{"id":34412,"date":"2021-09-09T05:46:21","date_gmt":"2021-09-08T20:46:21","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34412"},"modified":"2021-09-10T20:35:48","modified_gmt":"2021-09-10T11:35:48","slug":"%e3%80%90%e6%9d%b1%e3%82%a2%e3%82%b8%e3%82%a2%e4%bb%8f%e6%95%99%e5%bb%ba%e7%af%89%e3%81%a8%e7%b5%84%e7%89%a9-%e3%80%8c%e6%b6%85%e6%a7%83%e3%80%8d%e3%83%87%e3%82%b6%e3%82%a4%e3%83%b3%e8%a1%a8%e7%8f%be","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34412","title":{"rendered":"\u3010\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u4ecf\u6559\u5efa\u7bc9\u3068\u7d44\u7269 \u300c\u6d85\u69c3\u300d\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u8868\u73fe\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u5199\u771f\u306f\u97d3\u56fd\u65c5\u884c\u3067\u306e\u6176\u5dde\u30fb\u4ecf\u56fd\u5bfa\u3002
\n\u4ecf\u56fd\u5bfa\u306f\u97d3\u56fd\u4ecf\u6559\u754c\u6700\u5927\u52e2\u529b\u30fb\u66f9\u6e13\u5b97\u306e\u5bfa\u9662\u3002\u5410\u542b\u5c71\u306e\u3075\u3082\u3068\u306b\u3042\u308b\u3002
\n1995\u5e74\u300c\u77f3\u7a9f\u5eb5\u3068\u4ecf\u56fd\u5bfa\u300d\u3068\u3057\u3066\u30e6\u30cd\u30b9\u30b3\u4e16\u754c\u907a\u7523\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f\u3002
\n751\u5e74\u5f53\u6642\u65b0\u7f85\u306e\u5bb0\u76f8\u3060\u3063\u305f\u91d1\u5927\u57ce\u306b\u3088\u308a\u5efa\u7acb\u304c\u306f\u3058\u307e\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u9686\u5bfa\u306e\u5275\u5efa\u306f607\u5e74\u3067\u3053\u306e751\u5e74\u5f53\u6642\u306f\u7fcc\u5e74\u306b\u6771\u5927\u5bfa\u5927\u4ecf\u306e\u958b\u773c\u3002
\n\u3053\u306e\u65b0\u7f85\u304b\u3089\u306f\u738b\u5b50\u3092\u9996\u5e2d\u3068\u3059\u308b\u795d\u8cc0\u56fd\u6b4c\u4f7f\u7bc0\u56e3\u304c\u6765\u671d\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u56fd\u969b\u653f\u6cbb\u60c5\u52e2\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u65b0\u7f85\u3068\u56fd\u5883\u3092\u63a5\u3059\u308b\u6e24\u6d77\u56fd\u3068\u65b0\u7f85\u3067\u7dca\u5f35\u72b6\u614b\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001
\n\u65e5\u672c\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u304c\u91cd\u8996\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u306a\u60c5\u52e2\u3060\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u307e\u305f754\u5e74\u306b\u306f\u9451\u771f\u304c\u65e5\u672c\u306b\u3084\u3063\u3066\u304d\u3066\u4ecf\u6559\u306e\u3055\u3089\u306a\u308b\u6df1\u5316\u304c\u9032\u3093\u3060\u6642\u671f\u3002
\n749\u5e74\u306b\u306f\u5965\u5dde\u3067\u306e\u7523\u91d1\u304c\u3042\u308a\u5927\u4ecf\u306b\u934d\u91d1\u3055\u308c\u305f\u3002
\n\u5148\u65e5\u89e6\u308c\u305f\u300c\u5929\u5e73\u306e\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u300d\u306f735-737\u5e74\u3002
\n\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u56fd\u969b\u653f\u6cbb\u52d5\u5411\u3068\u4ecf\u6559\u306e\u52d5\u304d\u3001\u7d4c\u6e08\u306e\u52d5\u304d\u304c\u6d3b\u767a\u306b\u9023\u52d5\u3057\u305f\u6642\u671f\u3002
\n\u4ecf\u6559\u306e\u52d5\u5411\u304c\u56fd\u969b\u7684\u306b\u3082\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u3067\u30bb\u30f3\u30b7\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u4e8b\u67c4\u3060\u3063\u305f\u3002
\n\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u674e\u6c0f\u671d\u9bae\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u306a\u308b\u3068\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u4ecf\u6559\u3078\u306e\u5f3e\u5727\u304c\u3042\u308a
