{"id":33506,"date":"2021-06-22T05:37:38","date_gmt":"2021-06-21T20:37:38","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=33506"},"modified":"2021-06-22T22:07:14","modified_gmt":"2021-06-22T13:07:14","slug":"%e3%80%90%e4%ba%8b%e6%a5%ad%e9%ad%82%e3%81%ae%e8%b1%a1%e5%be%b4%e3%83%bb%e6%b0%91%e8%8a%b8%e5%bb%ba%e7%af%89%e3%81%b8%e5%86%8d%e7%94%9f%ef%bc%8f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%81%ae%e3%81%84%e3%81%84","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=33506","title":{"rendered":"\u3010\u4e8b\u696d\u9b42\u306e\u8c61\u5fb4\u30fb\u6c11\u82b8\u5efa\u7bc9\u3078\u518d\u751f\uff0f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u325e-10\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\u304d\u306e\u3046\u306e\u7d9a\u7bc7\u3067\u3059\u3002
\n\u3053\u306e\u7d75\u306e\u753b\u5bb6\u30fb\u68df\u65b9\u5fd7\u529f\u3055\u3093\u306f\u6c11\u82b8\u904b\u52d5\u306e\u8c61\u5fb4\u7684\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3002
\n\u7d75\u753b\u3092\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u305f\u5927\u539f\u7dcf\u4e00\u90ce\u6c0f\u306b\u300c\u7f8e\u5c3c\u7f85\u725f\u6284\u300d\uff08\u30d3\u30cb\u30ed\u30f3\uff09\u3068\u540d\u4ed8\u3051\u305f
\n\u3053\u306e\u7d75\u753b\uff14\u70b9\u3092\u63cf\u304d\u4e0a\u3052\u3066\u5949\u5448\u3057\u305f\u3002
\n\u3053\u306e\u5bb6\u306e\u8cfc\u5165\u5f53\u6642\u3001\u5927\u539f\u5bb6\u306f\u5bcc\u5c71\u306b\u5009\u6577\u30ec\u30a4\u30e8\u30f3\u5de5\u5834\u5efa\u8a2d\u4e2d\u3060\u3063\u305f\u3053\u3068\u306f\u65e2\u5831\u3002
\n\u4f4f\u5b85\u306e\u53d6\u6750\u3067\u305d\u306e\u65bd\u4e3b\u3055\u3093\u306e\u4e8b\u696d\u80cc\u666f\u307e\u3067\u8abf\u3079\u308b\u306e\u306f\u666e\u901a\u306f\u306a\u3044\uff08\u7b11\uff09\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u3053\u3046\u3044\u3046\u53e4\u6c11\u5bb6\u306e\u5834\u5408\u3001\u591a\u304f\u306e\u8abf\u67fb\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u5317\u524d\u8239\u5efb\u8239\u554f\u5c4b\u306e\u4e8b\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3044\u308d\u3044\u308d\u8cc7\u6599\u3092\u5f53\u305f\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3001
\n\u3057\u304b\u3082\u5317\u6d77\u9053\u306e\u6f01\u696d\u8cc7\u6e90\u304c\u4e3b\u8981\u306a\u4ea4\u6613\u54c1\u3067\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067
\n\u5317\u6d77\u9053\u5074\u306e\u6d88\u606f\u3068\u7167\u5408\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u901a\u5e38\u306e\u4f4f\u5b85\u53d6\u6750\u306e\u30b9\u30d1\u30f3\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u308f\u3070\u5168\u4f53\u306e\u80cc\u666f\u628a\u63e1\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002
\n\u3067\u3001\u4eca\u56de\u306e\u4f4f\u5b85\u306f\u660e\u6cbb\u521d\u5e74\u306e\u5275\u5efa\u6642\u306e\u307f\u306a\u3089\u305a\u3001\u662d\u548c24\u5e74\u306e
