{"id":40629,"date":"2023-05-09T06:37:10","date_gmt":"2023-05-08T21:37:10","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40629"},"modified":"2023-05-10T08:40:49","modified_gmt":"2023-05-09T23:40:49","slug":"%e3%80%90%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%b5%b7%e8%88%aa%e8%b7%af%e3%81%ae%e9%9b%a3%e6%89%80%e3%83%bb%e5%a5%b3%e4%ba%ba%e7%a6%81%e5%88%b6%e3%80%8c%e7%a5%9e%e5%a8%81%e5%b2%ac%e3%80%8d%e3%81%a8%e5%8c%97%e6%b5%b7","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=40629","title":{"rendered":"\u3010\u65e5\u672c\u6d77\u822a\u8def\u306e\u96e3\u6240\u30fb\u5973\u4eba\u7981\u5236\u300c\u795e\u5a01\u5cac\u300d\u3068\u5317\u6d77\u9053\u958b\u767a\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>\"\"<\/a>
\n\u3000\u7e04\u6587\u306e\u7d043,000\u5e74\u524d\u3068\u3055\u308c\u308b\u7f8a\u8e44\u5c71\u9e93\u306e\u74b0\u72b6\u5217\u77f3\u907a\u69cb\u306e\u898b\u5b66\u304b\u3089\u89e6\u767a\u3055\u308c\u3066\u306e\u53e4\u4ee3\u65e5\u672c\u3068\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u306e\u6b74\u53f2\u63a2\u8a2a\u3002\u57fa\u672c\u4ea4\u901a\u8def\u306f\u8239\u8236\u306b\u3088\u308b\u4ea4\u901a\u624b\u6bb5\u306e\u6642\u4ee3\u3002\u963f\u500d\u6bd4\u7f85\u592b\u306f\u3001\u8af8\u8aac\u306f\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u306b\u300c\u5f8c\u65b9\u7f8a\u8e44\u300d\u3068\u3044\u3046\u5730\u540d\u75d5\u8de1\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u6b8b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3000\u5317\u6d77\u9053\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u3057\u304b\u3057\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u6c5f\u6238\u671f\u307e\u3067\u65e5\u672c\u53f2\u3068\u306e\u95a2\u308f\u308a\u306e\u75d5\u8de1\u304c\u9014\u7d76\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u4f1d\u627f\u3084\u6587\u732e\u8a18\u9332\u306a\u3069\u304b\u3089\u3001\u63a8\u7406\u3059\u308b\u304f\u3089\u3044\u3057\u304b\u624b\u639b\u304b\u308a\u306b\u4e4f\u3057\u3044\u3002
\n\u3000\u4f1d\u627f\u3068\u3057\u3066\u306f\u300c\u7fa9\u7d4c\u4f1d\u8aac\u300d\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u5199\u771f\u306e\u7a4d\u4e39\u30fb\u795e\u5a01\u5cac\u3092\u9650\u754c\u3068\u3057\u3066\u3053\u306e\u5730\u4ee5\u5317\u304c\u300c\u5973\u4eba\u7981\u5236\u300d\u3068\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u304c\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u7fa9\u7d4c\u304c\u983c\u671d\u304b\u3089\u306e\u8ffd\u6355\u306e\u624b\u3092\u9003\u308c\u3066\u8766\u5937\u5730\u306b\u9003\u907f\u884c\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u300c\u4f1d\u8aac\u300d\u3002\u6700\u5f8c\u306f\u5927\u9678\u306b\u9003\u308c\u3066\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u30b8\u30f3\u30ae\u30b9\u30ab\u30f3\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u8352\u5510\u7121\u7a3d\u306e\u4f1d\u627f\u3002\u305d\u306e\u4e00\u7bc0\u306b\u3001\u3053\u306e\u795e\u5a01\u5cac\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u30a2\u30a4\u30cc\u306e\u65cf\u9577\u306e\u5a18\u3068\u306e\u60b2\u604b\u7269\u8a9e\u3002\u7fa9\u7d4c\u3068\u604b\u4ef2\u306b\u306a\u3063\u305f\u5a18\u306f\u3001\u8ffd\u3063\u624b\u304b\u3089\u9003\u308c\u308b\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u795e\u5a01\u5cac\u304b\u3089\u51fa\u767a\u3057\u305f\u7fa9\u7d4c\u3092\u8ffd\u3063\u3066\u3001\u8352\u6ce2\u306b\u3055\u3089\u308f\u308c\u3066\u547d\u3092\u843d\u3068\u3057\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u7269\u8a9e\u3002
