{"id":34342,"date":"2021-09-03T05:47:09","date_gmt":"2021-09-02T20:47:09","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34342"},"modified":"2021-09-07T09:24:10","modified_gmt":"2021-09-07T00:24:10","slug":"%e3%80%90%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e7%9a%84%e3%80%8c%e9%9f%93%e5%b1%8b%e3%80%8d%e3%81%ae%e5%b7%a5%e6%b3%95%e5%be%a9%e5%85%83-%e9%9f%93%e5%9b%bd%e6%b2%b3%e5%9b%9e%e6%9d%91%e8%bf%bd%e6%83%b3-16%e3%80%91","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=34342","title":{"rendered":"\u3010\u4f1d\u7d71\u7684\u300c\u97d3\u5c4b\u300d\u306e\u5de5\u6cd5\u5fa9\u5143 \u97d3\u56fd\u6cb3\u56de\u6751\u8ffd\u60f3-16\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u307b\u307c\u7d76\u6ec5\u306b\u8fd1\u304b\u3063\u305f\u97d3\u56fd\u306e\u300c\u6728\u9020\u8ef8\u7d44\u69cb\u6cd5\u30fb\u97d3\u5c4b\u300d\u304c\u591a\u304f\u6b8b\u308b\u6cb3\u56de\u6751\u304c
\n\u4e16\u754c\u907a\u7523\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u8a55\u4fa1\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u97d3\u5c4b\u306e\u793e\u4f1a\u5fa9\u5143\u306f\u540c\u6176\u306e\u81f3\u308a\u3002
\n\u305f\u3060\u3057\u307e\u3060\u56fd\u4e2d\u3067\u306e\u4f1d\u7d71\u5de5\u6cd5\u3067\u306e\u5bb6\u3065\u304f\u308a\u306f\u5e74\u9593\u30671,000\u68df\u7a0b\u5ea6\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002
\n\u5727\u5012\u7684\u306b\u96c6\u5408\u4f4f\u5b85\u30de\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4e3b\u6d41\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u73fe\u5b9f\u3002
\n\u97d3\u56fd\u5185\u3092\u30af\u30eb\u30de\u3067\u8d70\u308b\u3068\u9ad8\u5c64\u306e\u30de\u30f3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3069\u3093\u306a\u3068\u3053\u308d\u3067\u3082\u898b\u308b\u3002
\n\u3057\u304b\u3082\u4e0d\u52d5\u7523\u4fa1\u5024\u3068\u3057\u3066\u3082\u6238\u5efa\u3066\u4f4f\u5b85\u3088\u308a\u3082\u9ad8\u4fa1\u306b\u8a55\u4fa1\u3055\u308c\u308b\u3068\u3042\u3063\u3066
\n\u4e8b\u5b9f\u4e0a\u4f4f\u5b85\u3067\u306fRC\u5efa\u7bc9\u306e\u72ec\u58c7\u5834\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u8a00\u3048\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u305d\u3046\u3044\u3046\u73fe\u5b9f\u306b\u6311\u3093\u3060\u306e\u304c\u3001\u5168\u7f85\u5357\u9053\u30fb\u5e78\u798f\u6751\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3002
\n\uff1c\u4ee5\u4e0b\u3001\u6628\u65e5\u7d39\u4ecb\u306e\u7814\u7a76\u8ad6\u6587\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u3066\u8a18\u4e8b\u69cb\u6210\uff1e
\n\u5168\u7f85\u5357\u9053\u306e\u97d3\u5c4b\u632f\u8208\u653f\u7b56\u306f2004\u5e746\u6708\u5c31\u4efb\u306e\u9053\u77e5\u4e8b\u304c\u958b\u59cb\u3002\u5f53\u521d\u5168\u7f85\u5357\u9053\u306f
\n\u4f1d\u7d71\u97d3\u5c4b\u306e\u4fdd\u5b58\u53ca\u3073\u65b0\u7bc9\u97d3\u5c4b\u3092\u7528\u3044\u305f\u6c11\u5bbf\u4e8b\u696d\u6d3b\u6027\u5316\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3060\u304c\u5f90\u3005\u306b
\n\u97d3\u5c4b\u3092\u7528\u3044\u305f\u8fb2\u6751\u30fb\u6f01\u6751\u306e\u4f4f\u5b85\u5730\u6574\u5099\u306b\u6bd4\u91cd\u304c\u79fb\u308b\u3002
\n\u4e8b\u696d\u306e\u5c55\u958b\u306f\u9053\u77e5\u4e8b\u5c31\u4efb\u304b\u30897\u30f6\u6708\u3067\u97d3\u5c4b\u6a19\u6e96\u8a2d\u8a08\u56f3\u3092\u767a\u520a\u3057\u305f\u3053\u3068\u306b\u59cb\u307e\u308b\u3002
