{"id":34456,"date":"2021-09-14T06:31:30","date_gmt":"2021-09-13T21:31:30","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34456"},"modified":"2021-09-15T18:23:52","modified_gmt":"2021-09-15T09:23:52","slug":"%e3%80%90%e7%9f%b3%e9%80%a0%e5%a4%9a%e5%ae%9d%e5%a1%94%e3%81%a8%e6%9c%a8%e9%80%a0%e4%ba%94%e9%87%8d%e5%a1%94-%e6%b3%95%e9%9a%86%e5%af%ba%e3%81%a8%e4%bb%8f%e5%9b%bd%e5%af%ba-2%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34456","title":{"rendered":"\u3010\u77f3\u9020\u591a\u5b9d\u5854\u3068\u6728\u9020\u4e94\u91cd\u5854 \u6cd5\u9686\u5bfa\u3068\u4ecf\u56fd\u5bfa-2\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u5bfa\u9662\u5efa\u7bc9\u3063\u3066\u4fee\u5b66\u65c5\u884c\u3067\u6cd5\u9686\u5bfa\u3068\u304b\u898b\u5b66\u3059\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u3042\u3042\u3044\u3046\u306e\u306f\u93ae\u8b77\u56fd\u5bb6\u601d\u60f3\u4ee5\u6765\u306e\u65e5\u672c\u6559\u80b2\u306e\u5b9a\u756a\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002
\n\u307e\u3041\u82e5\u3044\u3068\u304d\u306b\u306f\u591c\u306e\u6795\u6295\u3052\u304c\u697d\u3057\u307f\uff08\u7b11\uff09\u3067\u3001\u898b\u5b66\u6642\u306f\u307b\u307c\u30dc\u30fc\u30c3\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u5efa\u7bc9\u6559\u80b2\u7684\u306b\u306f\u305f\u3044\u3078\u3093\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a\u3044\u6975\u307f\u3060\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u305d\u308c\u3067\u3082\u82e5\u3044\u3068\u304d\u306b\u4e0a\u306e\u7a7a\u3067\u3082\u8a2a\u554f\u4f53\u9a13\u3092\u6301\u3064\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u306a\u306b\u304c\u3057\u304b\u3001
\n\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u3067\u304d\u308b\u6c11\u65cf\u6587\u5316\u3092\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3044\u3044\u3053\u3068\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

\u305f\u307e\u305f\u307e\u6cd5\u9686\u5bfa\u3068\u540c\u6642\u4ee3\u306e\u97d3\u56fd\u306e\u5bfe\u7167\u7684\u306a\u4ecf\u56fd\u5bfa\u3082\u4f53\u9a13\u3057\u3066
\n\u4e21\u65b9\u306b\u5171\u901a\u3059\u308b\u3082\u306e\u3001\u305d\u3046\u3067\u306a\u3044\u3082\u306e\u3092\u898b\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u5f97\u3066\u8208\u5473\u304c\u6df1\u307e\u3063\u305f\u3002
\n\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u4e16\u754c\u3067\u306e\u4ecf\u6559\u601d\u60f3\u306e\u62e1\u6563\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u614b\u306f\u3001
\n\u4eca\u65e5\u3067\u8a00\u3048\u3070\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u3068\u6c11\u4e3b\u4e3b\u7fa9\u307f\u305f\u3044\u306b\u5f8b\u4ee4\u4e3b\u7fa9\u3068\u30ef\u30f3\u30bb\u30c3\u30c8\u3060\u3063\u305f\u3068\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u3053\u306e\u6642\u4ee3\u3067\u306e\u6700\u5148\u7aef\u306e\u300c\u56fd\u969b\u4e3b\u7fa9\u300d\u306e\u8c61\u5fb4\u3067\u3042\u308a\u3001
\n\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u5948\u826f\u6771\u5927\u5bfa\u5927\u4ecf\u958b\u773c\u4f1a\u306b\u306f\u9060\u304f\u30a4\u30f3\u30c9\u304b\u3089\u3082\u56fd\u969b\u4f7f\u7bc0\u56e3\u304c\u6765\u671d\u3057\u305f\u3002
\n\u97d3\u56fd\u793e\u4f1a\u304b\u3089\u3082\u65b0\u7f85\u306e\u738b\u5b50\u3092\u9996\u5e2d\u3068\u3059\u308b\u795d\u8cc0\u8a2a\u554f\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002