\n\u6240\u6709\u6a29\u79fb\u8ee2\u3067\u3044\u308f\u3070\u7b2c\uff12\u306e\u4f4f\u307e\u3044\u3068\u3057\u3066\u306e\u4eba\u751f\u3082\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u53ef\u80fd\u3002
\n\u3082\u3063\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u5e02\u306b\u5bc4\u8d08\u3055\u308c\u3066\u4ee5\u964d\u306e\u7b2c\uff13\u306e\u904b\u547d\u3082\u3042\u308b\u3002<\/p>\n

\u3053\u306e\u5143\u5efb\u8239\u554f\u5c4b\u306e\u5546\u5bb6\u3092\u8cb7\u3044\u53d6\u3063\u305f\u5927\u539f\u5bb6\u5f53\u4e3b\u306e\u7dcf\u4e00\u90ce\u6c0f\u306f\u3001
\n\u5bb6\u7cfb\u306e\u7dcf\u610f\u3068\u3057\u3066\u306e\u300c\u6c11\u82b8\u300d\u904b\u52d5\u3078\u306e\u6700\u5927\u306e\u652f\u63f4\u8005\u3067\u3042\u308a\u7406\u89e3\u8005\u3002
\n\u3053\u306e\u5bb6\u306e\u300c\u7528\u306e\u7f8e\u300d\u306b\u5fb9\u3057\u3064\u3064\u54c1\u683c\u3092\u3082\u3063\u305f\u305f\u305f\u305a\u307e\u3044\u306b\u6253\u305f\u308c\u305f\u3053\u3068\u3060\u308d\u3046\u3002
\n\u3068\u304f\u306b\u5225\u68df\u306e\u8535\u306e\u7aef\u6b63\u306a\u7f8e\u306b\u306f\u9b45\u4e86\u3055\u308c\u305f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u93dd\u7d75\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u5de6\u5b98\u8077\u4eba\u306e\u5fc3\u610f\u6c17\u3092\u307e\u3063\u3059\u3050\u306b\u53d7\u3051\u6b62\u3081\u308b\u611f\u53d7\u6027\u3002
\n\u6c11\u82b8\u904b\u52d5\u3092\u6307\u63ee\u3057\u305f\u67f3\u5149\u60a6\u306f\u68df\u65b9\u5fd7\u529f\u306e\u7248\u753b\u82b8\u8853\u3092\u767a\u6398\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002
\n\u3044\u308f\u3070\u6c11\u82b8\u904b\u52d5\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3068\u3057\u3066\u6398\u308a\u8d77\u3053\u3057\u305f\u3053\u306e\u82b8\u8853\u7684\u611f\u53d7\u6027\u306e\u6301\u3061\u4e3b\u3092
\n\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u3067\u3042\u308b\u5927\u539f\u5bb6\u5f53\u4e3b\u306f\u3053\u306e\u5bb6\u306b\u62db\u3044\u3066\u3001\u5e8a\u306e\u9593\u3092\u98fe\u308b\u7d75\u3092\u4f9d\u983c\u3059\u308b\u3002
\n\u305d\u306e\u3068\u304d\u306e\u8a00\u8449\u304c\u96d1\u8a8c\u300c\u6c11\u82b8\u300d\u306b\u53ce\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb
\n\u304b\u308c\u306f\u5f97\u610f\u306e\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u3067\u30cb\u30fc\u30c1\u30a7\u306e\u300c\u30c4\u30a1\u30e9\u30c8\u30a5\u30b9\u30c8\u30e9\u304b\u304f\u8a9e\u308a\u304d\u300d\u3092\u6717\u3005\u3068\u6b4c\u3044\u4e0a\u3052\u305f\u3002
\n\u300c\u68df\u65b9\u3055\u3093\u3001\u79c1\u306f\u3053\u306e\u4e8b\u696d\u306b\u793e\u904b\u3092\u8ced\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3044\u3084\u79c1\u81ea\u8eab\u3001\u5927\u539f\u5bb6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e
