{"id":40834,"date":"2023-06-02T05:56:30","date_gmt":"2023-06-01T20:56:30","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40834"},"modified":"2023-06-05T18:54:27","modified_gmt":"2023-06-05T09:54:27","slug":"%e3%80%9012%e6%89%8d%e3%81%ae%e5%a4%aa%e5%ad%90%e3%80%81%e7%99%be%e6%b8%88%e9%ab%98%e5%ae%98%ef%bc%88%e4%ba%8c%e9%87%8d%e3%82%b9%e3%83%91%e3%82%a4%ef%bc%9f%ef%bc%89%e3%81%a8%e5%af%86%e8%ab%87","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40834","title":{"rendered":"\u301012\u624d\u306e\u592a\u5b50\u3001\u767e\u6e08\u9ad8\u5b98\uff08\u4e8c\u91cd\u30b9\u30d1\u30a4\uff1f\uff09\u3068\u5bc6\u8ac7 \u6cd5\u9686\u5bfa\u5b9d\u7269\u9928-5\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u8056\u5fb3\u592a\u5b5012\u624d\u30fb583\u5e74\u306e\u3068\u304d\u3001\u6765\u65e5\u3057\u3066\u3044\u305f\u767e\u6e08\u56fd\u306e\u9ad8\u7d1a\u5b98\u50da\u30fb\u65e5\u7f85\u3055\u3093\u304c\u5076\u7136\u592a\u5b50\u3092\u898b\u304b\u3051\u3066\u3001\u554f\u7b54\u306b\u53ca\u3073\u3001\u591c\u3082\u66f4\u3051\u308b\u307e\u3067\u77e5\u7684\u554f\u7b54\u3092\u7e70\u308a\u5e83\u3052\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u3002\uff15\u96bb10\u5e45\u306e\u300c\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u7d75\u4f1d\u300d\u58c1\u753b\u306e\u7b2c\uff15\u96bb\u306e\u5de6\u4e0b\u306b\u8a18\u4e8b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u5358\u7d14\u306b\u592a\u5b50\u306e\u77e5\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u306e\u767a\u9732\u306e\u4e8b\u4f8b\u3068\u3055\u308c\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3053\u306e\uff15\u96bb\u306b\u306f\u968b\u306b\u6d3e\u9063\u3055\u308c\u305f\u5927\u4f7f\u3067\u3042\u308b\u5c0f\u91ce\u59b9\u5b50\u304c\u4e2d\u56fd\u306e\u8861\u5c71\u306b\u51fa\u5411\u304d\u3001\u592a\u5b50\u306e\u524d\u4e16\u306e\u6301\u7d4c\u3092\u63a2\u3057\u305f\u30b7\u30fc\u30f3\u3084\u3001\u592a\u5b50\u304c\u9752\u9f8d\u8eca\uff08\u796d\u308a\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u5c71\u8eca\u306e\u4e00\u7a2e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u305f\u3076\u3093\u7a7a\u60f3\u4e0a\u306e\u98db\u884c\u9ad8\u901f\u79fb\u52d5\u624b\u6bb5\uff09\u306b\u4e57\u3063\u3066\u3001\u524d\u4e16\u3067\u306e\u8861\u5c71\u3067\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u7d4c\u6587\u3092\u53d6\u308a\u306b\u884c\u304f\u30b7\u30fc\u30f3\u306a\u3069\u3001\u6d77\u5916\u95a2\u4fc2\u306e\u4e8b\u8de1\u304c\u96c6\u3081\u3089\u308c\u305f\u306a\u304b\u306b\u3042\u308b\u3002
\n\u3053\u306e\u65e5\u7f85\u3055\u3093\u3068\u3044\u3046\u4eba\u7269\u3082\u8b0e\u3081\u3044\u3066\u3044\u3066\u9762\u767d\u304f\u3001\u8abf\u3079\u3066\u307f\u308b\u3068\u300c6\u4e16\u7d00\u671d\u9bae\u534a\u5cf6\u306b\u3042\u3063\u305f\u56fd\u5bb6\u30fb\u767e\u6e08\u306e\u738b\u306b\u4ed5\u3048\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u502d\u7cfb\u767e\u6e08\u5b98\u50da\u3002\u7236\u306f\u80a5\u5f8c\u56fd\u306e\u56fd\u9020\u301c\u304f\u306b\u306e\u307f\u3084\u3063\u3053\u300d\u3068\u3044\u3046Wiki\u8a18\u8ff0\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u3002\u3053\u306e\u98db\u9ce5\u6642\u4ee3\u5f53\u6642\u3067\u306f\u671d\u9bae\u534a\u5cf6\u56fd\u5bb6\u3068\u4e5d\u5dde\u5730\u57df\u3068\u306f\u304d\u308f\u3081\u3066\u76f8\u95a2\u7684\u306a\u95a2\u4fc2\u3067\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u304c\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u30e4\u30de\u30c8\u738b\u6a29\u306e\u5927\u548c\u5730\u57df\u3068\u3082\u4e5d\u5dde\u306f\u76f8\u5bfe\u7684\u306b\u7570\u306a\u3063\u305f\u72ec\u81ea\u306e\u8a8d\u8b58\u30fb\u4e16\u754c\u89b3\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u5bb9\u6613\u306b\u60f3\u50cf\u3067\u304d\u308b\u3002
