{"id":37732,"date":"2022-08-23T05:21:51","date_gmt":"2022-08-22T20:21:51","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=37732"},"modified":"2022-08-23T18:15:17","modified_gmt":"2022-08-23T09:15:17","slug":"%e3%80%90%e5%ba%a7%e6%95%b7%e3%83%bb%e5%ba%8a%e3%81%ae%e9%96%93%e3%83%bb%e7%b8%81%e5%81%b4%e3%81%a8%e5%8c%97%e6%b5%b7%e9%81%93-%e3%80%8c%e8%b5%a4%e5%9f%8e%e5%9e%8b%e3%80%8d%e9%a4%8a%e8%9a%95%e6%b0%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=37732","title":{"rendered":"\u3010\u5ea7\u6577\u30fb\u5e8a\u306e\u9593\u30fb\u7e01\u5074\u3068\u5317\u6d77\u9053 \u300c\u8d64\u57ce\u578b\u300d\u990a\u8695\u6c11\u5bb6-\uff16\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u65e5\u672c\u306e\u6c11\u5bb6\u3092\u63a2\u8a2a\u3057\u3066\u73fe\u4ee3\u5317\u6d77\u9053\u4f4f\u5b85\u306e\u6587\u5316\u30eb\u30fc\u30c4\u3092\u6c42\u3081\u308b\u3002
\n\u81f3\u3063\u3066\u5f53\u7136\u306e\u5fd7\u5411\u6027\u3060\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u3057\u304b\u3057\u5b9f\u969b\u306b\u63a2\u8a2a\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u300c\u5ea7\u6577\u30fb\u5e8a\u306e\u9593\u30fb\u7e01\u5074\u300d\u3068\u3044\u3046
\n\u65e5\u672c\u4f4f\u5b85\uff13\u70b9\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5317\u6d77\u9053\u306e\u5bb6\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u7121\u8996\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u75db\u611f\u3002
\n\u305f\u3076\u3093\u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u751f\u6d3b\u69d8\u5f0f\u304c\u3053\u306e150\u5e74\u9593\u3067\u5927\u5909\u8c8c\u3057\u3066
\n\u751f\u6d3b\u6587\u5316\u306e\u300c\u4e16\u754c\u5171\u901a\u5316\u300d\u5727\u529b\u304c\u5727\u5012\u7684\u306b\u9032\u884c\u3057
\n\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u304d\u305f\u300c\u5bb6\u610f\u8b58\u300d\u304c\u5e0c\u8584\u5316\u3057\u305f\u3053\u3068\u3068\u95a2\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u6b66\u5bb6\u653f\u6a29\u306b\u307e\u3067\u81f3\u308b\u6642\u4ee3\u3067\u306f\u5bb6\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001
\n\u500b\u4eba\u3092\u306f\u308b\u304b\u306b\u8d85\u3048\u305f\u4fa1\u5024\u611f\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u3044\u308f\u3070\u6cd5\u4eba\u683c\u3068\u3057\u3066\u306e\u5bb6\u683c\u610f\u8b58\u304c
\n\u3082\u3063\u3068\u3082\u5927\u5207\u306a\u4fa1\u5024\u611f\u3068\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u3068\u6df1\u304f\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u6b66\u5bb6\u306f\u5bb6\u306e\u5b58\u7d9a\u7dad\u6301\u306e\u305f\u3081\u306b\u500b\u4eba\u306f\u3044\u306e\u3061\u3082\u6367\u3052\u308b\u3082\u306e\u3068\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u3002
\n\u6226\u56fd\u671f\u306e\u6226\u4e89\u3067\u6b66\u58eb\u305f\u3061\u304c\u547d\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u3057\u305f\u306e\u306f\u3001
\n\u81ea\u5206\u4e00\u500b\u304c\u6b7b\u3093\u3067\u3082\u3001\u5bb6\u7cfb\u30fb\u5bb6\u683c\u304c\u5b58\u7d9a\u3057\u7e41\u6804\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u7121\u4e0a\u306e\u76ee\u7684\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u3082\u3063\u3068\u8a00\u3048\u3070\u300c\u6b66\u58eb\u9053\u3068\u306f\u6b7b\u306c\u3053\u3068\u3068\u307f\u3064\u3051\u305f\u308a\u300d\u306f\u4e8b\u5b9f\u3060\u3063\u305f\u306e\u3060\u3002
\n\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u4fa1\u5024\u611f\u3092\u5efa\u7bc9\u7684\u306b\u8c61\u5fb4\u8868\u73fe\u3059\u308b\u306e\u304c\u5ea7\u6577\u3084\u5e8a\u306e\u9593\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u7573\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u5e8a\u6750\u3092\u6577\u304d\u8a70\u3081\u3066\u306e\u5ea7\u751f\u6d3b\u3002
\n\u80cc\u7b4b\u304c\u30d4\u30f3\u3068\u7acb\u3064\u3068\u3044\u3046\u7cbe\u795e\u6027\u91cd\u8996\u306e\u793e\u4f1a\u898f\u7bc4\u3092\u80b2\u3093\u3060\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304b\u3002
\n\u3042\u308b\u3044\u306f\u9580\u306a\u3069\u3082\u305d\u3046\u3057\u305f\u300c\u683c\u5f0f\u6750\u300d\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u305f\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f
\n\"\"<\/a>
\n\u3053\u3046\u3044\u3046\u5bb6\u306e\u8868\u73fe\u7a7a\u9593\u304c\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306f\u6025\u6fc0\u306b\u5ec3\u308c\u3066\u3044\u3063\u305f\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u306a\u3069\u306f\u53e4\u3044\u4fa1\u5024\u611f\u306e\u6b8b\u6ed3\u304c\u591a\u5c11\u306f\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e16\u4ee3\u306a\u306e\u3067
\n\u5bdd\u5ba4\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u5f53\u521d\u7573\u306e\u6577\u304b\u308c\u305f\u90e8\u5c4b\u3092\u7528\u610f\u3057\u305f\u3002
\n\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u5916\u65ad\u71b1\u306e\u5bb6\u306a\u306e\u3067\u5e8a\u306e\u9593\u306e\u3088\u3046\u306a\u7a7a\u9593\u3082\u306a\u304f\u3001
\n\u7e01\u5074\u306e\u3088\u3046\u306a\u4e2d\u9593\u9818\u57df\u306f\u5bd2\u51b7\u5730\u4f4f\u5b85\u3068\u3057\u3066\u30cf\u30ca\u304b\u3089\u30e0\u30ea\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u7573\u5bdd\u5ba4\u3082\u6570\u56de\u306e\u30ea\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u6d88\u3048\u53bb\u308a\u4eca\u306f\u30d9\u30c3\u30c9\u751f\u6d3b\u3002
\n\u3068\u304f\u306b\u6226\u5f8c\u793e\u4f1a\u4ee5\u964d\u3001\u4e16\u754c\u5171\u901a\u306e\u73fe\u4ee3\u4f4f\u751f\u6d3b\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u67d3\u307e\u3063\u305f\u3002
\n\u77e5\u308b\u9650\u308a\u3053\u306e\u50be\u5411\u306f\u3001\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u3067\u666e\u904d\u7684\u306b\u767a\u751f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u5c45\u9593\u306b\u306f\u30c6\u30ec\u30d3\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u30bd\u30d5\u30a1\u3067\u304f\u3064\u308d\u304e\u3001\u98df\u4e8b\u306f\u30c0\u30a4\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u304c
\n\u6298\u8877\u3055\u308c\u305f\u5834\u6240\u3067\u6905\u5b50\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u3067\u53d6\u308a\u3001\u98df\u4e8b\u5f8c\u306f\u5404\u81ea\u306e\u6d0b\u5ba4\u3067
\n\u5bb6\u65cf\u30d0\u30e9\u30d0\u30e9\u306e\u300c\u500b\u4eba\u4e3b\u7fa9\u300d\u3068\u3057\u3066\u904e\u3054\u3059\u3002
\n\u30c6\u30ec\u30d3\u304c\u93ae\u5ea7\u3057\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001\u305f\u307e\u306b\u597d\u307f\u306e\u3042\u3046\u30d7\u30ed\u91ce\u7403\u89b3\u6226\u306a\u3069\u3067
\n\u5bb6\u65cf\u4e00\u7dd2\u306b\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306a\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002
\n\u548c\u5ba4\u306f\u73fe\u4ee3\u3067\u3042\u308b\u3068\u3059\u308c\u3070\u3001\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u306b\u96a3\u63a5\u3059\u308b\u7573\u7a7a\u9593\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306b
\n\u304b\u308d\u3046\u3058\u3066\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3002<\/p>\n