\n2005\u5e7412\u6708\u306b\u306f\u97d3\u5c4b\u652f\u63f4\u306e\u6839\u62e0\u3068\u3059\u308b\u305f\u3081\u97d3\u5c4b\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u5b9a\u30812006\u5e749\u6708\u306b\u306f
\n\u97d3\u5c4b\u632f\u8208\u653f\u7b56\u3092\u63a8\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5e78\u798f\u6751\u8ab2\u3092\u8a2d\u7f6e\u3057\u305f\u3002
\n\u5e78\u798f\u6751\u8ab2\u304c\u4e2d\u5fc3\u30672007\u5e74\u306b\u306f\u5e78\u798f\u6751\u4e8b\u696d\u3067\u97d3\u5c4b\u3092\u7528\u3044\u305f\u4f4f\u5b85\u5730\u6574\u5099\u4e8b\u696d\u304c
\n\u672c\u683c\u7684\u306b\u958b\u59cb\u3002\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u304c\u4f4f\u5b85\u63a8\u9032\u4e3b\u4f53\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u5317\u6d77\u9053\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3084\u304c\u3066\u56fd\u3067\u3082\u97d3\u56fd\u6587\u5316\u306e\u767a\u4fe1\u304a\u3088\u3073\u56fd\u6c11\u306e\u6728\u9020\u4f4f\u5b85\u55dc\u597d\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u304c\u59cb\u307e\u308b\u3002
\n\u97d3\u56fd\u6587\u5316\u767a\u4fe1\u4e8b\u696d\u306e\u4e00\u74b0\u3068\u3057\u3066\u4f1d\u7d71\u7684\u610f\u5320\u3092\u7528\u3044\u305f\u6728\u9020\u8ef8\u7d44\u69cb\u6cd5\u4f4f\u5b85\u5efa\u7bc9\u306e
\n\u958b\u767a\u30fb\u666e\u53ca\u3092\u300e\u65b0\u97d3\u5c4b\u30d7\u30e9\u30f3\u300f\u3068\u540d\u4ed8\u3051\u63a8\u9032\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n

\u4ee5\u4e0b\u306b\u300c\u97d3\u5c4b\u5efa\u7bc9\u63a8\u9032\u6307\u91dd\u300d\u306e\u90e8\u4f4d\u306a\u3069\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u8a18\u8f09\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u25cf\u914d\u7f6e\u30fb\u6577\u5730\u3000\u5357\u5411\u304d\u30fb\u6577\u5730\u9762\u7a4d500\u33a1\u4ee5\u4e0a\u30fb\u96a3\u63a5\u3059\u308b\u5bb6\u5c4b\u3068\u306e\u8ddd\u96e2\u306f100m\u4ee5\u5185\u3002
\n\u25cf\u5e73\u9762\u8a08\u753b\u3000\u5efa\u7bc9\u9762\u7a4d\u306f85\u33a1\u4ee5\u4e0a\u3067\u7e01\u5074\u3068\u6c11\u5bbf\u5ba2\u5ba4\u6d3b\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b2\u30b9\u30c8\u30eb\u30fc\u30e0\u8a2d\u7f6e\u3002
\n\u25cf\u8a2d\u5099\u3000\u518d\u751f\u53ef\u80fd\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\uff08\u592a\u967d\u5149\u98a8\u529b\u7b49\uff09\u8a2d\u5099\u306e\u8a2d\u7f6e\u63a8\u5968\u3002
\n\u25cf\u57fa\u790e\u3000\u72ec\u7acb\u57fa\u790e\u307e\u305f\u306f\u5e03\u57fa\u790e\u3067\u790e\u77f3\u4e0a\u7aef\u9762\u5bf8\u6cd5\u306f\u67f1\u65ad\u9762\u3068\u540c\u5bf8\u6cd5\u306b\u3059\u308b\u3002
\n\u25cf\u67f1\u30fb\u6881\u3000\u5916\u5468\u90e8\u306e\u67f1\u306f\u5186\u5f62\u3067\u9732\u51fa\u3057\u67f1\u30fb\u6881\u306a\u3069\u306e\u4e3b\u8981\u69cb\u9020\u90e8\u6750\u306f1\u3064\u306e\u539f\u6728\u304b\u3089
\n\u88fd\u6750\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3068\u3059\u308b\u3002
\n\u25cf\u5c4b\u6839\u3000\u672c\u74e6\u847a\u3067\u74e6\u6750\u6599\u306f\u571f\u307e\u305f\u306f\u30bb\u30e1\u30f3\u30c8\u3002\u5cf6\u5dbc\u5730\u57df\u306e\u307f\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u8272\u30bb\u30e1\u30f3\u30c8\u3002
\n\u25cf\u58c1\u30fb\u5e8a\u3000\u6c34\u5efb\u308a\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u6240\u306b\u30bb\u30e1\u30f3\u30c8\u985e\u6750\u6599\u4f7f\u7528\u306f\u7981\u6b62\u3067\u9ec4\u571f\u306a\u3069\u306e