\n\u3055\u3089\u306b\u300c\u65e5\u672c\u66f8\u7d00583\u5e74\u306e\u6761\u306b\u306f\u654f\u9054\u5929\u7687\u306e\u8981\u8acb\u306b\u3088\u308a\u6765\u65e5\u3057\u3066\u5bfe\u671d\u9bae\u653f\u7b56\u306b\u3064\u3044\u3066\u671d\u5ef7\u306b\u594f\u4e0a\u3002\u6c11\u3092\u5b89\u3093\u3058\u5bcc\u307e\u3057\u3081\u56fd\u529b\u3092\u5145\u5b9f\u3057\u305f\u3046\u3048\u3067\u8239\u3092\u9023\u306d\u3066\u5a01\u3092\u793a\u305b\u3070\u767e\u6e08\u306f\u5e30\u670d\u3059\u308b\u3067\u3042\u308d\u3046\u3053\u3068\u3084\u3001\u767e\u6e08\u304c\u4e5d\u5dde\u306b\u9818\u571f\u62e1\u5927\u3092\u8b00\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u9632\u5fa1\u3092\u56fa\u3081\u6b3a\u304b\u308c\u306c\u3088\u3046\u306b\u3059\u3079\u304d\u3053\u3068\u306a\u3069\u3001\u767e\u6e08\u306b\u4e0d\u5229\u3067\u6a5f\u5bc6\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u60c5\u5831\u4ea4\u63db\u5185\u5bb9\u3060\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u904b\u547d\u304c\u6697\u8ee2\u3057\u540c\u5e7412\u6708\u306b\u767e\u6e08\u56fd\u5f79\u4eba\u3089\u306b\u3088\u3063\u3066\u96e3\u6ce2\u3067\u6697\u6bba\u3055\u308c\u305f\u3002\u300d\u3068\u3044\u3046\u56fd\u5bb6\u5b89\u4fdd\u4e0a\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30b7\u30fc\u30af\u30ec\u30c3\u30c8\u6848\u4ef6\u3082\u8a18\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u9ad8\u5b98\u304c\u4ea4\u6d41\u3059\u308b\u95a2\u4fc2\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3001\u305d\u308c\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u30b9\u30d1\u30a4\u6d3b\u52d5\u3067\u3042\u308b\u5b9f\u614b\u3082\u660e\u3089\u304b\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u53f2\u5b9f\u3068\u3057\u3066\u306f\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u3068\u8a71\u3057\u8fbc\u3093\u3060\u5e74\u306e\u5e74\u672b\u306b\u6697\u6bba\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3060\u3002\u3042\u308b\u3044\u306f\u3053\u306e\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u3068\u306e\u5bc6\u8ac7\u306b\u5c3e\u3072\u308c\u304c\u3064\u3044\u3066\u3001\u56fd\u5bb6\u306e\u6975\u79d8\u60c5\u5831\u306e\u6f0f\u6d29\u3092\u6016\u308c\u305f\u767e\u6e08\u95a2\u4fc2\u8005\u304c\u523a\u5ba2\u3092\u9001\u3063\u305f\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002
\n12\u624d\u3068\u306f\u3044\u3048\u3001\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u306f\u56fd\u5bb6\u4e3b\u6a29\u8005\u3068\u3057\u3066\u306e\u8d85\u82f1\u624d\u3060\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u304d\u3089\u304b\u3002\u77e5\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u306f\u65fa\u76db\u3067\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u7acb\u5834\u306e\u4eba\u7269\u3068\u306e\u4f1a\u8a71\u306f\u523a\u6fc0\u306b\u6e80\u3061\u305f\u5185\u5bb9\u3060\u3063\u305f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002\u305d\u3082\u305d\u3082\u300c\u305f\u307e\u305f\u307e\u898b\u304b\u3051\u305f\u300d\u304b\u3089\u591c\u66f4\u3051\u307e\u3067\u5bc6\u8ac7\u306b\u53ca\u3076\u306e\u3082\u5947\u7570\u3002\u4f1a\u8a71\u5185\u5bb9\u306e\u5965\u5e95\u3092\u614e\u91cd\u306b\u53cd\u82bb\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u6df1\u304f\u8208\u596e\u3057\u3064\u3064\u56fd\u76ca\u7684\u306a\u5224\u65ad\u3092\u8feb\u3089\u308c\u308b\u601c\u60a7\u306a\u60c5\u5831\u4ea4\u63db\u3068\u63a8\u5bdf\u3067\u304d\u308b\u3002