\n\u3000\u306a\u304c\u304f\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u304c\u65e5\u672c\u53f2\u306e\u8868\u9762\u304b\u3089\u59ff\u3092\u6d88\u3057\u3066\u3044\u308b\u6642\u671f\u3002\u5e73\u5bb6\u7269\u8a9e\u306e\u8a9e\u308a\u90e8\u3068\u3057\u3066\u5168\u56fd\u306e\u6751\u3005\u306e\u796d\u308a\u306a\u3069\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u7435\u7436\u306e\u4f34\u594f\u3064\u304d\u306e\u7269\u8a9e\u3092\u8a9e\u3063\u305f\u6cd5\u5e2b\u305f\u3061\u304b\u3089\u3001\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u305f\u305d\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u5927\u8846\u304c\u3001\u5224\u5b98\u3073\u3044\u304d\u3068\u3044\u3046\u5fc3\u8c61\u3092\u6301\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u84cb\u7136\u6027\u304c\u9ad8\u3044\u3002\u305d\u3046\u3044\u3046\u5fc3\u7406\u304c\u591a\u69d8\u306a\u7fa9\u7d4c\u4f1d\u627f\u3092\u751f\u3093\u3060\u3082\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002
\n\u3000\u30cb\u30bb\u30b3\u5730\u57df\u304b\u3089\u306e\u5e30\u308a\u9053\u3001\u7a4d\u4e39\u534a\u5cf6\u3092\u3050\u308b\u3063\u3068\u56de\u3063\u3066\u5e30\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u305f\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u3000\u795e\u5a01\u5cac\u306f\uff11\u2212\uff12\u56de\u306f\u6765\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u4eca\u56de\u306f\u307e\u3053\u3068\u306b\u300c\u98a8\u6975\u300d\u3068\u3067\u3082\u8a00\u3048\u308b\u5f37\u98a8\u3002\u65e5\u9ad8\u306e\u895f\u88f3\u5cac\u3067\u3082\u4f53\u9a13\u3057\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u5927\u4eba\u3067\u3082\u7acb\u3063\u3066\u3044\u3089\u308c\u306a\u3044\u304f\u3089\u3044\u3067\u3001\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306f\u3075\u3056\u3051\u3066\u3044\u308b\u3068\u5b9f\u969b\u306b\u98a8\u306b\u98db\u3070\u3055\u308c\u3066\u8ee2\u3093\u3060\u308a\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u5ca9\u7901\u5730\u5e2f\u3067\u5cac\u81ea\u4f53\u3001\u534a\u5cf6\u81ea\u4f53\u304c\u5de8\u5927\u306a\u9020\u5ca9\u6d3b\u52d5\u306e\u51c4\u307e\u3058\u3055\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u5730\u5f62\u3068\u3001\u3053\u306e\u98a8\u306e\u5f37\u70c8\u3055\u3067\u6c5f\u6238\u671f\u304f\u3089\u3044\u307e\u3067\u958b\u767a\u304c\u9045\u308c\u305f\u306e\u304b\u3068\u3044\u3046\u4f53\u611f\u3092\u6301\u3063\u305f\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3000\u5b9f\u969b\u306b\u300c\u5973\u4eba\u7981\u5236\u300d\u3068\u3057\u305f\u306e\u306f\u3001\u6c5f\u6238\u671f\u306e\u677e\u524d\u85e9\u306b\u3088\u308b\u6d77\u7523\u8cc7\u6e90\u30fb\u7d4c\u6e08\u5229\u6a29\u306e\u79d8\u5bc6\u4fdd\u6301\u304c\u76ee\u7684\u3060\u3063\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u3051\u308c\u3069\u3001\u3053\u306e\u3053\u3068\u304c\u5317\u6d77\u9053\u958b\u62d3\u9032\u5c55\u306b\u684e\u688f\u3068\u306a\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u4e8b\u5b9f\u3002\u795e\u5a01\u5cac\u304b\u3089\u5148\u306e\u77f3\u72e9\u6e7e\u4ee5\u5317\u306b\u884c\u304f\u306b\u306f\u821f\u3057\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u5cac\u3092\u901a\u884c\u7981\u6b62\u306b\u3055\u308c\u308b\u3068\u5973\u6027\u306f\u77f3\u72e9\u4ee5\u5317\u306b\u306f\u884c\u3051\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3060\u3002\u5973\u4eba\u7981\u5236\u3068\u306f\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u5317\u306b\u300c\u5b9a\u4f4f\u3059\u308b\u306a\u300d\u300c\u51fa\