{"id":34377,"date":"2021-09-06T05:39:29","date_gmt":"2021-09-05T20:39:29","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34377"},"modified":"2021-09-07T09:25:40","modified_gmt":"2021-09-07T00:25:40","slug":"%e3%80%90%e6%9d%b1%e3%82%a2%e3%82%b8%e3%82%a2%e3%81%ae%e5%bb%ba%e7%af%89%e3%81%a8%e4%ba%ba%e9%96%93%e6%80%a7-%e9%9f%93%e5%9b%bd%e6%b2%b3%e5%9b%9e%e6%9d%91%e8%bf%bd%e6%83%b3-19%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34377","title":{"rendered":"\u3010\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u5efa\u7bc9\u3068\u4eba\u9593\u6027 \u97d3\u56fd\u6cb3\u56de\u6751\u8ffd\u60f3-19\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u4eca\u56de\u306e\u6cb3\u56de\u6751\u8ffd\u60f3\u3067\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u64ae\u5f71\u5199\u771f\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001
\n2009\u5e74\u306e\u56fd\u7acb\u6b74\u53f2\u6c11\u4fd7\u535a\u7269\u9928\u30fb\u4f01\u753b\u5c55\u793a\u518a\u5b50\u8cc7\u6599\u300c\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u306f\u7279\u7570\u306a\u306e\u304b\u300d\u3092
\n\u53c2\u7167\u3057\u306a\u304c\u3089\u65e5\u672c\u3068\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u4e16\u754c\u306e\u5bfe\u6bd4\u3092\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u8003\u3048\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u3084\u306f\u308a\u8a00\u3046\u307e\u3067\u3082\u306a\u304f\u3001\u5f62\u5f0f\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u5171\u901a\u3059\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u3001
\n\u305d\u3057\u3066\u5730\u7406\u7684\u306a\u3042\u308b\u3044\u306f\u793e\u4f1a\u898f\u7bc4\u7684\u306a\u90e8\u5206\u3067\u306e\u9055\u3044\u3082\u307e\u305f\u660e\u77ad\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u306f\u6c38\u304f\u9589\u3058\u305f\u300c\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u300d\u4e16\u754c\u3067\u306e\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u3057\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u5927\u9678\u3068\u306f\u9055\u3063\u3066\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u3067\u306f\u5927\u9678\u56fd\u5bb6\u4e2d\u56fd\u3068\u3044\u3046\u5b58\u5728\u304c\u3001
\n\u6613\u59d3\u9769\u547d\u306f\u3042\u308a\u7d9a\u3051\u305f\u3068\u306f\u8a00\u3048\u3001\u307b\u307c\u4e00\u8cab\u3057\u3066\u72ec\u88c1\u56fd\u5bb6\u3068\u3057\u3066\u7d9a\u3044\u305f\u3002
\n\u5e78\u304b\u4e0d\u5e78\u304b\u3001\u305d\u308c\u306f\u3044\u307e\u3082\u7d9a\u3044\u3066\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u305f\u3076\u3093\u4eca\u5f8c\u306e\u6642\u4ee3\u3067\u3082\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u3042\u308a\u3088\u3046\u306f\u7d9a\u3044\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u304c\u4e88\u6e2c\u3067\u304d\u308b\u3002
\n\u305f\u3060\u3057\u72ec\u88c1\u306e\u5f37\u6a29\u306e\u7a0b\u5ea6\u306f\u6210\u7acb\u3059\u308b\u56fd\u5bb6\u3054\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u9055\u3046\u3002
\n\u4eca\u65e5\u306e\u5171\u7523\u515a\u4e00\u515a\u72ec\u88c1\u4f53\u5236\u304c\u4eca\u5f8c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u63a8\u79fb\u3059\u308b\u304b\u3001
\n\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u4eba\u3068\u3057\u3066\u306f\u5e38\u306b\u7e4a\u7d30\u306a\u8033\u76ee\u3092\u96c6\u4e2d\u3055\u305b\u3066\u3044\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002
\n\u3053\u306e\u3053\u3068\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u671d\u9bae\u3068\u65e5\u672c\u306f\u307b\u307c\u4f3c\u305f\u3088\u3046\u306a\u7acb\u5834\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u5730\u653f\u5b66\u7684\u306a\u9055\u3044\u304c\u793e\u4f1a\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3057\u3066\u8003\u3048\u65b9\u306b\u9055\u3044\u304c\u51fa\u308b\u3002