\n\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u6d77\u5916\u3068\u306e\u6a5f\u5fae\u306a\u4e8b\u60c5\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u6df1\u3044\u95a2\u5fc3\u3092\u6301\u3063\u3066\u601d\u8003\u8a13\u7df4\u3092\u91cd\u306d\u3066\u3044\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u300c\u3082\u3057\u4e07\u304c\u4e00\u767e\u6e08\u3068\u65e5\u672c\u304c\u6226\u3063\u305f\u3068\u304d\u306b\u3069\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u8d77\u3053\u308a\u5f97\u308b\u306e\u304b\u300d\u30ea\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u6e80\u3061\u305f\u60f3\u50cf\u529b\u3092\u990a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3068\u8a00\u3048\u308b\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4ecf\u6559\u5c0e\u5165\u306b\u8eab\u547d\u3092\u6367\u3052\u305f\u8056\u4eba\u541b\u5b50\u3068\u3044\u3046\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u50cf\u3068\u306f\u304b\u306a\u308a\u9055\u548c\u611f\u306e\u3042\u308b\u306a\u307e\u306a\u307e\u3057\u3044\u73fe\u5b9f\u653f\u6cbb\u5bb6\u306e\u5b9f\u50cf\u304c\u305d\u3053\u304b\u3089\u306f\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u308b\u3002
\n\u5f8c\u306b\u300c\u65e5\u51fa\u305a\u308b\u51e6\u306e\u30fb\u30fb\u30fb\u300d\u3068\u3044\u3046\u30ae\u30ea\u30ae\u30ea\u306e\u56fd\u76ca\u8ffd\u6c42\u30ea\u30a2\u30ea\u30ba\u30e0\u5916\u4ea4\u3092\u5b9f\u8df5\u3059\u308b\u4eba\u7269\u306e\u672c\u6765\u306e\u7d20\u6027\u304c\u3042\u3089\u308f\u308c\u305f\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u304b\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u6e05\u6fc1\u3092\u4f75\u305b\u6301\u3064\u4eba\u7269\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u5e73\u548c\u306a\u56fd\u969b\u95a2\u4fc2\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\u5f97\u305f\u306e\u3060\u3068\u3082\u601d\u3048\u308b\u3002\u93ae\u8b77\u56fd\u5bb6\u3068\u3044\u3046\u4ecf\u6559\u53d7\u5bb9\u653f\u7b56\u306f\u65e5\u672c\u306e\u56fd\u4f53\u306e\u57fa\u672c\u3068\u3057\u3066\u5b8c\u5168\u306b\u6839\u4ed8\u304d\u3001\u305d\u306e\u57fa\u672c\u9aa8\u683c\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u305f\u653f\u6cbb\u6307\u5c0e\u8005\u30fb\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u3078\u306e\u65e5\u672c\u306e\u6c11\u306e\u8a55\u4fa1\u306f\u4fe1\u4ef0\u306b\u307e\u3067\u6607\u83ef\u3057\u305f\u3002\u304b\u308c\u306e\u3053\u3046\u3057\u305f\u653f\u6cbb\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u306e\u5148\u898b\u6027\u30fb\u624d\u80fd\u3078\u306e\u6c11\u306e\u5074\u306e\u8a55\u4fa1\u3082\u5965\u6df1\u304f\u5de8\u5927\u3060\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u6c17\u4ed8\u304b\u3055\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

The 12-year old prince secretly talks with a Baekje official (double agent?) The Gallery of Horyuji Treasures-5
\nA scene from a picture biography gives us a glimpse of diplomacy in those days. The actual situation of exchanging information with a high-ranking official of Baekje, Korea, although he was Japanese. The scene of a secret conversation with a spy<\/p>\n

This is the scene in the lower left of the fifth panel of the “Shotoku Taishi E biography” mural painting, which consists of 10 panels in 5 panels, and is located in the lower left corner. It has been regarded simply as an example of the Taishi’s outburst of intellectual curiosity.
\nIn these five paintings, there is a scene in which Ono Imoko, an ambassador dispatched to Sui Dynasty China, goes to Hengshan in China to search for the sutra of the Taishi’s previous life, and another scene in which the Taishi rides on a blue dragon cart (a kind of float used in festivals but probably an imaginary high-speed flying vehicle) to retrieve a sutra he had at Hengshan in his previous life. The person named Mr. Hira is also a mystery.