\n\u89aa\u74b0\u5883\u5efa\u7bc9\u6750\u6599\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002
\n\u25cf\u7a93\u30fb\u7384\u95a2 \u6728\u6750\u307e\u305f\u306f\u6728\u6750\u8272\u306e\u3082\u306e\u3067\u65bd\u5de5\u3059\u308b\u3002
\n\u25cf\u96fb\u6c17 \u5916\u90e8\u304b\u3089\u5f15\u5165\u308c\u308b\u96fb\u6c17\u7dda\u306f\u5730\u4e0b\u306b\u57cb\u8a2d\u3059\u308b\u3002
\n\u25cf\u5ead\u30fb\u5840\u3000\u5840\u306f\u81ea\u7136\u3068\u8abf\u548c\u3059\u308b\u6750\u6599\u3067\u65bd\u5de5\u3057\uff0c\u5ead\u306b\u30b3\u30f3\u30af\u30ea\u30fc\u30c8\u8217\u88c5\u306f\u7981\u6b62
\n\u25cf\u305d\u306e\u4ed6\u3000\u96c6\u6210\u6750\u306e\u4f7f\u7528\u7981\u6b62\uff0c\u9053\u5185\u7523\u51fa\u306e\u5efa\u7bc9\u6750\u6599\u306e\u512a\u5148\u4f7f\u7528\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u4f1d\u7d71\u7684\u5de5\u6cd5\u306e\u7dad\u6301\u767a\u5c55\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u6cb3\u56de\u6751\u3067\u898b\u305f\u3088\u3046\u306a
\n\u5916\u5468\u90e8\u306e\u67f1\u306f\u5186\u5f62\u3067\u9732\u51fa\u3057\u67f1\u30fb\u6881\u306a\u3069\u306e\u4e3b\u8981\u69cb\u9020\u90e8\u6750\u306f1\u3064\u306e\u539f\u6728\u304b\u3089\u88fd\u6750\u3001
\n\u9ec4\u571f\u306a\u3069\u306e\u89aa\u74b0\u5883\u5efa\u7bc9\u6750\u6599\u3092\u4f7f\u7528\u3068\u3044\u3063\u305f\u9805\u76ee\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u3084\u306f\u308a\u3069\u3046\u3082\u3001\u6cb3\u56de\u6751\u304c\u4e8b\u5b9f\u4e0a\u306e\u300c\u30e2\u30c7\u30eb\u30cf\u30a6\u30b9\u300d\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u540c\u6642\u306b
\n\u4fee\u5fa9\u4f5c\u696d\u3067\u5de5\u6cd5\u306e\u89e3\u660e\u3068\u304b\u6280\u8853\u306e\u767a\u6398\u306a\u3069\u304c\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u305f\u3061\u304c\u30c4\u30a2\u30fc\u3067\u51fa\u4f1a\u3063\u305f\u8077\u4eba\u3055\u3093\u305f\u3061\u306f\u3053\u3046\u3057\u305f\u4f1d\u7d71\u5de5\u6cd5\u7d99\u627f\u8005\u306a\u306e\u304b\u3082\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Restoration of traditional “Hanok” construction method -16, Andong Hahoe Village, South Korea]
\nAndong Hahoe Village, where many Korean “wooden frame construction methods and hanok” that were almost extinct remain
\nIt has been designated as a World Heritage Site and has been highly evaluated.
\nHowever, it is said that there are still about 1,000 houses built by traditional construction methods throughout the country.
\nThe reality is that condominiums are overwhelmingly the mainstream.
\nIf you drive in Korea, you will see high-rise condominiums everywhere.
\nMoreover, it is said that the real estate value is more expensive than that of a detached house.
\nIn fact, it can be said that RC architecture is the only place in a house.
\nThe Jeollanam-do Happiness Village Project challenged such a reality.
\n<Hereafter, the article structure is based on the research paper introduced yesterday>
\nThe Hanok promotion policy in Jeollanam-do was started by the governor who took office in June 2004. Initially, Jeollanam-do was a traditional hanok
\nWe worked on preservation and revitalization of the guest house business using newly built hanok, but gradually
\nThe emphasis shifts to the development of residential areas in rural areas and fishing villages using hanok.
