{"id":39647,"date":"2023-02-09T06:39:18","date_gmt":"2023-02-08T21:39:18","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=39647"},"modified":"2023-02-10T18:19:59","modified_gmt":"2023-02-10T09:19:59","slug":"%e3%80%90%e6%b1%9f%e6%88%b8%e5%ba%b6%e6%b0%91%e7%94%9f%e6%b4%bb%e3%81%ae%e3%83%aa%e3%82%a2%e3%83%aa%e3%83%86%e3%82%a3-%e4%b8%8b%e7%94%ba%e9%95%b7%e5%b1%8b%e6%8e%a2%e8%a8%aa-%ef%bc%95%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=39647","title":{"rendered":"\u3010\u6c5f\u6238\u5eb6\u6c11\u751f\u6d3b\u306e\u30ea\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 \u4e0b\u753a\u9577\u5c4b\u63a2\u8a2a-\uff15\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u5c45\u4f4f\u74b0\u5883\u3068\u4eba\u3073\u3068\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3076\u308a\u306e\u63a2\u7a76\u3092\u9577\u3044\u4ed5\u4e8b\u4eba\u751f\u3067\u308f\u305f\u3057\u306f\u884c\u3063\u3066\u304d\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u696d\u52d9\u3067\u306f\u7de8\u96c6\u9577\u8077\u3082\u6628\u5e74\u4e2d\u306b\u5f8c\u9032\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306b\u79fb\u8b72\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u3084\u306f\u308a\u7d42\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u305a\u3063\u3068\u982d\u306e\u306a\u304b\u306b\u3042\u308a\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u304f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u73fe\u4ee3\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3001\u5bb6\u306e\u3044\u3054\u3053\u3061\u306e\u79d1\u5b66\u7684\u63a2\u7a76\u3068\u3001\u66ae\u3089\u3057\u65b9\u306e\u9032\u5316\u306e\u63a2\u7d22\u306f\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u30e1\u30a4\u30f3\u30c6\u30fc\u30de\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u9593\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u4e00\u65b9\u3067\u52a0\u9f62\u3068\u5171\u306b\u5f90\u3005\u306b\u3001\u6765\u3057\u65b9\u306e\u3053\u3068\u306e\u60f3\u50cf\u529b\u306b\u5fd7\u5411\u304c\u5411\u304b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u4ee3\u3068\u672a\u6765\u306e\u4eba\u9593\u306e\u66ae\u3089\u3057\u65b9\u306e\u6839\u5e79\u306b\u306f\u3001\u6614\u4eba\u304c\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u3066\u304d\u305f\u300c\u751f\u6d3b\u6587\u5316\u300d\u304c\u305d\u3053\u306b\u3042\u308a\u3001\u305d\u306e\u5f37\u3044\u5f71\u97ff\u304c\u5bb6\u3065\u304f\u308a\u306e\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u4ed8\u304d\u6df1\u304f\u8208\u5473\u304c\u6e67\u3044\u3066\u304f\u308b\u3002\u53e4\u6c11\u5bb6\u63a2\u8a2a\u306b\u306f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u539f\u610f\u8b58\u304c\u3042\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u5148\u822c\u304b\u3089\u898b\u3066\u6765\u305f\u6c5f\u6238\u7531\u6765\u306e\u6771\u4eac\u306e\u300c\u4e0b\u753a\u9577\u5c4b\u300d\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3076\u308a\u3002\u53f0\u6771\u533a\u7acb\u4e0b\u753a\u98a8\u4fd7\u8cc7\u6599\u9928\u306e\u5c55\u793a\u306b\u6dfb\u3063\u3066\u6c5f\u6238\u671f\u306e\u69d8\u5b50\u3082\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u307f\u305f\u3044\u3002\u308f\u305f\u3057\u81ea\u8eab\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30b9\u30ea\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u6c5f\u6238\u671f\u306b\u751f\u307e\u308c\u3001\u305d\u3057\u3066\u73fe\u4ee3\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u5c45\u4f4f\u74b0\u5883\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u5bb6\u696d\u3068\u3059\u308b\u3068\u3057\u305f\u3089\u3001\u3084\u306f\u308a\u3053\u306e\u300c\u4e0b\u753a\u9577\u5c4b\u300d\u3068\u3044\u3046\u90fd\u5e02\u4f4f\u5c45\u306e\u57fa\u672c\u306b\u3064\u3044\u3066\u65fa\u76db\u306a\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u305f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u8208\u5473\u304b\u3089\u3001\u6c5f\u6238\u671f\u306e\u69d8\u5b50\u306e\u7d75\u753b\u30d1\u30cd\u30eb\u8868\u73fe\u306b\u5f37\u304f\u60f9\u304b\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u4ee5\u4e0b\u306b\u5c55\u793a\u30d1\u30cd\u30eb\u8aac\u660e\u6587\u5f15\u7528\u3002