\n\u3068\u304f\u306b\u671d\u9bae\u30fb\u97d3\u56fd\u793e\u4f1a\u3092\u898b\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u305d\u306e\u5148\u306e\u5927\u9678\u56fd\u5bb6\u304c\u3069\u3046\u3067\u3042\u308b\u304b\u304c\u3001
\n\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306a\u30d5\u30a1\u30af\u30bf\u30fc\u306a\u306e\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002<\/p>\n

\u305d\u3046\u3044\u3046\u30b7\u30d3\u30a2\u306a\u73fe\u5b9f\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u6c11\u4fd7\u3068\u3057\u3066\u306e\u5171\u6709\u6027\u306b\u306f
\n\u975e\u5e38\u306b\u89aa\u8fd1\u611f\u3092\u6301\u305f\u3055\u308c\u308b\u90e8\u5206\u304c\u591a\u3044\u3002
\n\u4eee\u9762\u5287\u6587\u5316\u3092\u751f\u3093\u3060\u6728\u5f6b\u306b\u3088\u308b\u4eba\u9593\u8868\u73fe\u306b\u306f\u793e\u4f1a\u306e\u57fa\u5e95\u3067\u306e
\n\u5171\u611f\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u601d\u3046\u3057\u3001
\n\u3055\u3089\u306b\u3068\u304f\u306b\u5357\u90e8\u306b\u6839\u5f37\u3044\u98df\u6587\u5316\u306b\u306f\u90f7\u6101\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u308b\u3002
\n\u91dc\u5c71\u306e\u6d77\u9bae\u5e02\u5834\u3092\u65c5\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u8a2a\u308c\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u305d\u306e\u5eb6\u6c11\u7684\u606f\u3065\u304b\u3044\u306b\u306f\u5f37\u3044\u65e5\u672c\u793e\u4f1a\u3068\u306e\u540c\u8cea\u6027\u3092\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f\u3002
\n\u304a\u6c7a\u307e\u308a\u306e\u300c\u91dc\u5c71\u6e2f\u3078\u5e30\u308c\u300d\u6f14\u6b4c\u3092\u30ab\u30e9\u30aa\u30b1\u3067\u6b4c\u3044\u5408\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\uff08\u7b11\uff09\u3001
\n\u6d77\u5ce1\u306e\u7a7a\u6c17\u611f\u306b\u80f8\u304c\u6e80\u305f\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002
\n\u304d\u3063\u3068\u6d77\u6d0b\u6c11\u65cf\u30fb\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u8840\u3068\u306e\u6587\u5316\u7684\u7e4b\u304c\u308a\u304c\u5f37\u3044\u571f\u5730\u67c4\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u3042\u308b\u3044\u306f\u300c\u6f14\u6b4c\u300d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u81ea\u4f53\u304c\u534a\u5cf6\u3068\u5217\u5cf6\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u8868\u73fe\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3002
\n\u53e4\u5c64\u306e\u5fc3\u7406\u306e\u3069\u3053\u304b\u3067\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u539f\u70b9\u610f\u8b58\u3092\u547c\u3076\u306e\u304b\u3082\u77e5\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u4eca\u65e5\u3067\u3082\u97f3\u697d\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u97d3\u56fd\u3068\u306e\u5171\u901a\u6027\u306b\u60f9\u304b\u308c\u308b\u4eba\u306f\u591a\u3044\u3002
\n\u4f4f\u5b85\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u89e6\u308c\u306a\u304c\u3089\u6c11\u65cf\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3088\u3046\u3092\u8003\u3048\u3066\u304d\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u3084\u306f\u308a\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u4f4f\u7a7a\u9593\u3092\u6bd4\u8f03\u6587\u5316\u7684\u306b\u6d6e\u304d\u5f6b\u308a\u306b\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b
\n\u96a3\u56fd\u306e\u5b58\u5728\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u5927\u5207\u306a\u306e\u3060\u3068\u6df1\u304f\u5b9f\u611f\u3055\u305b\u3089\u308c\u307e\u3059\u306d\u3002
\n\uff1c\u6cb3\u56de\u6751\u8ffd\u60f3\u306f\u4eca\u56de\u3067\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\uff1e<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[East Asian Architecture and Humanity Reminiscences of Andong Hahoe Village, South Korea-19]
\nIn this recollection of Andong Hahoe Village, along with many photographs taken
\n2009 National Museum of Japanese History \/ Special Exhibition Booklet Material “Is Japanese Architecture Unique?”