\u3057\u304b\u3057\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u672c\u5f53\u306b\u548c\u5ba4\u3001\u7573\u3001\u5e8a\u306e\u9593\u306a\u3069\u3092\u5fd8\u5374\u3057\u3066\u3044\u304f\u3060\u308d\u3046\u304b\u3002
\n\u4eba\u53e3\u6e1b\u5c11\u306f\u4e16\u754c\u7684\u306a\u8da8\u52e2\u3060\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u304c\u3001\u305d\u308c\u306f\u500b\u4eba\u4e3b\u7fa9\u9032\u5316\u3068\u5171\u632f\u73fe\u8c61\u3068\u601d\u3046\u3002
\n\u5909\u5316\u306f\u4e0d\u5909\u3001\u3068\u3044\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u73fe\u4ee3\u306e\u50be\u5411\u304c\u305d\u306e\u307e\u307e\u7d9a\u304f\u3068\u3082\u601d\u3048\u306a\u3044\u3002
\n\u5199\u771f\u306e\u3088\u3046\u306a\u7a7a\u9593\u6027\u304c\u307e\u305f\u5fa9\u6a29\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306f\u3001\u3055\u3066\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

Zashiki, Tokonoma, Engawa and Hokkaido “Akagi-type” Sericultural Minka-6
\nFrom family consciousness to individualism. A device for imprinting a sense of home. It disappeared early in Hokkaido, the world’s leading standard of living, but now…<\/p>\n