u7a3c\u304e\u3057\u304b\u8a8d\u3081\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5ba3\u8a00\u3067\u3042\u308a\u3001\u5730\u57df\u958b\u767a\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u601d\u306f\u3069\u3053\u306b\u3082\u898b\u3048\u305a\u3001\u305f\u3060\u305f\u3060\u3001\u81ea\u85e9\u306e\u4ea4\u6613\u5229\u5f97\u306b\u3057\u304b\u4fa1\u5024\u611f\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u5730\u57df\u653f\u6a29\u3002\u4e8b\u5b9f\u4e0a\u306e\u677e\u524d\u85e9\u306b\u3088\u308b\u300c\u958b\u62d3\u7981\u6b62\u300d\u653f\u7b56\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u3000\u4eca\u65e5\u306e\u5317\u6d77\u9053\u3068\u6c5f\u6238\u671f\u306e\u677e\u524d\u85e9\u306b\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u3082\u300c\u7d99\u627f\u6027\u300d\u304c\u306a\u3044\u3002\u305f\u3076\u3093\u5168\u56fd\u306e\u5927\u540d\u9818\u5730\u3068\u660e\u6cbb\u4ee5\u964d\u306e\u95a2\u4fc2\u6027\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u5317\u6d77\u9053\u307b\u3069\u65ad\u7d76\u304c\u969b\u3060\u3063\u3066\u3044\u308b\u5730\u57df\u3082\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002\u300c\u76f4\u8f44\u652f\u914d\u300d\u6642\u671f\u306e\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u3080\u3057\u308d\u6c5f\u6238\u5e55\u5e9c\u306e\u65b9\u304c\u958b\u660e\u7684\u306b\u5317\u65b9\u9632\u885b\u610f\u8b58\u3092\u9ad8\u304f\u6301\u3063\u3066\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u306e\u672a\u6765\u3068\u5411\u304d\u5408\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u677e\u524d\u85e9\u304c\u5357\u65b9\u306e\u85a9\u6469\u306e\u3088\u3046\u306a\u85e9\u3067\u3042\u3063\u305f\u3089\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u65e5\u672c\u53f2\u306f\u5927\u304d\u304f\u5909\u5316\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Cape Kamui, a difficult point on the Japan Sea route and forbidden to women, and the development of Hokkaido
\nThe Matsumae Clan of the Edo period delayed the development of the Shakotan Peninsula north of Cape Kamui by taking advantage of a legend about Yoshitsune. A clan that clung to its marine products trading interests and had no regional development policy. The Matsumae Clan<\/p>\n

A historical exploration of ancient Japan and the island of Hokkaido, inspired by a visit to the ringed stone remains at the foot of Mt. Yotei, which are believed to date back about 3,000 years to the Jomon period. The basic transportation route was by ship in those days. Abenohirau definitely left traces of the place name “backward Yotei” on the island of Hokkaido, although there are various theories.
\nAs a Hokkaido native, however, I find it strange that traces of the area’s connection to Japanese history ceased after that, until the Edo period. There are only a few clues that can be deduced from folklore and written records.
\nThere is a “Yoshitsune legend” that records that the area north of Cape Kamui, pictured in the photo, was forbidden to women. The “legend” tells of Yoshitsune’s escape to Ezo, escaping from Yoritomo’s pursuit. The wild folklore says that he finally escaped to the continent and subsequently became Genghis Khan. In this passage, there is a tragic love story about the daughter of an Ainu chief who was in love with Yoshitsune. It is said that the daughter, who fell in love with Yoshitsune, was snatched away by a stormy sea and lost her life in pursuit of him as he departed from Cape Kamui to escape his pursuers.