\nWhile referring to it, I mainly considered the contrast between Japan and the East Asian world.<\/p>\n

Needless to say, there is something in common across formats,
\nAnd the differences in geographical or social normative parts are also clear.
\nBut historically, he has spent a long time in a closed “East Asian” world.
\nUnlike the European continent, the existence of China, a continental nation, in East Asia
\nAlthough the easy surname revolution continued, it almost consistently continued as a dictatorship.
\nFortunately or unfortunately, that is still going on.
\nPerhaps it can be predicted that such a situation will continue in the future.
\nHowever, the degree of dictatorship depends on the nation in which it is established.
\nHow will the one-party dictatorship of the Communist Party change in the future?
\nAs an East Asian, we must always focus on our delicate ears.
\nKorea and Japan are in a similar position to this,
\nGeopolitical differences affect society and make a difference in thinking.
\nEspecially when looking at Korean and Korean society, what about the continental nation beyond that?
\nIt seems to be a very important factor.<\/p>\n

Along with such a severe reality, the commonality as a folk
\nThere are many parts that give a very close feeling.
\nHuman expression by wood carving that gave birth to masque culture is based on society
\nI think you can sympathize with it
\nFurthermore, the food culture that is deeply rooted in the south makes us feel nostalgic.
\nI visited the seafood market in Busan at the end of my trip,
\nThe common breath made me feel a strong homogeneity with Japanese society.
\nWe sang the usual “Return to Busan Port” enka at karaoke (laughs),
\nThe atmosphere of the strait filled my heart.
\nI’m sure it is a land with a strong cultural connection with the blood of the marine people and the Japanese.
\nOr does “Enka” itself express the connection between the peninsula and the archipelago?
\nSomewhere in the psychology of the old age, it may call the Japanese people a sense of origin.
\nEven today, many people in the world of music are attracted to the commonality with South Korea.
\nI’ve been thinking about how to live as an ethnic group while touching on housing culture.
\nAfter all, it makes the Japanese living space a comparative cultural relief.
\nIt makes me deeply realize that the existence of a neighboring country is important.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eca\u56de\u306e\u6cb3\u56de\u6751\u8ffd\u60f3\u3067\u306f\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u64ae\u5f71\u5199\u771f\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001 2009\u5e74\u306e\u56fd\u7acb\u6b74\u53f2\u6c11\u4fd7\u535a\u7269\u9928\u30fb\u4f01\u753b\u5c55\u793a\u518a\u5b50\u8cc7\u6599\u300c\u65e5\u672c\u5efa\u7bc9\u306f\u7279\u7570\u306a\u306e\u304b\u300d\u3092 \u53c2\u7167\u3057\u306a\u304c\u3089\u65e5\u672c\u3068\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u4e16\u754c\u306e\u5bfe\u6bd4\u3092\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u8003\u3048\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3084\u306f\u308a\u8a00\u3046\u307e\u3067\u3082\u306a\u304f\u3001\u5f62\u5f0f\u3092\u8d8a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u6771\u30a2\u30b8\u30a2\u306e\u5efa\u7bc9\u3068\u4eba\u9593\u6027 \u97d3\u56fd\u6cb3\u56de\u6751\u8ffd\u60f3-19\u3011\r\n\u6700\u7d42\u8a2a\u554f\u5730\u30fb\u91dc\u5c71\u3067\u304a\u6c7a\u307e\u308a\u306e\u300c\u91dc\u5c71\u6e2f\u3078\u5e30\u308c\u300d\u3092\u30ab\u30e9\u30aa\u30b1\u3067\u6b4c\u3063\u305f\uff08\u7b11\uff09\u3002\u6d77\u5ce1\u306e\u7a7a\u6c17\u306b\u6f14\u6b4c\u306e\u539f\u70b9\u3092\u5f37\u304f\u611f\u3058\u305f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,17],"tags":[22],"class_list":["post-34377","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-overseas-house","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-8Wt","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34377"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34401,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34377\/revisions\/34401"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}