\n\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3053\u306e\u93ae\u8b77\u56fd\u5bb6\u601d\u60f3\u306f\u540c\u6642\u306b\u7d71\u4e00\u56fd\u5bb6\u4f53\u5236\u306e\u78ba\u7acb\u3067\u3082\u3042\u3063\u305f\u3002
\n\u934d\u91d1\u3055\u308c\u305f\u9ec4\u91d1\u4ecf\u306e\u69d8\u5b50\u304c\u5f8c\u4ee3\u306e\u30de\u30eb\u30b3\u30dd\u30fc\u30ed\u30fb\u6771\u65b9\u898b\u805e\u9332\u306b\u8a18\u4e8b\u53cd\u6620\u3055\u308c
\n\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u4e16\u754c\u306e\u5927\u822a\u6d77\u6642\u4ee3\u7a81\u5165\u3092\u5c0e\u3044\u305f\u3068\u3082\u3044\u3048\u308b\u3002
\n\u6cd5\u9686\u5bfa\u306f\u5275\u5efa\u304b\u3089\u306a\u304c\u304f\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u306e\u7cbe\u795e\u7684\u57fa\u8ef8\u3068\u3057\u3066\u4eba\u3005\u306e\u62e0\u308a\u6240\u3068\u306a\u3063\u305f\u304c\u3001
\n\u4e00\u65b9\u3067\u97d3\u56fd\u4ecf\u56fd\u5bfa\u3067\u306f\u305d\u306e\u3088\u3046\u3067\u306f\u306a\u304f\u5ec3\u5bfa\u72b6\u614b\u304c\u6c38\u304b\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u97d3\u56fd\u30fb\u671d\u9bae\u3067\u306f\u5927\u9678\u56fd\u5bb6\u4e2d\u56fd\u3068\u9678\u7d9a\u304d\u306e\u534a\u5cf6\u56fd\u5bb6\u306a\u306e\u3067\u3001
\n\u653f\u6cbb\u4e89\u4e71\u3067\u4ecf\u6559\u306f\u305d\u306e\u3068\u304d\u3069\u304d\u306e\u72ec\u88c1\u56fd\u5bb6\u304b\u3089\u8feb\u5bb3\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u304f\u3001
\n\u305d\u306e\u60c5\u52e2\u5909\u5316\u306b\u654f\u611f\u306b\u53cd\u5fdc\u305b\u3056\u308b\u3092\u5f97\u305a\u306b\u8ff7\u8d70\u304c\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u3080\u3057\u308d\u4ecf\u6559\u3088\u308a\u3082\u5112\u6559\u306e\u65b9\u304c\u300c\u56fd\u6559\u300d\u3068\u3082\u3044\u3048\u308b\u5b58\u5728\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u6cd5\u9686\u5bfa\u306e\u3088\u3046\u306a\u56fd\u5bb6\u793e\u4f1a\u7684\u306a\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u6027\u306f\u6301\u3061\u5f97\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002
\n\u4e16\u754c\u7684\u306b\u306f\u3053\u306e\u4e8c\u3064\u306e\u5bfa\u9662\u5efa\u7bc9\u306f\u4e16\u754c\u907a\u7523\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u56fd\u6c11\u7d71\u5408\u306e\u3072\u3068\u3064\u306e\u8c61\u5fb4\u3068\u307e\u3067\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u6cd5\u9686\u5bfa\u306e\u72ec\u81ea\u6027\u304c\u969b\u3060\u3064\u3002<\/p>\n

\u4ecf\u6559\u306e\u6559\u3048\u306b\u304a\u3051\u308b\u300c\u5854\u300d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u306e\u5f79\u5272\u306b\u3064\u3044\u3066
\n\u3053\u306e\u4ecf\u56fd\u5bfa\u591a\u5b9d\u5854\u3068\u3001\u6cd5\u9686\u5bfa\u4e94\u91cd\u5854\u306f\u610f\u5473\u5408\u3044\u3068\u3057\u3066\u306f\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u5bfa\u9662\u5efa\u7bc9\u306e\u300c\u4f3d\u85cd\u914d\u7f6e\u300d\u306b\u3068\u3063\u3066\u6c7a\u5b9a\u7684\u306a\u610f\u5473\u5408\u3044\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305f\u3053\u3068\u306f\u308f\u304b\u308b\u3002