\n\u300c\u6c5f\u6238\u306e\u753a\u4eba\u306e\u5927\u534a\u304c\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u306e\u306f\u88cf\u9577\u5c4b\u3067\u3001\u901a\u308a\u306b\u9762\u3057\u305f\u6728\u6238\u3092\u304f\u3050\u308b\u3068\u8def\u5730\u304c\u3042\u308a\u3001\u305d\u3053\u306b\u8ed2\u3092\u9023\u306d\u3066\u88cf\u9577\u5c4b\u304c\u4e26\u3093\u3067\u3044\u305f\u3002\u301c\u8def\u5730\u306f\u9577\u5c4b\u4f4f\u6c11\u306e\u5171\u6709\u901a\u8def\u3002\u72ed\u3044\u4f4f\u74b0\u5883\u306e\u305f\u3081\u3001\u8def\u5730\u306f\u591a\u76ee\u7684\u306b\u5229\u7528\u3055\u308c\u3001\u7269\u58f2\u308a\u306e\u5e02\u3001\u5b50\u3069\u3082\u306e\u904a\u3073\u5834\u3001\u590f\u306b\u306f\u6f14\u984c\u3092\u51fa\u3057\u3066\u5915\u6dbc\u307f\u3001\u305d\u3057\u3066\u4e95\u6238\u7aef\u4f1a\u8b70\u306e\u5e83\u5834\u306b\u3082\u306a\u3063\u305f\u3002\u300d
\n\"\"<\/a>
\n\u300c\u9577\u5c4b\u306f\u5e73\u5c4b\u5efa\u3066\u3067\uff19\u5c3a\uff12\u9593\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\uff13\u576a\u304b\u3089\uff15\u576a\u7a0b\u5ea6\u306e\u5c45\u4f4f\u9762\u7a4d\u306e\u9577\u5c4b\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002\u52dd\u624b\u306e\u5165\u53e3\u3092\u5165\u308b\u3068\uff14\u7573\u534a\u304b\uff16\u7573\u9593\u304c\u3042\u308a\u3001\u52dd\u624b\u306e\u3078\u3063\u3064\u3044\u306e\u4e0a\u306b\u306f\u7159\u51fa\u3057\u306e\u5f15\u304d\u7a93\u3001\u5ea7\u308a\u6d41\u3057\u306b\u306f\u6c34\u74f6\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002\u300d
\n\u3044\u3084\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3076\u308a\u306e\u30de\u30b6\u30fc\u304c\u30ea\u30a2\u30eb\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f53\u305f\u308a\u524d\u3060\u3051\u308c\u3069\u4eba\u9593\u306e\u66ae\u3089\u3057\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u8981\u7d20\u304c\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306b\u307e\u3068\u3081\u3089\u308c\u3066\u3001\u6a5f\u80fd\u3068\u3057\u3066\u306f\u904e\u4e0d\u8db3\u306a\u304f\u6210\u7acb\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u69d8\u5b50\u304c\u3088\u304f\u308f\u304b\u308b\u3002\u305d\u3057\u3066\u72ed\u3055\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u72ec\u7279\u306e\u300c\u4e0b\u753a\u4eba\u60c5\u300d\u304c\u305d\u308c\u3092\u88dc\u5b8c\u3057\u3066\u3001\u3044\u308f\u3070\u96c6\u5408\u77e5\u3068\u3057\u3066\u306e\u4eba\u9593\u74b0\u5883\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u305f\u3068\u3044\u3048\u308b\u3002
\n\u3044\u307e\u73fe\u4ee3\u306e\u4f4f\u74b0\u5883\u5275\u9020\u306e\u306a\u304b\u3067\u9054\u6210\u3059\u3079\u304d\u3082\u306e\u306f\u4f4f\u5b85\u6027\u80fd\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u5927\u304d\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u5730\u57df\u3068\u3057\u3066\u306f\u307b\u307c\u9ad8\u65ad\u71b1\u5316\u304c\u9032\u3093\u3060\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306f\u3001\u3080\u3057\u308d\u3053\u3046\u3057\u305f\u300c\u793e\u4f1a\u74b0\u5883\u300d\u306e\u77e5\u6075\u3067\u306e\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u672a\u6765\u578b\u4eba\u9593\u74b0\u5883\u306e\u4fa1\u5024\u611f\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u610f\u8b58\u306b\u65bc\u3044\u3066\u306f\u305d\u3046\u3044\u3063\u305f\u6bb5\u968e\u306b\u3042\u308b\u306e\u3060\u308d\u3046\u3002\u3082\u3063\u3068\u3044\u3054\u3053\u3061\u306e\u3044\u3044\u793e\u4f1a\u74b0\u5883\u3092\u8003\u3048\u305f\u3089\u3001\u4e0b\u753a\u4eba\u60c5\u3068\u3044\u3046\u9818\u57df\u306f\u5de8\u5927\u306a\u5b9d\u5eab\u3002
\n\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u6c5f\u6238\u671f\u7531\u6765\u306e\u5eb6\u6c11\u306e\u66ae\u3089\u3057\u65b9\u306e\u30a8\u30c3\u30bb\u30f3\u30b9\u304b\u3089\u5b66\u3076\u3079\u304d\u3053\u3068\u306f\u591a\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

The Reality of Edo Folk Life: Exploring the Shitamachi Row Houses-5
\nThe way to futuristically enrich the local environment may be a soft sense of value like “downtown humanity. A downtown community with an expanded area. …<\/p>\n

I believe that I have been exploring residential environments and people’s lifestyles for a long time in my work. In the past year, I have transferred the position of editor-in-chief to a junior staff member in the normal course of business. However, it will continue to be in my mind as a theme for the rest of my life. The scientific exploration of modern living, the comfort of home, and the search for the evolution of living styles will undoubtedly remain the main theme.
