{"id":40687,"date":"2023-05-17T05:51:50","date_gmt":"2023-05-16T20:51:50","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40687"},"modified":"2023-05-17T16:21:55","modified_gmt":"2023-05-17T07:21:55","slug":"%e3%80%90%e3%82%84%e3%81%a3%e3%81%a8%e6%8e%88%e3%81%8b%e3%81%a3%e3%81%9f%e4%b8%a1%e8%a6%aa%e5%bf%b5%e9%a1%98%e3%81%ae%e5%ad%90%e3%80%9c%e9%96%93%e5%ae%ae%e6%9e%97%e8%94%b5%e7%94%9f%e5%ae%b6-3%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40687","title":{"rendered":"\u3010\u3084\u3063\u3068\u6388\u304b\u3063\u305f\u4e21\u89aa\u5ff5\u9858\u306e\u5b50\u301c\u9593\u5bae\u6797\u8535\u751f\u5bb6-3\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u5f8c\u306b\u305d\u306e\u7406\u5de5\u7cfb\u306e\u624d\u80fd\u3092\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u5e55\u81e3\u3068\u3057\u3066\u767b\u7528\u3055\u308c\u3001\u4e16\u754c\u60c5\u52e2\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u7dca\u5f35\u3092\u9ad8\u3081\u3066\u3044\u305f\u5317\u8fba\u5730\u57df\u306e\u652f\u914d\u6839\u62e0\u3068\u306a\u308b\u6b63\u78ba\u306a\u5730\u7406\u628a\u63e1\u3092\u65e5\u672c\u767a\u3067\u4e16\u754c\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u305b\u305f\u9593\u5bae\u6797\u8535\u3002
\n\u5f53\u6642\u3001\u5217\u5f37\u306b\u3088\u308b\u4e16\u754c\u5168\u57df\u3067\u306e\u9818\u571f\u30fb\u5229\u6a29\u4e89\u596a\u304c\u71be\u70c8\u3092\u6975\u3081\u308b\u4e2d\u3067\u3001\u305d\u306e\u306a\u304b\u3067\u3082\u3082\u3063\u3068\u3082\u5371\u967a\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u30ed\u30b7\u30a2\u56fd\u5bb6\u3068\u306e\u300c\u9818\u571f\u300d\u7d1b\u4e89\u3092\u672a\u7136\u306b\u6c88\u9759\u5316\u3055\u305b\u3001\u82f1\u7c73\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3059\u308b\u4e16\u754c\u4e16\u8ad6\u3092\u65e5\u672c\u306b\u5f15\u304d\u3064\u3051\u308b\u6839\u62e0\u3092\u304b\u308c\u306e\u4e8b\u8de1\u306f\u78ba\u5b9a\u3055\u305b\u305f\u3002
\n\u305d\u3046\u3044\u3046\u304b\u308c\u304c\u751f\u8a95\u3057\u305f\u4f4f\u307e\u3044\u304c\u3053\u306e\u5bb6\u3002
\n\u3044\u3061\u3070\u3093\u4e0a\u306e\u5199\u771f\u306f\u3001\u751f\u8a95\u524d\u306e\u30a8\u30d4\u30bd\u30fc\u30c9\u8aac\u660e\u3067\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u5b50\u3069\u3082\u306b\u6075\u307e\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u4e21\u89aa\u304c\u3001\u5fc5\u6b7b\u306b\u795e\u983c\u307f\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u8fd1\u5728\u306e\u300c\u6708\u8aad\u795e\u793e\u300d\u306e\u69d8\u5b50\u3002\u3054\u4e21\u89aa\u306e\u601d\u3044\u306f\u5c11\u5b50\u5316\u793e\u4f1a\u306e\u305f\u3060\u4e2d\u306b\u3044\u308b\u73fe\u4ee3\u306e\u308f\u308c\u308f\u308c\u3068\u3082\u901a\u5e95\u3059\u308b\u3002
\n\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u4eba\u3068\u3059\u307e\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u30ef\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b1\u30fc\u30b9\u306f\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3002
\n\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u5730\u57df\u306e\u6b74\u53f2\u7d4c\u7def\u3092\u77e5\u308b\u307b\u3069\u306b\u3001\u81ea\u5206\u306e\u751f\u304d\u308b\u571f\u5730\u304c\u30ed\u30b7\u30a2\u3068\u306e\u7dca\u5f35\u95a2\u4fc2\u306e\u672b\u306b\u65e5\u672c\u9818\u571f\u3068\u3057\u3066\u78ba\u5b9a\u3057\u3001\u81ea\u5206\u304c\u65e5\u672c\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306e\u3044\u306e\u3061\u3092\u751f\u304d\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u5927\u304d\u306a\u300c\u6069\u300d\u306e\u3042\u308b\u4eba\u7269\u306a\u306e\u3060\u3068\u601d\u3044\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u305f\u3002\u305d\u306e\u4eba\u7269\u306e\u751f\u8eab\u306e\u51fa\u81ea\u3092\u63a2\u8a2a\u3067\u304d\u308b\u4e0d\u601d\u8b70\u306a\u6a5f\u7e01\u3002