\nThis character, Hira, is also mysterious and interesting, and when I looked him up, I found that he was “a Japanese or Japanese Baekje official who served the king of Baekje, a state on the Korean peninsula in the 6th century. His father was Kuninomiyakko, the king of Higo Province,” according to Wiki. The Asuka period shows that the relationship between the Korean peninsula state and the Kyushu region was highly correlated. It is easy to imagine that Kyushu had a unique perception and worldview that was relatively different from that of the Yamato kingdom’s Yamato region.
\nIn addition, “In the 583rd year of the Chronicles of Japan, he came to Japan at the request of Emperor Toshitatsu to report to the Imperial Court on the policy toward Korea. It is said that the exchange of information was highly confidential and disadvantageous to Baekje, and included such matters as the fact that Baekje would be likely to surrender if the people were made comfortable and wealthy and the national power was strengthened, and that Baekje was planning to expand its territory to Kyushu, so the defenses should be strengthened to avoid being deceived. As a result, his fate took a dark turn and he was assassinated in Namba by Baekje officials in December of the same year. The article also contains a top-secret matter on national security, “The Baekje State was the first country in the world to exchange information on the Baekje Dynasty.
\nThe fact that the relationship between the two countries was one of high official exchange and espionage is also revealed. The historical fact is that he was assassinated at the end of the year in which he talked with Prince Shotoku. Or, the secret talk with Prince Shotoku may have been traced back to him, and Baekje officials, fearing the leakage of top-secret national information, may have sent assassins to kill him.
\nIt is clear that Prince Shotoku, although only 12 years old, was a super genius as a sovereign ruler of a nation. His intellectual curiosity was vigorous, and his conversation with a person in such a position must have been full of stimulation. It is also odd that they had a secret conversation late into the night because they “just happened to see each other. It can be inferred that it was a wise exchange of information that forced him to make a decision in the national interest while carefully ruminating on the depths of the conversation and becoming deeply excited.
\nI wonder if he was deeply interested in and trained to think about such sensitive matters with foreign countries. It can be said that they were cultivating their imagination filled with reality, wondering what might happen if Baekje and Japan fought each other. At the very least, we can read from this image of Prince Shotoku as a gentle and realistic politician, which is quite different from the image of Prince Shotoku as a saintly prince who devoted his life to the introduction of Buddhism.
\nThis episode may have revealed the true nature of the man who later practiced realist diplomacy in pursuit of the national interest at the very last minute, as in “The place where the sun rises…”. It is precisely because he was a man who possessed both purity and turbidity that he was able to build peaceful international relations. The policy of accepting Buddhism as the foundation of Japan’s national identity as a state that protects and defends the nation has taken root in Japan, and the Japanese people’s appreciation of Prince Shotoku, the political leader who introduced this basic framework, has risen to the level of religious faith. We are reminded that the people’s appreciation of Shotoku Taishi’s foresight and talent as a statesman was also profound and enormous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8056\u5fb3\u592a\u5b5012\u624d\u30fb583\u5e74\u306e\u3068\u304d\u3001\u6765\u65e5\u3057\u3066\u3044\u305f\u767e\u6e08\u56fd\u306e\u9ad8\u7d1a\u5b98\u50da\u30fb\u65e5\u7f85\u3055\u3093\u304c\u5076\u7136\u592a\u5b50\u3092\u898b\u304b\u3051\u3066\u3001\u554f\u7b54\u306b\u53ca\u3073\u3001\u591c\u3082\u66f4\u3051\u308b\u307e\u3067\u77e5\u7684\u554f\u7b54\u3092\u7e70\u308a\u5e83\u3052\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u30b7\u30fc\u30f3\u3002\uff15\u96bb10\u5e45\u306e\u300c\u8056\u5fb3\u592a\u5b50\u7d75\u4f1d\u300d\u58c1\u753b\u306e\u7b2c\uff15\u96bb\u306e\u5de6\u4e0b\u306b\u8a18\u4e8b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u301012\u624d\u306e\u592a\u5b50\u3001\u767e\u6e08\u9ad8\u5b98\uff08\u4e8c\u91cd\u30b9\u30d1\u30a4\uff1f\uff09\u3068\u5bc6\u8ac7 \u6cd5\u9686\u5bfa\u5b9d\u7269\u9928-5\u3011\r\n\u7d75\u4f1d\u306e\uff11\u30b7\u30fc\u30f3\u304b\u3089\u5f53\u6642\u306e\u5916\u4ea4\u5b9f\u614b\u3082\u57a3\u9593\u898b\u3048\u308b\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u671d\u9bae\u30fb\u767e\u6e08\u56fd\u9ad8\u5b98\u306e\u4eba\u7269\u3068\u306e\u60c5\u5831\u4ea4\u63db\u5b9f\u614b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19,16],"tags":[22],"class_list":["post-40834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19","category-history-sight-seeing","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-aCC","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40834"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40881,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40834\/revisions\/40881"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}