\nOn the other hand, as we age, we are gradually becoming more oriented toward the imagination of what is to come. I am deeply intrigued to realize that the “lifestyle culture” accumulated by people in the past is there at the core of the modern and future human way of living, and its strong influence constitutes the base of house building. I believe that such an original consciousness exists in exploring old private houses.
\nThe way of life of “downtown row houses” in Tokyo of Edo origin that we have been seeing for some time now. I would like to confirm the Edo period conditions along with the exhibition at the Taito City Museum of Shitamachi Customs and Folklore. If I were to travel back in time and be born in the Edo period, and if I were to make my family business of media about living environments, as I do today, I am sure that I would have a keen interest in this basic urban dwelling called the “Shitamachi Nagaya”.
\nBecause of this interest, I was strongly attracted to the painted panel representation of the Edo period. The following is a quote from the exhibition panel description.
\nMost of the townspeople in Edo lived in back row houses. When you passed through the wooden door facing the street, there was an alley, and the back row houses were lined up in rows of eaves. \u301c\u02dcThe alley is a shared passageway for the tenement residents. Because of the narrow living environment, the alleys were used for many purposes, including peddler’s markets, children’s playgrounds, cool evenings in the summer with a performance, and squares for well-meetings.”<\/p>\n

The row houses were one-story structures with a living area of about 3 tsubo to 5 tsubo, or 9 shaku 2 ken, as they were called. Entering the entrance to the winch, there was a four-and-a-half or six-mat room, with a sliding smoke outlet window above the winch and a water bottle in the sink.”
\nNo, the mother of the modern way of life exists in real life. It is obvious that the elements essential for human life have been compactly put together, and the functions have been established without excesses or deficiencies. The smallness of the house was complemented by the unique “downtown humanity,” so to speak, creating a human environment of collective knowledge.
\nAlthough the main focus of today’s housing environment creation is on housing performance, I believe that in Hokkaido, where the region has become almost completely insulated, there is a growing sense of the value of a comprehensive future human environment based on the wisdom of such a “social environment. In Hokkaido, at least in terms of awareness, this is probably the case. If we think of a more comfortable social environment, the area of downtown humanity is a huge treasure house.
\nThere is much to be learned from the essence of the common people’s way of life that originated in the Edo period.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5c45\u4f4f\u74b0\u5883\u3068\u4eba\u3073\u3068\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3076\u308a\u306e\u63a2\u7a76\u3092\u9577\u3044\u4ed5\u4e8b\u4eba\u751f\u3067\u308f\u305f\u3057\u306f\u884c\u3063\u3066\u304d\u305f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u696d\u52d9\u3067\u306f\u7de8\u96c6\u9577\u8077\u3082\u6628\u5e74\u4e2d\u306b\u5f8c\u9032\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306b\u79fb\u8b72\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u3084\u306f\u308a\u7d42\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u305a\u3063\u3068\u982d\u306e\u306a\u304b\u306b\u3042\u308a\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u304f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u73fe\u4ee3\u306e\u66ae […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u6c5f\u6238\u5eb6\u6c11\u751f\u6d3b\u306e\u30ea\u30a2\u30ea\u30c6\u30a3 \u4e0b\u753a\u9577\u5c4b\u63a2\u8a2a-\uff15\u3011\r\n\u5730\u57df\u74b0\u5883\u3092\u672a\u6765\u7684\u306b\u8c4a\u304b\u306b\u3059\u308b\u65b9\u6cd5\u306f\u300c\u4e0b\u753a\u4eba\u60c5\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u3084\u308f\u3089\u304b\u306a\u4fa1\u5024\u611f\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002\u9762\u7a4d\u304c\u62e1\u5927\u3057\u305f\u4e0b\u753a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-39647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-ajt","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39647"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39667,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39647\/revisions\/39667"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}