\n\u305d\u306e\u3054\u4e21\u89aa\u306e\u7d20\u6734\u306a\u4eba\u9593\u6027\u306b\u307e\u3067\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f\u6c17\u304c\u3059\u308b\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u5bb6\u306e\u4e2d\u306b\u5165\u3063\u305f\u3068\u304d\u3001\u8fb2\u5bb6\u3089\u3057\u3044\u5e83\u3044\u571f\u9593\u7a7a\u9593\u306e\u4e09\u548c\u571f\uff08\u305f\u305f\u304d\uff09\u7a7a\u9593\u304c\u51fa\u8fce\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002\u3053\u306e\u5efa\u7269\u306f\u307b\u3093\u306e50m\u5148\u304b\u3089\u3068\u306f\u3044\u3048\u300c\u79fb\u7bc9\u300d\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3060\u3068\u3044\u3046\u3051\u308c\u3069\u3001\u4e39\u5ff5\u306b\u7a81\u304d\u56fa\u3081\u8e0f\u307f\u56fa\u3081\u3089\u308c\u305f\u5730\u76e4\u9762\u306b\u306f\u3001\u6fc3\u539a\u306b\u4eba\u9593\u3089\u3057\u3055\u304c\u8868\u73fe\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u81ea\u7136\u3068\u3001\u304b\u307e\u3069\u306b\u5438\u3044\u5bc4\u305b\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002\u4e21\u89aa\u304c\u7948\u308a\u3088\u3046\u3084\u304f\u6388\u304b\u3063\u305f\u3044\u306e\u3061\u3092\u990a\u80b2\u3059\u308b\u306e\u306b\u3001\u305d\u306e\u30d1\u30ef\u30fc\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u7d9a\u3051\u305f\u7a7a\u9593\u3002\u304b\u307e\u3069\u306f\u98df\u3068\u3044\u3046\u57fa\u672c\u3067\u9593\u5bae\u5bb6\u306e\u3044\u306e\u3061\u3092\u5b88\u308a\u7d9a\u3051\u305f\u306e\u3060\u3068\u3001\u4e00\u7a2e\u754f\u656c\u306b\u3082\u8fd1\u3044\u5ff5\u304c\u6cb8\u304d\u8d77\u3053\u3063\u3066\u6765\u308b\u3002
\n\u73fe\u4ee3\u3067\u306f\u4eba\u9593\u306f\u7523\u79d1\u75c5\u9662\u3067\u751f\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u6570\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001200\u6570\u5341\u5e74\u524d\u306e\u9803\u306b\u306f\u81ea\u5b85\u3067\u7523\u5a46\u3055\u3093\u306e\u4ecb\u52a9\u3092\u53d7\u3051\u3066\u7523\u307f\u843d\u3061\u308b\u306e\u304c\u81ea\u7136\u3002\u305d\u306e\u300c\u7523\u6e6f\u300d\u3082\u3053\u306e\u304b\u307e\u3069\u304c\u7528\u3092\u679c\u305f\u3057\u305f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u305d\u3057\u306615-6\u6b73\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u306e\u6210\u9577\u671f\u3001\u9593\u5bae\u6797\u8535\u3068\u3044\u3046\u4eba\u7269\u30fb\u500b\u6027\u306b\u3053\u306e\u304b\u307e\u3069\u306f\u98df\u751f\u6d3b\u3092\u901a\u3057\u3066\u5727\u5012\u7684\u306b\u305d\u306e\u6210\u9577\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u7d9a\u3051\u305f\u3002\u4e21\u89aa\u306e\u6df1\u3044\u611b\u60c5\u304c\u3001\u3053\u306e\u304b\u307e\u3069\u7a7a\u9593\u306b\u5237\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3072\u3068\u306f\u751f\u3092\u53d7\u3051\u3066\u6210\u9577\u3057\u3001\u671b\u307f\u3092\u62b1\u304d\u3001\u307e\u305f\u4eba\u306e\u305f\u3081\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u3053\u3068\u3092\u70ba\u3057\u3066\u3044\u304f\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u300c\u8f2a\u5efb\u300d\u306e\u306a\u304b\u3067\u4f4f\u307e\u3044\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u9759\u304b\u306b\u305f\u305f\u305a\u307e\u3044\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002\u307e\u3053\u3068\u306b\u591a\u69d8\u306a\u500b\u6027\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u7d9a\u3051\u308b\u7a7a\u9593\u306a\u306e\u3060\u3068\u3001\u3044\u307e\u3055\u3089\u306a\u304c\u3089\u3001\u6df1\u304f\u6c17\u4ed8\u304b\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

The longed-for child of my parents, finally given to me – Rinzo Mamiya’s birthplace – 3
\nThe house is like witnessing the traces of reincarnation of life. The neat and simple living space that secured the growth of Rinzo Mamiya from birth to the age of 15-6. …<\/p>\n

Rinzo Mamiya was later promoted to the post of shogunate minister in recognition of his talent in science and engineering, and he was the first person in Japan to make the world aware of the accurate geographical understanding that would serve as the basis for control of the northern border region, which was undergoing increasing tension in world affairs.