\n\u307b\u3068\u3093\u3069\u5ec3\u5bfa\u540c\u7136\u306e\u72b6\u6cc1\u3060\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u4ecf\u56fd\u5bfa\u306e\u6848\u5185\u306b\u306f\u8c4a\u81e3\u79c0\u5409\u304c1592\u5e74\u306e\u6587\u7984\u306e\u5f79\u3067\u3053\u306e\u5bfa\u3092\u653b\u6483\u3057\u7834\u58ca\u3068\u97d3\u56fd\u8a9e\u8868\u793a\u3002
\n\u65e5\u672c\u7d71\u6cbb\u6642\u4ee3\u306e1924\u5e744\u6708\u304b\u30891925\u5e748\u6708\u8fc4\u306e\u671d\u9bae\u7dcf\u7763\u5e9c\u306b\u3088\u308b\u518d\u5efa\u5de5\u4e8b\u306b\u3088\u3063\u3066
\n\u77f3\u58c7\u30fb\u77f3\u5eca\u3092\u542b\u3080\u4e3b\u8981\u69cb\u9020\u304c\u4fee\u5fa9\u3055\u308c\u305f\u3068\u3082\u3055\u308c\u308b\u3002
\n\u307e\u3053\u3068\u306b\u534a\u5cf6\u56fd\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u6642\u4ee3\u306e\u56fd\u969b\u72b6\u6cc1\u304c\u3055\u307e\u3056\u307e\u306b\u53cd\u6620\u3059\u308b\u3002<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u9686\u5bfa\u304c\u671d\u9bae\u304b\u3089\u306e\u9032\u8ecd\u3067\u713c\u304d\u8a0e\u3061\u3055\u308c\u305f\u3089\u3068\u8003\u3048\u308b\u3068
\n\u96a3\u56fd\u4eba\u306e\u3053\u3053\u308d\u306b\u3069\u3046\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u304f\u304b\u306f\u60f3\u50cf\u306b\u96e3\u304f\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u4e00\u65b9\u3067\u65e5\u672c\u3067\u306f\u81ea\u56fd\u306e\u6a29\u529b\u304c\u6cd5\u9686\u5bfa\u306a\u3069\u3092\u5f3e\u5727\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f
\n\u4fe1\u9577\u306e\u6bd4\u53e1\u5c71\u713c\u304d\u8a0e\u3061\u3084\u5e73\u5bb6\u306b\u3088\u308b\u5357\u90fd\u713c\u304d\u8a0e\u3061\u304c\u60f3\u8d77\u3055\u308c\u308b\u7a0b\u5ea6\u3002
\n\u672c\u80fd\u5bfa\u306e\u4f8b\u306e\u3088\u3046\u306b\u5bfa\u9662\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u4e00\u7a2e\u306e\u300c\u57ce\u90ed\u300d\u6a5f\u80fd\u3082\u679c\u305f\u3059\u30ef\u30b1\u3067
\n\u6226\u4e89\u306b\u5dfb\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u306f\u3042\u308a\u3046\u308b\u4e8b\u67c4\u3002
\n\u3053\u3046\u3057\u305f\u6b74\u53f2\u7684\u63a8\u79fb\u3092\u7d4c\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u5bfa\u9662\u5efa\u7bc9\u306a\u306e\u3067
\n\u5275\u5efa\u5f53\u6642\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304c\u3069\u3053\u307e\u3067\u53cd\u6620\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u5b9a\u304b\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002
\n\u305f\u3060\u4e16\u754c\u907a\u7523\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u6642\u70b9\u3067\u8a73\u7d30\u306a\u691c\u8a0e\u304c\u3055\u308c\u305f\u7d50\u679c\u3068\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u3053\u3046\u3057\u305f\u5a01\u4fe1\u7684\u5bfa\u9662\u5efa\u7bc9\u3067\u306f\u300c\u7d44\u7269\u300d\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u90e8\u6750\u304c\u76ee\u3092\u5f15\u304f\u3002
\n\u7121\u9650\u306b\u7d9a\u304f\u6d85\u69c3\u306e\u4e16\u754c\u3092\u8868\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u53d7\u3051\u53d6\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002
\n\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u6728\u9020\u5efa\u7bc9\u306b\u5171\u901a\u3059\u308b\u7279\u5fb4\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u591a\u96e8\u306e\u6c17\u5019\u6761\u4ef6\u3092\u8003\u616e\u3059\u308c\u3070\u3001\u8ed2\u3092\u5efa\u7269\u306e\u5916\u5074\u306b\u5927\u304d\u304f\u5f35\u308a\u51fa\u3055\u305b\u3066
