{"id":34850,"date":"2021-10-26T05:43:19","date_gmt":"2021-10-25T20:43:19","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34850"},"modified":"2021-10-27T18:21:17","modified_gmt":"2021-10-27T09:21:17","slug":"%e3%80%90%e7%a9%ba%e4%b8%ad%e5%ae%97%e6%95%99%e9%83%bd%e5%b8%82%e8%a8%88%e7%94%bb%e5%ae%b6%e3%83%bb%e7%a9%ba%e6%b5%b7%e3%81%95%e3%82%93-%e9%ab%98%e9%87%8e%e5%b1%b1%e9%87%91%e5%89%9b%e5%b3%af%e5%af%ba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34850","title":{"rendered":"\u3010\u7a7a\u4e2d\u5b97\u6559\u90fd\u5e02\u8a08\u753b\u5bb6\u30fb\u7a7a\u6d77\u3055\u3093 \u9ad8\u91ce\u5c71\u91d1\u525b\u5cef\u5bfa-2\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u9ad8\u91ce\u5c71\u306f\u30af\u30eb\u30de\u3067\u884c\u304f\u3068\u3059\u3054\u3044\u9ad8\u5730\u3067\u6700\u5f8c\u306f\u30d8\u30a2\u30d4\u30f3\u307f\u305f\u3044\u306a\u7b87\u6240\u3092\u629c\u3051\u3066\u5230\u7740\u3059\u308b\u3002
\n\u5148\u5165\u89b3\u5ff5\u306f\u305d\u308c\u307b\u3069\u306a\u304f\u8a2a\u308c\u3066\u307f\u3066\u3084\u3084\u9a5a\u304b\u3055\u308c\u305f\u3002
\n\u306a\u3093\u3067\u3053\u3093\u306a\u4fd7\u4e16\u3068\u306f\u304b\u306a\u308a\u9694\u305f\u3063\u305f\u9ad8\u5730\u3092\u9078\u3093\u3060\u306e\u304b\u3002
\n\u958b\u524a\u8005\u306e\u7a7a\u6d77\u3055\u3093\u3063\u3066\u9762\u767d\u3044\u300c\u90fd\u5e02\u8a08\u753b\u5bb6\u300d\u3060\u3063\u305f\u3068\u601d\u3048\u307e\u3059\u3002
\n\u5357\u7c73\u306e\u30de\u30c1\u30e5\u30d4\u30c1\u30e5\u307f\u305f\u3044\u306a\u7a7a\u4e2d\u90fd\u5e02\u3002
\n\u7a7a\u6d77\u3055\u3093\u304c\u751f\u304d\u305f\u6642\u4ee3\u306f\u521d\u671f\u306e\u4ecf\u6559\u5c0e\u5165\u671f\u304b\u3089\u306e\u767a\u5c55\u671f\u3002
\n\u98db\u9ce5\u5bfa\u3084\u6cd5\u9686\u5bfa\u306e\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u304a\u304a\u3080\u306d200\u5e74\u304f\u3089\u3044\u306e\u6642\u9593\u304c\u7d4c\u904e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3053\u306e\u9593\u306e\u6b74\u53f2\u6642\u9593\u3068\u306f\u3001\u93ae\u8b77\u56fd\u5bb6\u601d\u60f3\u306b\u3088\u308b\u7d71\u4e00\u56fd\u5bb6\u69cb\u7bc9\u306e\u904e\u7a0b\u3002
\n\u5f8b\u4ee4\u3068\u3044\u3046\u5236\u5ea6\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u4eca\u65e5\u3067\u8a00\u3048\u3070\u300c\u79d1\u5b66\u5927\u7cfb\u300d\u306b\u76f8\u5fdc\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a
\n\u4ecf\u6559\u5e83\u5e03\u3068\u3044\u3046\u30ab\u30bf\u30c1\u3067\u306e\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u793e\u4f1a\u958b\u767a\u9032\u884c\u671f\u306e\u3088\u3046\u306b\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u5b9f\u969b\u306b\u7a7a\u6d77\u3055\u3093\u306f\u6545\u90f7\u306e\u56db\u56fd\u3067\u6e80\u6fc3\u6c60\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a
\n\u8fb2\u696d\u571f\u6728\u8a08\u753b\u3092\u6307\u5c0e\u3057\u3066\u5b8c\u6210\u3055\u305f\u5efa\u7bc9\u8a08\u753b\u5bb6\u306e\u5074\u9762\u304c\u5927\u304d\u3044\u3002