\n\u8ca1\u7523\u3092\u639b\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u601d\u3044\u3092\u3053\u306e\u8a69\u306b\u91cd\u306d\u79c1\u306a\u308a\u306b\u7ffb\u8a33\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u3053\u306e\u8a69\u3068\u79c1\u306e\u601d\u3044\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u4f5c\u54c1\u3092\u3001\u7f8e\u3057\u3044\u305f\u305f\u305a\u307e\u3044\u306e\u3053\u306e\u5bb6\u306e\u5e8a\u306e\u9593\u306b
\n\u639b\u3051\u308b\u7d75\u3092\u63cf\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u300d
\n\u8a69\u3092\u66f8\u304d\u5199\u3057\u305f\u7d19\u7247\u3092\u624b\u6e21\u3055\u308c\u305f\u68df\u65b9\u306f\u4f55\u5ea6\u3082\u8aad\u307f\u8fd4\u3057\u305f\u3002\u71b1\u3044\u601d\u3044\u304c\u4f1d\u308f\u3063\u3066\u304d\u305f\u30fb\u30fb\u30fb\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n\u30d9\u30fc\u30c8\u30fc\u30d9\u30f3\u7b2c\uff15\u756a\u300c\u904b\u547d\u300d\u3092\u601d\u3044\u63cf\u304d\u3064\u3064\uff14\u679a\u306e\u7d75\u753b\u304c\u8a95\u751f\u3057\u305f\u3002
\n\u5b8c\u6210\u5f8c\u3001\u68df\u65b9\u5fd7\u529f\u81ea\u8eab\u304c\u664f\u5c71\u5bee\u306e\u5e8a\u306e\u9593\u306b\u7d0d\u3081\u306b\u884c\u3063\u305f\u3068\u3044\u308f\u308c\u308b\u3002
\n\u5927\u539f\u6c0f\u306f\u5c0f\u8e8d\u308a\u305b\u3093\u3070\u304b\u308a\u306b\u559c\u3093\u3067\u300c\u30c4\u30a1\u30e9\u30c8\u30a5\u30b9\u30c8\u30e9\u304b\u304f\u8a9e\u308a\u304d\u300d\u3092\u53e3\u305a\u3055\u3093\u3060\u3002
\n\u5316\u5b66\u7e4a\u7dad\u3068\u3044\u3046\u672a\u8e0f\u306e\u4e8b\u696d\u306b\u639b\u3051\u308b\u4e8b\u696d\u9b42\u304c\u3053\u306e\u5bb6\u306b\u6728\u9b42\u3057\u305f\u3002
\n\u7bc9\u5f8c126\u5e74\u306e\u4f4f\u5b85\u3060\u304c\u512a\u308c\u305f\u5efa\u7bc9\u306f\u591a\u304f\u306e\u300c\u4eba\u306e\u7e01\u300d\u3092\u80b2\u3080\u306e\u3060\u3068\u308f\u304b\u308b\u4e8b\u4f8b\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Regeneration to folk art architecture that symbolizes the spirit of business \/ Good Japanese house \u325e-10]
\nThis is the sequel to yesterday.
\nThe painter of this painting, Shiko Munakata, is a symbolic artist of the folk art movement.
\nHe named Mr. Soichiro Ohara, who was asked to paint, “Biniron”.
\nHe drew and dedicated these four paintings.
\nIt has already been reported that the Ohara family was constructing a Kuraray Rayon factory in Toyama at the time of purchasing this house.
\nIt’s not normal to find out about the owner’s business background when interviewing a house (laughs).
\nHowever, in the case of such an old folk house, many investigations become possible.
\nIt is possible to find various materials about the business of the Kitamaebune shipping wholesaler.
\nMoreover, Hokkaido’s fishery resources are also a major trade item.
\nIt will also be possible to match it with the news of the Hokkaido side.
\nIt is possible to grasp the background of the whole, so to speak, beyond the span of ordinary housing coverage.