\n\u964d\u96e8\u3092\u306a\u308b\u3079\u304f\u5916\u5074\u306b\u843d\u3068\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3002
\n\u5927\u304d\u304f\u8ed2\u3092\u51fa\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u305d\u308c\u3092\u652f\u3048\u308b\u90e8\u6750\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u3002
\n\u65e5\u672c\u306e\u5efa\u7269\u3068\u4e2d\u56fd\u3068\u671d\u9bae\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5efa\u7269\u3067\u306f\u5c4b\u6839\u3078\u306e\u611f\u899a\u304c\u82e5\u5e72\u9055\u3046\u3002
\n\u300c\u8ed2\u306e\u30bd\u30ea\u300d\u304c\u65e5\u672c\u306f\u6bd4\u8f03\u7684\u306a\u3060\u3089\u304b\u306b\u843d\u3061\u3066\u3044\u304f\u306e\u306b\u3001
\n\u4e2d\u56fd\u3067\u306f\u307e\u308b\u3067\u3072\u3052\u306e\u7aef\u3092\u53cd\u308a\u8fd4\u3089\u305b\u308b\u3088\u3046\u306a\u597d\u307f\u304c\u5f37\u3044\u3002
\n\u671d\u9bae\u30fb\u97d3\u56fd\u3067\u3082\u3053\u306e\u50be\u5411\u304c\u5f37\u304f\u898b\u3089\u308c\u308b\u3002
\n\u305d\u3057\u3066\u305d\u308c\u3092\u652f\u3048\u308b\u7d44\u7269\u304c\u305d\u306e\u6c11\u65cf\u3054\u3068\u306b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u4f5c\u308a\u624b\u305f\u3061\u306e\u611f\u899a\u3067\u304b\u3001
\n\u8868\u73fe\u65b9\u6cd5\u306b\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002
\n\u3053\u306e\u4ecf\u56fd\u5bfa\u306e\u7d44\u7269\u3067\u306f\u30ab\u30e9\u30fc\u8868\u73fe\u306b\u304a\u3044\u3066\u72ec\u7279\u3068\u601d\u3048\u308b\u3002
\n\u3053\u3046\u3044\u3046\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u8868\u73fe\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u611f\u53d7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067
\n\u4f5c\u7528\u30fb\u53cd\u4f5c\u7528\u306e\u76f8\u4e92\u53cd\u5fa9\u3067\u4f5c\u308b\u4eba\u30fb\u898b\u308b\u4eba\u306e\u9593\u3067\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u6210\u7acb\u3057
\n\u300c\u6c11\u65cf\u6027\u300d\u3082\u307e\u305f\u6642\u9593\u3092\u639b\u3051\u3066\u6db5\u990a\u3055\u308c\u3066\u3044\u304f\u3082\u306e\u3060\u3068\u601d\u3046\u3002
\n\u5efa\u7bc9\u304c\u6301\u3064\u6587\u5316\u30d1\u30ef\u30fc\u306e\u5927\u304d\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3060\u3068\u601d\u3048\u307e\u3059\u306d\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[East Asian Buddhist architecture and dougong “Nirvana” design expression]
\nThe photo shows Bulguksa Temple in Gyeongju during a trip to Korea.
\nBulguksa is a temple of the Jogye Order, the largest force in the Korean Buddhist world. It is located at the foot of Mt. Tohamsan.
\nIn 1995, it was registered as a UNESCO World Heritage Site as “Seokguram Grotto and Buddhist Temple”.
\nIt is said that the construction was started in 751 by Kim Daeseong, who was the Chancellor of Silla at that time.
\nHoryuji Temple in Japan was founded in 607, and in 751 the eyes of the Great Buddha of Todaiji Temple opened the following year.
\nFrom this Silla, a celebration national anthem delegation headed by the prince is coming to the morning.
\nAs for the international political situation, there is tension between Balhae and Silla, which border Silla.
\nIt is said that the situation was such that the relationship with Japan was emphasized.
\nIn 754, Jianzhen came to Japan and Buddhism was further deepened.