\n\u3042\u308b\u3044\u306f\u82e5\u3044\u6642\u671f\u306e\u81ea\u7136\u5730\u5f62\u306e\u8dcb\u6e09\u7d4c\u9a13\u304c\u300c\u571f\u5730\u3092\u898b\u308b\u76ee\u300d\u3092\u990a\u3063\u305f\u306e\u304b\u3002
\n\u5b97\u6559\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306f\u5358\u306b\u5f62\u800c\u4e0a\u306e\u4e16\u754c\u3092\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001
\n\u5177\u4f53\u7684\u306a\u73fe\u4e16\u5229\u76ca\u306e\u305f\u3081\u306e\u601d\u60f3\u4f53\u7cfb\u3067\u3082\u3042\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002
\n\u4ecf\u6559\u3068\u3044\u3046\u7dcf\u5408\u6027\u306e\u4e2d\u306b\u304d\u308f\u3081\u3066\u6709\u7528\u306a\u79d1\u5b66\u77e5\u8b58\u30fb\u81ea\u7136\u79d1\u5b66\u3082\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u9006\u306b\u8a00\u3048\u3070\u305d\u3046\u3044\u3046\u524d\u63d0\u304c\u3042\u3063\u3066\u306f\u3058\u3081\u3066\u5f62\u800c\u4e0a\u306e\u6d85\u69c3\u89b3\u5ff5\u304c\u6d78\u900f\u3057\u305f\u3002
\n\u306a\u3093\u3068\u3001\u3053\u306e\u9ad8\u5730\u7a7a\u4e2d\u306e\u5730\u306b\u5b97\u6559\u7684\u6d85\u69c3\u306e\u90fd\u5e02\u9020\u5f62\u3092\u7a7a\u6d77\u3055\u3093\u306f\u8a66\u307f\u305f\u3002
\n\u305d\u306e\u60f3\u50cf\u529b\u3001\u79d1\u5b66\u7684\u5b9f\u8df5\u529b\u306e\u5965\u884c\u304d\u306b\u4fe1\u5f92\u3068\u3057\u3066\u6df1\u304f\u5e30\u4f9d\u3055\u305b\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

\u5199\u771f\u4e0a\u306f\u5883\u5185\u5730\u306b\u5165\u3063\u3066\u53f3\u624b\u306e\u300c\u9418\u697c\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u306f\u3058\u3081\u3066\u3053\u3046\u3044\u3046\u5efa\u7bc9\u9020\u5f62\u3092\u898b\u305f\u3068\u304d\u306b\u4eba\u3005\u306f\u3069\u3093\u306a\u611f\u60f3\u3092\u6301\u3063\u305f\u304b\u3001
\n\u3053\u306e\u6642\u4ee3\u306e\u4eba\u305f\u3061\u306b\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u3057\u3066\u307f\u305f\u304f\u306a\u308b\u300c\u9762\u767d\u3044\u30ab\u30bf\u30c1\u3067\u3059\u306d\uff1f\u300d
\n\u304d\u306e\u3046\u3082\u66f8\u3044\u305f\u3088\u3046\u306b\u65e5\u672c\u3067\u306f\u5efa\u7bc9\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u3044\u3046\u6587\u5316\u306f\u4ecf\u6559\u3068\u5171\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002
\n\u540c\u6642\u4ee3\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u3053\u306e\u9ad8\u91ce\u5c71\u91d1\u525b\u5cef\u5bfa\u306b\u53c2\u8a63\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f
\n\u540c\u6642\u306b\u6700\u5148\u7aef\u306e\u5efa\u7bc9\u7684\u597d\u5947\u5fc3\u3092\u6cb8\u9a30\u70b9\u307e\u3067\u6e67\u304d\u8d77\u3053\u3055\u305b\u308b\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u7a7a\u9593\u6027\u3067\u3042\u308b\u30ab\u30bf\u30eb\u30b7\u30b9\u3092\u7d4c\u9a13\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f\u3002