\nAt the time, the struggle for territory and interests throughout the world by the powers was fierce, and Rinzo Mamiya was able to calm down the most dangerous “territorial” dispute with Russia and establish a basis for attracting world public opinion, especially that of the United Kingdom and the United States, to Japan.
\nThis is the house where he was born.
\nThe photo at the top is a scene from the nearby “Tsukuyomi Shrine,” where his parents, who were not blessed with children, desperately prayed to God for help. The parents’ wish is also relevant to us today in the midst of a society with a declining birthrate.
\nIt is interesting to see a case like this where one set of “people and their home” has been preserved.
\nAs a Hokkaido native, the more I learned about the history of the region, the more I kept thinking that I owed a great debt of gratitude to a person whose land I live on was determined as Japanese territory after tensions with Russia and whose life I am living as a Japanese citizen. It was a strange opportunity to be able to explore the person’s birthplace in the flesh.
\nI feel that I was even able to touch the simple humanity of his parents.<\/p>\n

Upon entering the house, one is greeted by a spacious earthen floor space with a farmhouse-like “tataki” (earthen floor). Although this building was “relocated” from a distance of only 50 meters away, the ground surface, which has been painstakingly pried and stepped on, is richly expressive of human nature.
\nI was naturally drawn closer to the kamado. It is a space where parents prayed and continued to generate the power to nurture the life that was finally given to them. The kamado is a place that has continued to protect the life of the Mamiya family through the fundamental element of food, and this arouses a sense of awe in me.
\nToday, most people are born in maternity hospitals, but 200 or so decades ago, it was natural for women to give birth at home with the assistance of a midwife. This kamado must have served the purpose of the “birth bath” as well.
\nDuring the growth period of Rinzo Mamiya, from the age of 15 to 6, this kamado overwhelmingly ensured the growth of his personality and character through his food. The deep love of his parents is imprinted in this kamado space.
\nPeople are born, grow up, have hopes, and do useful things for others, but in such “reincarnation,” a dwelling quietly continues to provide a place to stand. It is a space that continues to give birth to a variety of personalities, as we are reminded even more deeply now.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f8c\u306b\u305d\u306e\u7406\u5de5\u7cfb\u306e\u624d\u80fd\u3092\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u3066\u5e55\u81e3\u3068\u3057\u3066\u767b\u7528\u3055\u308c\u3001\u4e16\u754c\u60c5\u52e2\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u7dca\u5f35\u3092\u9ad8\u3081\u3066\u3044\u305f\u5317\u8fba\u5730\u57df\u306e\u652f\u914d\u6839\u62e0\u3068\u306a\u308b\u6b63\u78ba\u306a\u5730\u7406\u628a\u63e1\u3092\u65e5\u672c\u767a\u3067\u4e16\u754c\u306b\u8a8d\u8b58\u3055\u305b\u305f\u9593\u5bae\u6797\u8535\u3002 \u5f53\u6642\u3001\u5217\u5f37\u306b\u3088\u308b\u4e16\u754c\u5168\u57df\u3067\u306e\u9818\u571f\u30fb\u5229\u6a29\u4e89\u596a\u304c\u71be\u70c8\u3092\u6975\u3081\u308b\u4e2d\u3067 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u3084\u3063\u3068\u6388\u304b\u3063\u305f\u4e21\u89aa\u5ff5\u9858\u306e\u5b50\u301c\u9593\u5bae\u6797\u8535\u751f\u5bb6-3\u3011\r\n\u3044\u306e\u3061\u306e\u8f2a\u5efb\u306e\u75d5\u8de1\u306b\u7acb\u3061\u4f1a\u3046\u3088\u3046\u306a\u4f4f\u5b85\u53d6\u6750\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002\u9593\u5bae\u6797\u8535\u306e\u7523\u6e6f\u304b\u308915-6\u6b73\u307e\u3067\u306e\u6210\u9577\u3092\u62c5\u4fdd\u3057\u305f\u7aef\u6b63\u3067\u8cea\u6734\u306a\u4f4f\u7a7a\u9593\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[22],"class_list":["post-40687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-house-inside-story","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-aAf","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40687"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40700,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40687\/revisions\/40700"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}