\nIt is highly probable that, at a time when the island of Hokkaido had long disappeared from the surface of Japanese history, the public of that era, who received the content of the tale, had a mental image of a favoritism toward the priests who told the story with biwa accompaniment at festivals and other occasions in villages across the country as storytellers of the Heike tale. Such a mentality may have given birth to the diverse folklore of Yoshitsune.
\nOn the way back from the Niseko area, I decided to go around the Shakotan Peninsula.<\/p>\n

I have been to Cape Kamui once or twice, but this time the wind was so strong that it could be described as a “wind pole. Even adults could not stand up, as we experienced at Cape Erimo in Hidaka, and children were actually blown away by the wind and fell down when they were joking around. The cape itself is a rocky reef area, and the cape itself and the peninsula itself have a topography that expresses the tremendous rock-making activity, and I had the feeling that the development of the area was delayed until around the Edo period because of the intensity of this wind (laugh).
\nThe reason for the “no women allowed” policy may have been to maintain the secrecy of the Matsumae clan’s marine resources and economic interests during the Edo period, but it is also a fact that this policy was a deterrent to the development of Hokkaido.
\nThe prohibition of women was a declaration that “no settlement” or “only migrant workers” would be allowed north of the boundaries of Hokkaido, and the regional administration had no intention of regional development, but only a sense of value for its own trading interests.
\nThere is no “inheritability” in any way between today’s Hokkaido and the Matsumae clan of the Edo period. Perhaps no other region in Japan has such a remarkable disconnect between the feudal lords’ domains and their relationship with each other since the Meiji era as Hokkaido. Because of the period of “direct rule,” the Edo shogunate faced the future of the island of Hokkaido with a high awareness of northern defense in a rather open-minded manner. If the Matsumae clan had been like Satsuma in the south, the subsequent history of Japan could have been very different.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3000\u7e04\u6587\u306e\u7d043,000\u5e74\u524d\u3068\u3055\u308c\u308b\u7f8a\u8e44\u5c71\u9e93\u306e\u74b0\u72b6\u5217\u77f3\u907a\u69cb\u306e\u898b\u5b66\u304b\u3089\u89e6\u767a\u3055\u308c\u3066\u306e\u53e4\u4ee3\u65e5\u672c\u3068\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u306e\u6b74\u53f2\u63a2\u8a2a\u3002\u57fa\u672c\u4ea4\u901a\u8def\u306f\u8239\u8236\u306b\u3088\u308b\u4ea4\u901a\u624b\u6bb5\u306e\u6642\u4ee3\u3002\u963f\u500d\u6bd4\u7f85\u592b\u306f\u3001\u8af8\u8aac\u306f\u3042\u308b\u3051\u308c\u3069\u5317\u6d77\u9053\u5cf6\u306b\u300c\u5f8c\u65b9\u7f8a\u8e44\u300d\u3068\u3044\u3046\u5730\u540d\u75d5\u8de1\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u6b8b […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u65e5\u672c\u6d77\u822a\u8def\u306e\u96e3\u6240\u30fb\u5973\u4eba\u7981\u5236\u300c\u795e\u5a01\u5cac\u300d\u3068\u5317\u6d77\u9053\u958b\u767a\u3011\r\n\u7fa9\u7d4c\u4f1d\u627f\u3092\u5229\u7528\u3057\u7a4d\u4e39\u534a\u5cf6\u30fb\u795e\u5a01\u5cac\u4ee5\u5317\u306e\u958b\u767a\u3092\u9045\u3089\u305b\u305f\u6c5f\u6238\u671f\u306e\u677e\u524d\u85e9\u3002\u6d77\u7523\u7269\u4ea4\u6613\u5229\u6a29\u306b\u3057\u304c\u307f\u3064\u304d\u5730\u57df\u767a\u5c55\u65b9\u91dd\u3092\u6301\u305f\u306a\u304b\u3063\u305f\u85e9\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[19],"tags":[22],"class_list":["post-40629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-azj","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40629"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40645,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40629\/revisions\/40645"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}