\n\u898b\u305f\u3053\u3068\u3082\u306a\u3044\u9020\u5f62\u304c\u3042\u308b\u76ee\u7684\u306b\u5247\u3057\u3066\u5efa\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u305d\u308c\u306f\u300c\u3042\u308a\u304c\u305f\u3044\u300d\u4fe1\u4ef0\u3068\u30ef\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u306b\u306a\u3063\u3066\u4eba\u3005\u306e\u5fc3\u8c61\u306b\u5237\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3002
\n\u5efa\u7bc9\u306f\u5b97\u6559\u3068\u5171\u306b\u3001\u5b97\u6559\u306f\u5efa\u7bc9\u3068\u5171\u306b\u30fb\u30fb\u30fb\u3002
\n\u5840\u3068\u9580\u3067\u7d50\u754c\u3055\u308c\u305f\u5bfa\u9662\u7a7a\u9593\u5185\u90e8\u306f\u3001\u305d\u308c\u81ea\u4f53\u3072\u3068\u3064\u306e\u80ce\u8535\u754c\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002
\n\u91d1\u525b\u5cef\u5bfa\u306f\u4f8b\u306b\u6f0f\u308c\u305a\u3001\u4f55\u5ea6\u3082\u706b\u707d\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3066\u4eca\u65e5\u306b\u81f3\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u6728\u9298\u677f\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305f\u3068\u304a\u308a\u3001\u73fe\u5b58\u306e\u5efa\u7bc9\u306f\u6c5f\u6238\u671f\u306b\u518d\u5efa\u7bc9\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u5f53\u7136\u306a\u304c\u3089\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u539f\u521d\u306e\u3042\u308b\u304c\u307e\u307e\u3092\u518d\u73fe\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u5efa\u3066\u3089\u308c\u305f\u3068\u60f3\u50cf\u3059\u308b\u3002
\n\uff13\u756a\u76ee\u306e\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u56f3\u306f\u91d1\u525b\u5cef\u5bfa\u306e\u5e73\u9762\u69cb\u6210\u56f3\u3002
\n\u4ee5\u964d\u3001\u3053\u306e\u56f3\u306b\u5373\u3057\u3066\u5efa\u7bc9\u7a7a\u9593\u3092\u5de1\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Kukai, an aerial religious city planner, Koyasan Kongobuji Temple-2]
\nKoyasan is a very highland when you go by car, and finally you arrive through a place like a hairpin.
\nI was a little surprised when I visited there without much preconceptions.
\nWhy did you choose a highland that is so far from the world?
\nI think Mr. Kukai, the excavator, was an interesting “urban planner”.
\nAn aerial city like Machu Picchu in South America.
\nThe time when Kukai lived was a period of development from the early Buddhist introduction period.
\nAbout 200 years have passed since the days of Asuka-dera and Horyu-ji.
\nThe historical time during this period is the process of building a unified nation based on the idea of \u200b\u200ba guardian state.
\nAt the same time as the system of Ritsuryo, it seems to correspond to the “science system” in today’s terms.
\nIt seems to be a period of comprehensive social development in the form of Buddhist wide cloth.
\nIn fact, Kukai-san is like Manno Pond in his hometown of Shikoku.
