057\u7d9a\u3051\u305f\u3072\u3068\u3064\u306e\u30ab\u30ae\u3067\u3042\u308b\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

The Love of Prince Shotoku, the Daughter Picking Seri, The Gallery of Horyuji Treasures-15]
\nThis work conveys the character of Prince Shotoku, who loved animals and honesty and frankness in his love affairs with men and women. The smiling love between a man and a woman lasted until his grave. …<\/p>\n

The 15th article in the “Shotoku Taishi Pictorial Biography” series from the Gallery of Horyuji Treasures is about Shotoku Taishi’s wife questioning him when he was 27 years old. The 15th article in the “Shotoku Taishi Pictorial Biography” series, published by the Gallery of Horyuji Treasures, is about his encounter with his beloved wife, Kashiwade no Hokikiminoiratsume, who passed away at about the same time as Shotoku Taishi.<\/p>\n

I think it is a bit “reserved” to ask for a wife at the age of 27 in the Asuka period of the 6th-7th century. Since Prince Shotoku himself died at the age of 50, there must have been other wives besides this woman, considering that he was royalty. The “Shotoku Taishi Denryaku,” which is said to be based on this pictorial biography, states that “this person was very compatible with each other like a mandarin duck,” as in the description “This person is very compatible.
\nIt is said that they were as affectionate as mandarin ducks, and that they even died together the day before the death of the prince.
\nHe was from a clan called Zenbu, and when he went to a place near Zen village, there were three daughters who were picking wild parsley by the roadside. Two of them ran to greet the Taishi when they learned of his visit, but the remaining one simply piled up the parsley without looking up. The Taishi became suspicious and asked the attendant why he was there. Today is the first time this spring that I have come to pick parsnips. I want to repay her for her kindness by picking as many parsnips as I can.
\nWhen the prince heard this story, he was deeply moved by her beauty and fell deeply in love with her. He promised to visit the daughter’s home that night in order to take her as his wife. Wife-questioning marriage.
\nThe villagers were skeptical, but the Taishi visited the daughter’s home and spent three days talking with her, even though it was late, and then he arranged a carriage and welcomed her into the palace.
\nThe prince and his wife had four sons and four daughters, so it is said that they must have been an excellent match. In 622, she became ill with Prince Shotoku and died the day before his death. He was buried in Isonaga-ryo, the grave site of Prince Shotoku.
\nShe was from a tribe called Zen, and it is said that the Zen clan was in charge of the food of the imperial court. It is likely that her picking parsley was a natural part of her duties as a member of such a clan. The name “Zen” also remains as a place name in the Kinai region, such as Zensho.
\nThis anecdote reveals the character of Prince Shotoku in his affectionate life as a man and a woman, and in his love for animals. If we are “attracted” to the woman’s devotedness to picking cherries, or if we compare it with the fact that he often received gifts of animals from home and abroad, we can see a certain part of his inner life. Simply put, his love for the “straight and narrow” is the key point.
\nThis may be one of the keys to the continued love of Prince Shotoku’s individuality in subsequent Japanese history.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6cd5\u9686\u5bfa\u5b9d\u7269\u9928\u300c\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u7d75\u4f1d\u300d\u8a18\u4e8b\u3001\u7b2c15\u56de\u76ee\u306f\u8056\u5fb3\u592a\u5b5027\u624d\u306e\u6642\u306e\u59bb\u554f\u3044\u3002\u307b\u307c\u540c\u6642\u306b\u4e16\u3092\u53bb\u3063\u305f\u611b\u5983\u300c\u81b3\u90e8\u83e9\u5c90\u3005\u7f8e\u90ce\u5973\u301c\u304b\u3057\u308f\u3067 \u306e \u307b\u304d\u304d\u307f\u306e\u3044\u3089\u3064\u3081\u300d\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u3002\u3053\u306e\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u7b2c\u4e00\u56de\u306f\u3053\u3061\u3089\u2192\u7aef\u6b63\u306a\u30e2\u30c0\u30cb\u30ba\u30e0\u300c\u6cd5\u9686\u5bfa\u5b9d […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u30bb\u30ea\u3092\u6458\u3080\u5a18\u30fb\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u306e\u604b \u6cd5\u9686\u5bfa\u5b9d\u7269\u9928-15\u3011\r\n\u52d5\u7269\u3092\u611b\u3057\u305f\u308a\u3001\u7537\u5973\u306e\u604b\u611b\u3067\u3082\u7d20\u76f4\u3055\u3001\u7387\u76f4\u3055\u3092\u611b\u3057\u305f\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u306e\u4eba\u3068\u306a\u308a\u304c\u4f1d\u308f\u308b\u3002\u5893\u5834\u307e\u3067\u6301\u7d9a\u3057\u305f\u5fae\u7b11\u307e\u3057\u3044\u7537\u5973\u611b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19,16],"tags":[22],"class_list":["post-40938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19","category-history-sight-seeing","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t