Seeking the cultural roots of modern Hokkaido housing by exploring Japanese minka houses.
\nI think this is a perfectly natural orientation.
\nHowever, when I actually visited the houses, I realized that most of the houses in Hokkaido
\nHowever, when I actually visited the houses, I realized that most of the houses in Hokkaido ignore the three Japanese house sets, “Zashiki, Tokonoma, and Engawa.
\nPerhaps this is due to the fact that the Japanese lifestyle has been drastically transformed over the past 150 years, and the pressure of “universalization” of lifestyle culture has been increasing.
\nThe pressure for “universalization” of lifestyle culture has become overwhelming, and
\nThe “sense of home” that the Japanese have long cherished has become increasingly diluted.
\nIn the period leading up to the samurai regime, the sense of home
\nThe sense of family as a juridical entity, so to speak, was considered the most important value.
\nThis is deeply connected to the fact that the sense of family status as a juridical entity was considered the most important value.
\nThe samurai were expected to sacrifice their lives in order to maintain the family’s existence.
\nDuring the wars of the Warring States period, warriors exchanged their lives for the sake of the family’s survival.
\nThe ultimate goal was to ensure the survival and prosperity of the family lineage and family status even after the death of one individual.
\nIn other words, it was a fact that “Bushido is found in death.
\nThe architectural symbolic expression of such values was the tatami room or alcove.
\nThe tatami mats, Japan’s original flooring material, were laid out for the sitting room lifestyle.
\nThis may mean that the social norm of standing up straight was nurtured, placing importance on the spirituality of the people.
\nOr perhaps the gates also functioned as such “prestigious materials”?<\/p>\n

This kind of expressive space in the house has rapidly fallen into disuse in Hokkaido.
\nI, for example, am of a generation that still retains some residuals of the old sense of values.
\nFor the bedroom, I initially prepared a room with tatami mats.
\nThe house is insulated outside with block insulation, so there is no space like an alcove.
\nThe house is insulated with block insulation, so there is no space like an alcove, and an intermediate area like a porch was impossible for a house built in a cold region.
\nThe tatami bedroom disappeared after several remodeling projects, and now we live in bed.
\nEspecially since the postwar period, the Japanese lifestyle has been tainted with the modern lifestyle common all over the world.
\nAs far as I know, this trend has occurred universally in Japanese society.
\nIn the living room, people relax on a sofa with a TV, and eat at a table with chairs in a place where the dining room and kitchen are blended together.
\nAfter dinner, each family member goes to his or her own Western-style room.
\nAfter dinner, the family members spend their time in their own Western-style rooms as “individualists.
\nThere is a television set, but the family only occasionally enjoys watching a professional baseball game together.
\nThe TV is on, but the family may enjoy watching a favorite professional baseball game together once in a while.
\nIn the modern era, a Japanese-style room is generally considered to barely exist as a tatami area adjacent to the living room.
\nHowever, Japanese people really do have Japanese-style rooms and tatami rooms.<\/p>\n

However, will Japanese people really forget about Japanese-style rooms, tatami mats, and tokonoma (alcove)?
\nPopulation decline is said to be a global trend, but I think it is a phenomenon that resonates with the evolution of individualism.
\nAs it is said that change is immutable, I do not believe that the current trend will continue as it is.
\nWhat about the possibility of a return to the spatiality of photography?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u306e\u6c11\u5bb6\u3092\u63a2\u8a2a\u3057\u3066\u73fe\u4ee3\u5317\u6d77\u9053\u4f4f\u5b85\u306e\u6587\u5316\u30eb\u30fc\u30c4\u3092\u6c42\u3081\u308b\u3002 \u81f3\u3063\u3066\u5f53\u7136\u306e\u5fd7\u5411\u6027\u3060\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001 \u3057\u304b\u3057\u5b9f\u969b\u306b\u63a2\u8a2a\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u300c\u5ea7\u6577\u30fb\u5e8a\u306e\u9593\u30fb\u7e01\u5074\u300d\u3068\u3044\u3046 \u65e5\u672c\u4f4f\u5b85\uff13\u70b9\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5317\u6d77\u9053\u306e\u5bb6\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u7121\u8996\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u75db\u611f\u3002 \u305f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u5ea7\u6577\u30fb\u5e8a\u306e\u9593\u30fb\u7e01\u5074\u3068\u5317\u6d77\u9053 \u300c\u8d64\u57ce\u578b\u300d\u990a\u8695\u6c11\u5bb6-\uff16\u3011\r\n\u5bb6\u610f\u8b58\u304b\u3089\u500b\u4eba\u4e3b\u7fa9\u3078\u3002\u5bb6\u610f\u8b58\u5237\u308a\u8fbc\u307f\u88c5\u7f6e\u3002\u4e16\u754c\u6a19\u6e96\u751f\u6d3b\u5148\u9032\u5730\u30fb\u5317\u6d77\u9053\u3067\u306f\u65e9\u3005\u306b\u6d88\u3048\u305f\u304c\u3001\u3055\u3066\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-37732","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t