\nIn 749, there was gold produced in Oshu and it was plated by the Great Buddha.
\nThe “Tenpyo Pandemic” I mentioned the other day is 735-737.
\nTherefore, it was a time when international political trends, Buddhist movements, and economic movements were actively linked.
\nThe trend of Buddhism was a very important and sensitive matter internationally.
\nAfter that, in the Joseon era, there were repeated crackdowns on Buddhism.
\nIt is said that the situation was almost like an abandoned temple.
\nHideyoshi Toyotomi attacked this temple in the role of Bunroku in 1592 and displayed it in Korean as a guide to Bulguksa Temple.
\nBy reconstruction work by the Government-General of Korea from April 1924 to August 1925 during the Japanese colonial era
\nIt is said that the main structure including the stone platform and stone corridor was restored.
\nAs a peninsula nation, the international situation of the times is reflected in various ways.<\/p>\n

Imagine if Horyuji Temple in Japan was burned down by the march from Korea
\nIt’s not hard to imagine how it will remain in the hearts of its neighbors,
\nOn the other hand, in Japan, the fact that the power of one’s own country suppresses Horyuji Temple etc.
\nNobunaga’s siege of Mount Hiei and Heike’s siege of Nara are reminiscent.
\nLike the example of Honnoji, a temple is a kind of “castle” function.
\nIt is possible to get involved in a war.
\nBecause it is a temple architecture that has undergone such a historical transition
\nIt is uncertain how much the design at the time of its construction is reflected.
\nHowever, it seems that it was the result of detailed examination when it was registered as a World Heritage Site.
\nIn such prestigious temple architecture, members called “kumimono” are eye-catching.
\nIt can be received as if it represents the endless world of nirvana.
\nIt is said to be a common feature of East Asian wooden architecture.
\nConsidering the climatic conditions of heavy rain, the eaves are greatly extended to the outside of the building.
\nIt is necessary to reduce the rainfall to the outside as much as possible.
\nIn order to make the eaves large, the members that support them are required.
\nThe feeling of the roof is slightly different between Japanese buildings and Chinese and Korean buildings.
\n“Eaves sled” is falling relatively gently in Japan
\nIn China, there is a strong preference for the edges of the beard to bend.
\nThis tendency is also strongly seen in Korea and South Korea.
\nAnd the structure that supports it is for each ethnic group or in the sense of the creators.
\nThere seems to be a difference in the expression method.
\nThis Bulguksa temple structure seems to be unique in color expression.
\nBy repeatedly feeling this kind of design expression
\nCommunication is established between the person who creates and the person who sees by the mutual repetition of action and reaction.
\nI think that “ethnicity” will also be cultivated over time.
\nI think it is a big point of the cultural power of architecture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5199\u771f\u306f\u97d3\u56fd\u65c5\u884c\u3067\u306e\u6176\u5dde\u30fb\u4ecf\u56fd\u5bfa\u3002 \u4ecf\u56fd\u5bfa\u306f\u97d3\u56fd\u4ecf\u6559\u754c\u6700\u5927\u52e2\u529b\u30fb\u66f9\u6e13\u5b97\u306e\u5bfa\u9662\u3002\u5410\u542b\u5c71\u306e\u3075\u3082\u3068\u306b\u3042\u308b\u3002 1995\u5e74\u300c\u77f3\u7a9f\u5eb5\u3068\u4ecf\u56fd\u5bfa\u300d\u3068\u3057\u3066\u30e6\u30cd\u30b9\u30b3\u4e16\u754c\u907a\u7523\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u305f\u3002 751\u5e74\u5f53\u6642\u65b0\u7f85\u306e\u5bb0\u76f8\u3060\u3063\u305f\u91d1\u5927\u57ce\u306b\u3088\u308a\u5efa\u7acb\u304c\u306f\u3058\u307e\u3063 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u4ecf\u6559\u5efa\u7bc9\u3068\u7d44\u7269 \u300c\u6d85\u69c3\u300d\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u8868\u73fe\u3011\r\n\u6587\u5316\u3068\u3057\u3066\u306e\u5efa\u7bc9\u30d1\u30ef\u30fc\u3002\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u8996\u899a\u4f53\u9a13\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u5237\u308a\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u7f8e\u7684\u611f\u53d7\u6027\u3002\u7d44\u7269\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u300c\u6d85\u69c3\u300d\u611f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,21],"tags":[22],"class_list":["post-34412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comfortable-city","category-21","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t