\n\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u4e16\u754c\u3067\u306e\u5341\u5b57\u67b6\u3092\u4e57\u305b\u305f\u5854\u3068\u4f3c\u305f\u8c61\u5fb4\u6027\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u4e94\u91cd\u5854\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u307b\u304b\u306e\u5efa\u7bc9\u7fa4\u3068\u306f\u9694\u7d76\u3057\u305f\u8c61\u5fb4\u6027\u3092\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u611f\u3058\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u4ecf\u56fd\u5bfa\u306e\u77f3\u9020\u308a\u306e\u591a\u5b9d\u5854\u3082\u5275\u5efa\u6642\u4ee5\u6765\u3001\u713c\u5931\u306a\u3069\u306e\u5371\u6a5f\u304b\u3089\u3082\u751f\u304d\u5ef6\u3073\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u304d\u308f\u3081\u3066\u91cd\u8981\u306a\u56fd\u5b9d\u3068\u3055\u308c\u3066\u304d\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u3067\u306f\u3053\u3046\u3057\u305f\u5efa\u7bc9\u304c\u6728\u9020\u3067\u5efa\u3066\u3089\u308c\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001
\n\u5927\u5de5\u6280\u8853\u8077\u306e\u6c38\u7d9a\u7684\u306a\u5b58\u7d9a\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u3068\u3082\u8a00\u308f\u308c\u308b\u3002
\n\u5404\u5730\u306e\u5bfa\u9662\u3067\u306e\u304a\u62b1\u3048\u5927\u5de5\u8077\u30fb\u5bae\u5927\u5de5\u306e\u5730\u4f4d\u306b\u3064\u3044\u3066
\n\u6b74\u4e16\u3001\u88c1\u5224\u306b\u307e\u3067\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u5b9f\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u5927\u5de5\u6280\u8853\u8077\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5927\u7d44\u7e54\u5316\u306f\u96e3\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3042\u3063\u3066\u57fa\u672c\u306f\u5f92\u5f1f\u7684\u4f1d\u627f\u3002
\n\u3060\u304b\u3089\u4e0d\u5b89\u5b9a\u306a\u305d\u306e\u6642\u3005\u306e\u5efa\u7bc9\u9700\u8981\u5bfe\u5fdc\u3060\u3051\u3067\u306f\u6c38\u7d9a\u304c\u96e3\u3057\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u5bae\u5927\u5de5\u8077\u304c\u6280\u8853\u4f1d\u627f\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u8cb4\u91cd\u3060\u3063\u305f\u306e\u3060\u3068\u308f\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u97d3\u56fd\u30fb\u671d\u9bae\u3067\u4ecf\u6559\u5bfa\u9662\u304c\u793e\u4f1a\u7684\u306b\u3082\u8870\u9000\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u305f\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u304b\u3089
\n\u6728\u9020\u5efa\u7bc9\u6280\u8853\u4f1d\u627f\u3082\u5371\u6a5f\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Stone Tahoto and Wooden Five-storied Pagoda Horyuji Temple and Bulguksa Temple-2]
\nI visit Horyuji Temple on a school trip for temple architecture,
\nIs that the standard of Japanese education since the chingo kokka idea?
\nWell, when I was young, I was looking forward to throwing pillow fights at night (laughs), and when I visited, I was almost dumb.
\nI think it’s a great waste in terms of architectural education,
\nStill, it \u2019s kind of like having a visit experience even in the sky when you \u2019re young.
\nIt’s good in terms of experiencing a respectable ethnic culture.<\/p>\n

I happened to experience the contrasting Bulguksa temple in Korea, which was the same period as Horyuji.
\nI got the opportunity to see what is common to both and what is not, and I became more interested in it.
\nThe spread of Buddhist thought in the East Asian world
\nToday, I think it was a set with ritualism like capitalism and democracy.
\nIt is a symbol of cutting-edge “internationalism” in this era,
\nThat is why an international delegation from India came to the morning at the Todaiji Daibutsu Opening Party in Nara.