\nSo, this house is not only when it was built in the first year of the Meiji era, but also in 1945.
\nWith the transfer of ownership, it is possible to delve into life as a second home.
\nFor that matter, there is also a third fate since it was donated to the city.<\/p>\n

Mr. Soichiro, the owner of the Ohara family, who bought the merchant house of this former shipping wholesaler,
\nThe greatest supporter and understanding of the “folk art” movement as a consensus of the family.
\nHe must have been struck with dignity while devoting himself to the “beauty of use” of this house.
\nIn particular, he must have been fascinated by the neat beauty of the warehouse in the annex.
\nSensitivity to take the plasterer’s spirit in the picture straight.
\nKoetsu Yanagi, who conducted the folk art movement, was discovering the print art of Shiko Munakata.
\nSo to speak, the owner of this artistic sensitivity that was dug up as a symbol of the folk art movement
\nThe sponsor, the owner of the Ohara family, invites him to this house and asks for a painting to decorate the alcove.
\nThe words at that time are contained in the magazine “Folk Art”.\u30fb \u30fb \u30fb
\nHe sang Nietzsche’s Thus Spoke Zarathu in his favorite German.
\n“Mr. Munakata, I’m betting on this business. No, I myself, all of the Ohara family.
\nI’m hanging my fortune. I overlaid that thought on this poem and translated it in my own way.
\nThis poem and the work that symbolizes my thoughts are placed between the alcove of this beautifully-looking house.
\nPlease draw a picture to hang. ”
\nMunakata, who was handed a piece of paper with a copy of the poem, read it over and over again. I got a passionate feeling …<\/p>\n

Four paintings were born while envisioning Beethoven’s No. 5 “Fate”.
\nAfter completion, it is said that Munakata Shiko himself went to the alcove of the Akiyama dormitory.
\nMr. Ohara was delighted to make a small leap and hummed “Zaratustra Talking”.
\nThe spirit of the business of chemical fiber, an unexplored business, came to this house.
\nIt is a 126-year-old house, but it is a case where it can be seen that excellent architecture fosters many “human relationships”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u304d\u306e\u3046\u306e\u7d9a\u7bc7\u3067\u3059\u3002 \u3053\u306e\u7d75\u306e\u753b\u5bb6\u30fb\u68df\u65b9\u5fd7\u529f\u3055\u3093\u306f\u6c11\u82b8\u904b\u52d5\u306e\u8c61\u5fb4\u7684\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3002 \u7d75\u753b\u3092\u4f9d\u983c\u3055\u308c\u305f\u5927\u539f\u7dcf\u4e00\u90ce\u6c0f\u306b\u300c\u7f8e\u5c3c\u7f85\u725f\u6284\u300d\uff08\u30d3\u30cb\u30ed\u30f3\uff09\u3068\u540d\u4ed8\u3051\u305f \u3053\u306e\u7d75\u753b\uff14\u70b9\u3092\u63cf\u304d\u4e0a\u3052\u3066\u5949\u5448\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u5bb6\u306e\u8cfc\u5165\u5f53\u6642\u3001\u5927\u539f\u5bb6\u306f\u5bcc\u5c71\u306b\u5009\u6577 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u4e8b\u696d\u9b42\u306e\u8c61\u5fb4\u30fb\u6c11\u82b8\u5efa\u7bc9\u3078\u518d\u751f\uff0f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u325e-10\u3011\r\n\u5316\u5b66\u7e4a\u7dad\u3068\u3044\u3046\u672a\u8e0f\u306e\u7523\u696d\u3092\u5207\u308a\u958b\u304f\u4e8b\u696d\u5bb6\u306e\u7948\u308a\u3002\u30c4\u30a1\u30e9\u30c8\u30a5\u30b9\u30c8\u30e9\u304b\u304f\u8a9e\u308a\u304d\u306e\u5ba3\u8a00\u304c\u6728\u9b42\u3057\u3066\u304f\u308b\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-33506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t