\nBusiness development begins with the publication of the Hanok standard blueprint seven months after taking office as governor.
\nIn December 2005, the definition of hanok was established to serve as the basis for hanok support, and in September 2006.
\nHe set up the Happiness Village Division to promote the Hanok promotion policy.
\nIn 2007, the Happiness Village Division played a central role in the Happiness Village project, which started a residential area development project using hanok.
\nIt started in earnest. It is similar to Hokkaido that the local government becomes the main body of housing promotion.
\nEventually, the national people will begin to disseminate Korean culture and respond to the people’s taste for wooden houses.
\nWooden frame construction method using traditional design as part of the business to disseminate Korean culture
\nDevelopment and dissemination are being promoted under the name of “Shinhanya Plan”.<\/p>\n

The conditions such as the parts of the “Hanok Building Promotion Guideline” are described below.
\n\u25cf Arrangement \u30fb Site facing south \u30fb Site area 500\u33a1 or more \u30fb Distance to adjacent house should be within 100m.
\n\u25cf Floor plan: A guest room with a building area of \u200b\u200b85 m2 or more that can be used as a guest room on the porch and guest house is installed.
\n\u25cf Equipment Recommended for installation of renewable energy (solar wind power, etc.) equipment.
\n\u25cf Foundation: Independent foundation or cloth foundation, the top surface dimension of the cornerstone should be the same as the column cross section.
\n\u25cf Pillars \/ beams The pillars on the outer circumference are made circular and exposed, and the main structural members such as pillars \/ beams are from one log.
\nIt shall be sawn.
\n\u25cf Roof tiles are made of soil or cement. Orange cement tiles are used only in the island areas.
\n\u25cf Walls and floors: The use of cement materials (brick, etc.) in places other than around water is prohibited, such as ocher.
\nUse environmentally friendly building materials.
\n\u25cf Windows \/ entrance Use wood or wood-colored materials.
\n\u25cf Electricity Electric lines drawn from outside will be buried underground.
\n\u25cf Gardens and fences are constructed with materials that are in harmony with nature, and concrete pavement is prohibited in the garden.
\n\u25cf Others: Prohibition of use of laminated lumber, priority use of building materials produced in Hokkaido.<\/p>\n

The purpose is to maintain and develop the traditional construction method, so it looks like I saw it in Andong Hahoe Village.
\nThe pillars on the outer circumference are circular, and the main structural members such as exposed pillars and beams are sawn from one log.
\nItems such as the use of environmentally friendly building materials such as loess are listed.
\nAfter all, Hahoe Village functions as a de facto “model house”, and at the same time
\nIt seems that the restoration work has been elucidating the construction method and excavating the technology.
\nThe craftsmen we met on the tour may be the successors to these traditional construction methods.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u307b\u307c\u7d76\u6ec5\u306b\u8fd1\u304b\u3063\u305f\u97d3\u56fd\u306e\u300c\u6728\u9020\u8ef8\u7d44\u69cb\u6cd5\u30fb\u97d3\u5c4b\u300d\u304c\u591a\u304f\u6b8b\u308b\u6cb3\u56de\u6751\u304c \u4e16\u754c\u907a\u7523\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u8a55\u4fa1\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u97d3\u5c4b\u306e\u793e\u4f1a\u5fa9\u5143\u306f\u540c\u6176\u306e\u81f3\u308a\u3002 \u305f\u3060\u3057\u307e\u3060\u56fd\u4e2d\u3067\u306e\u4f1d\u7d71\u5de5\u6cd5\u3067\u306e\u5bb6\u3065\u304f\u308a\u306f\u5e74\u9593\u30671,000\u68df\u7a0b\u5ea6\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002 \u5727\u5012\u7684\u306b\u96c6\u5408\u4f4f\u5b85\u30de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u4f1d\u7d71\u7684\u300c\u97d3\u5c4b\u300d\u306e\u5de5\u6cd5\u5fa9\u5143 \u97d3\u56fd\u6cb3\u56de\u6751\u8ffd\u60f3-16\u3011\r\n\u6280\u8853\u306f\u5931\u308f\u308c\u308b\u3068\u5fa9\u5143\u304c\u96e3\u3057\u3044\u3002\u65e5\u672c\u6c11\u5bb6\u3068\u5bfe\u6bd4\u3067\u304d\u308b\u304c\u5efa\u7bc9\u5de5\u6cd5\u81ea\u4f53\u304c\u7d76\u6ec5\u5371\u6a5f\u306b\u7015\u3057\u305f\u3002\u793e\u4f1a\u52aa\u529b\u306e\u691c\u8a3c\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,17],"tags":[22],"class_list":["post-34342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-overseas-house","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t