\nThere is a big aspect of the architectural planner who was completed by instructing the agricultural civil engineering plan.
\nOr did the experience of sneaking in the natural terrain at a young age cultivated the “eyes to see the land”?
\nReligion does more than just delve into the metaphysical world
\nI think it was also a concrete system of thought for the benefit of this world.
\nExtremely useful scientific knowledge and natural science were also included in the comprehensiveness of Buddhism.
\nTo put it the other way around, the metaphysical idea of \u200b\u200bnirvana permeated only with such a premise.
\nKukai tried to create a religious nirvana city in this highland aerial land.
\nHe is deeply devoted as a believer to the depth of his imagination and scientific practice.<\/p>\n

On the photo, you can see the “bell tower” on his right after entering the precincts.
\nWhat kind of impression did people have when they first saw this kind of architectural modeling?
\nI want to interview people of this era, “Isn’t it an interesting shape?”
\nAs I wrote yesterday, the culture of architectural design came along with Buddhism in Japan.
\nFor contemporaries, visiting this Koyasan Kongobuji Temple is
\nAt the same time, it must have aroused cutting-edge architectural curiosity to the boiling point.
\nI was made to experience catharsis, which is spatial.
\nAlthough it is built for a purpose that has never been seen before,
\nIt was imprinted on people’s minds as a set with “thankful” beliefs.
\nArchitecture is with religion, religion is with architecture …
\nThe inside of the temple space, which is bounded by a wall and a gate, is also a fetal world in itself.
\nKongobuji Temple is no exception, and has been on fire many times to this day.
\nAs stated on the wooden nameplate, the existing building was rebuilt in the Edo period,
\nNaturally, I imagine that it was basically built to reproduce the original as it is.
\nThe third illustration is a plan view of Kongobuji Temple.
\nAfter that, I would like to go around the architectural space according to this figure.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u9ad8\u91ce\u5c71\u306f\u30af\u30eb\u30de\u3067\u884c\u304f\u3068\u3059\u3054\u3044\u9ad8\u5730\u3067\u6700\u5f8c\u306f\u30d8\u30a2\u30d4\u30f3\u307f\u305f\u3044\u306a\u7b87\u6240\u3092\u629c\u3051\u3066\u5230\u7740\u3059\u308b\u3002 \u5148\u5165\u89b3\u5ff5\u306f\u305d\u308c\u307b\u3069\u306a\u304f\u8a2a\u308c\u3066\u307f\u3066\u3084\u3084\u9a5a\u304b\u3055\u308c\u305f\u3002 \u306a\u3093\u3067\u3053\u3093\u306a\u4fd7\u4e16\u3068\u306f\u304b\u306a\u308a\u9694\u305f\u3063\u305f\u9ad8\u5730\u3092\u9078\u3093\u3060\u306e\u304b\u3002 \u958b\u524a\u8005\u306e\u7a7a\u6d77\u3055\u3093\u3063\u3066\u9762\u767d\u3044\u300c\u90fd\u5e02\u8a08\u753b […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u7a7a\u4e2d\u5b97\u6559\u90fd\u5e02\u8a08\u753b\u5bb6\u30fb\u7a7a\u6d77\u3055\u3093 \u9ad8\u91ce\u5c71\u91d1\u525b\u5cef\u5bfa-2\u3011\r\n\u5efa\u7bc9\u306f\u5b97\u6559\u3068\u5171\u306b\u3001\u5b97\u6559\u306f\u5efa\u7bc9\u3068\u5171\u306b\u3002\u9ad8\u91ce\u5c71\u53c2\u8a63\u306f\u540c\u6642\u306b\u6700\u5148\u7aef\u5efa\u7bc9\u306e\u597d\u5947\u5fc3\u3092\u6cb8\u9a30\u70b9\u307e\u3067\u6e67\u304d\u8d77\u3053\u3055\u305b\u305f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-34850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-946","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34850"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34866,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34850\/revisions\/34866"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}