\nThere was also a celebration visit from Korean society with the Prince of Silla as the chief.
\nIn Japan, this idea of \u200b\u200ba state of protection was also the establishment of a unified national system.
\nThe appearance of the plated golden Buddha is reflected in the article of the later Marco Polo, The Travels of Marco Polo.
\nIt can be said that it led to the entry into the Age of Discovery in the European world.
\nHoryuji Temple has been a base for people as a spiritual axis of Japanese society since its foundation.
\nOn the other hand, at Bulguksa Temple in Korea, it is said that the temple was abandoned for a long time.
\nIn South Korea, it is a peninsula nation connected to the continental nation China, so
\nBuddhism is often persecuted by dictatorships from time to time due to political conflicts,
\nPerhaps there was a stray because he had to react sensitively to the changes in the situation.
\nRather, Confucianism was more of a “state religion” than Buddhism.
\nIt could not have the national social symbolism of Horyuji Temple in Japan.
\nAlthough these two temple buildings are regarded as World Heritage Sites worldwide,
\nThe uniqueness of Horyuji Temple, which has been regarded as a symbol of national integration, stands out.<\/p>\n

About the role of the “tower” in Buddhist teaching
\nThe Bulguksa Temple Tahoto and the Horyuji Five-storied Pagoda are similar in meaning.
\nIt can be seen that it had a decisive meaning for the “cathedral arrangement” of temple architecture.
\nIt has a symbolism similar to that of a tower with a cross in Christendom.
\nThe Japanese feel that the five-storied pagoda is a symbol that is isolated from other buildings.
\nThe stone Tahoto of Bulguksa Temple has survived the crisis such as burning since its foundation.
\nIt has been regarded as an extremely important national treasure.
\nIn Japanese society, these buildings were built with wooden structures,
\nIt is also said that the permanent survival of carpentry engineers has become possible.
\nAbout the status of carpenters and palace carpenters in various temples
\nThere is a fact that it has been tried in the past.
\nIt is difficult for a carpenter to organize a large organization, and the basics are apprenticeship.
\nTherefore, it would have been difficult to perpetuate just by responding to the unstable construction demand at that time.
\nYou can see that the Miya carpenter was also valuable for the transfer of technology.
\nFrom the fact that Buddhist temples have repeatedly declined socially in South Korea
\nIt seems that the tradition of wooden construction technology has also been in jeopardy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5bfa\u9662\u5efa\u7bc9\u3063\u3066\u4fee\u5b66\u65c5\u884c\u3067\u6cd5\u9686\u5bfa\u3068\u304b\u898b\u5b66\u3059\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001 \u3042\u3042\u3044\u3046\u306e\u306f\u93ae\u8b77\u56fd\u5bb6\u601d\u60f3\u4ee5\u6765\u306e\u65e5\u672c\u6559\u80b2\u306e\u5b9a\u756a\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002 \u307e\u3041\u82e5\u3044\u3068\u304d\u306b\u306f\u591c\u306e\u6795\u6295\u3052\u304c\u697d\u3057\u307f\uff08\u7b11\uff09\u3067\u3001\u898b\u5b66\u6642\u306f\u307b\u307c\u30dc\u30fc\u30c3\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 \u5efa\u7bc9\u6559\u80b2\u7684\u306b\u306f\u305f\u3044\u3078\u3093\u3082\u3063\u305f\u3044\u306a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u77f3\u9020\u591a\u5b9d\u5854\u3068\u6728\u9020\u4e94\u91cd\u5854 \u6cd5\u9686\u5bfa\u3068\u4ecf\u56fd\u5bfa-2\u3011\r\n\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u3068\u6c11\u4e3b\u4e3b\u7fa9\u306b\u4f3c\u305f\u5f8b\u4ee4\u3068\u4ecf\u6559\u3002\u7d71\u4e00\u56fd\u5bb6\u65e5\u672c\u7d71\u5408\u306e\u8c61\u5fb4\u30fb\u6cd5\u9686\u5bfa\u3002\u6728\u9020\u306e\u5efa\u7bc9\u6280\u8853\u4f1d\u627f\u3082\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u305f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-34456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-8XK","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34456"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34486,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34456\/revisions\/34486"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}