{"id":32318,"date":"2021-03-20T05:38:58","date_gmt":"2021-03-19T20:38:58","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=32318"},"modified":"2021-03-20T17:55:20","modified_gmt":"2021-03-20T08:55:20","slug":"%e3%80%9017%e4%b8%96%e7%b4%80%e6%9c%ab%e6%b0%91%e5%ae%b6%e3%83%bb%e3%82%ad%e3%83%83%e3%83%81%e3%83%b3%e6%b0%b4%e5%9b%9e%e3%82%8a%ef%bc%8f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%81%ae%e3%81%84%e3%81%84%e5%ae%b6","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=32318","title":{"rendered":"\u301017\u4e16\u7d00\u672b\u6c11\u5bb6\u30fb\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u6c34\u56de\u308a\uff0f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u3256-3\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u592a\u7530\u5bb6\u4f4f\u5b85\u306e\u65e7\u6240\u5728\u5730\u306f\u8328\u57ce\u770c\u7b20\u9593\u5e02\u4ed8\u8fd1\u3002\u5275\u5efa\u306f17\u4e16\u7d00\u672b\u671f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002
\n300\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3001350\u5e74\u304f\u3089\u3044\u306e\u7bc9\u5e74\u306e\u4f4f\u5b85\u3002
\n\u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u53e4\u6c11\u5bb6\u3092\u53d6\u6750\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u300c\u6d41\u3057\u300d\u306e\u4f4d\u7f6e\u304c\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3002
\n\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u540c\u6642\u671f\u306b\u306f\u300c\u5ea7\u3063\u3066\u300d\u6d41\u3057\u306b\u5411\u304b\u3046\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u306e\u6b74\u53f2\u3067\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3069\u3046\u3082\u300c\u7acb\u3061\u6d41\u3057\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u65b0\u3057\u3044\u306e\u3060\u3068\u3002
\n\u3053\u306e\u3042\u305f\u308a\u73fe\u4ee3\u4eba\u304b\u3089\u306f\u60f3\u50cf\u3057\u306b\u304f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u571f\u9593\u304c\u57fa\u672c\u306e\u4f4f\u5b85\u304b\u3089\u3001\u5e8a\u4e0a\u3052\u3055\u308c\u305f\u4f4f\u5b85\u306b\u300c\u9032\u5316\u300d\u3059\u308b\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u305d\u306e\u3068\u304d\u306b\u3001\u53f0\u6240\u3068\u304f\u306b\u300c\u6d41\u3057\u300d\u306f\u5e8a\u4e0a\u3052\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u4f4f\u5b85\u5efa\u7bc9\u3068\u3057\u3066\u306f\u571f\u9593\u304b\u3089\u5e8a\u4e0a\u3052\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u300c\u7acb\u6d3e\u306b\u306a\u308b\u300d\u3053\u3068\u3060\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001
\n\u305d\u306e\u7acb\u6d3e\u3055\u306e\u5f71\u3067\u3001\u6d41\u3057\u4ed5\u4e8b\u306e\u52b4\u5f79\u306f\u3080\u3057\u308d\u91cd\u304f\u306a\u3063\u305f\u3002
\n\u306a\u306b\u3084\u3089\u7537\u6027\u512a\u4f4d\u578b\u306e\u300c\u683c\u5f0f\u300d\u512a\u5148\u3067\u5bb6\u4e8b\u52b4\u50cd\u306e\u8ca0\u62c5\u304c\u7121\u8996\u3055\u308c\u305f\uff1f
\n\u3088\u304f\u300c\u6577\u5c45\u304c\u9ad8\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u30b3\u30c8\u30d0\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300c\u76f8\u624b\u306b\u4e0d\u7fa9\u7406\u306a\u3069\u3092\u3057\u3066\u3057\u307e\u3044\u3001\u884c\u304d\u306b\u304f\u3044\u300d
\n\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u672c\u6765\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u610f\u5473\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u8a9e\u6e90\u7684\u306b\u306f\u3001\u9ad8\u5e8a\u306e\u5efa\u7269\u306b\u300c\u8eab\u5206\u306e\u9ad8\u3055\u300d\u304c\u639b\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u6226\u56fd\u671f\u304f\u3089\u3044\u307e\u3067\u306f\u571f\u9593\u30fb\u571f\u5ea7\u304c\u666e\u904d\u7684\u3067\u3042\u3063\u305f\u65e5\u672c\u306e\u6c11\u5bb6\u304c
\n\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u306b\u5165\u308b\u9803\u304b\u3089\u300c\u9ad8\u5ea6\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u671f\u300d\u306b\u306a\u3063\u3066\u4eba\u53e3\u3082\u62e1\u5927\u3057
\n\u5e73\u548c\u306e\u5230\u6765\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u7d4c\u6e08\u7684\u306b\u5eb6\u6c11\u3082\u6f64\u3046\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001
\n\u8cb4\u65cf\u4f4f\u5b85\u306b\u666e\u53ca\u3057\u3066\u3044\u305f\u5e8a\u4e0a\u3052\u4f4f\u5b85\u306b\u79fb\u884c\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u307e\u3067\u306e\u571f\u5ea7\u4f4f\u5b85\u3067\u306f\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u306e\u6d41\u3057\u306f\u666e\u901a\u306b\u8003\u3048\u308c\u3070\u3001
\n\u7acb\u3063\u3066\u5bb6\u4e8b\u3057\u305f\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002
\n\u305d\u308c\u304c\u5efa\u7269\u304c\u5e8a\u4e0a\u3052\u3057\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u5ea7\u3063\u3066\u306e\u6599\u7406\u4f5c\u696d\u306b\u5909\u5316\u3057\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002
\n\u3082\u3061\u308d\u3093300\u6570\u5341\u5e74\u306e\u9593\u3001\u3053\u306e\u5bb6\u306e\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u306b\u5909\u5316\u3082\u3042\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304c\u3001
\n\u78ba\u5b9f\u306a\u3053\u3068\u306f\u8a00\u3048\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u8208\u5473\u6df1\u3044\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3044\u307e\u5fa9\u5143\u306e\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u69cb\u6210\u3067\u307f\u308b\u3068\u3001\u7acb\u3061\u6d41\u3057\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u52d5\u4f5c\u7684\u306b\u30e0\u30ea\u304c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n

\u3055\u3089\u306b\u3001\u6628\u65e5\u66f8\u3044\u305f\u300c\u5ba4\u5185\u96e8\u6a0b\u300d\u3082\u6d41\u3057\u306e\u4e0a\u3092\u901a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u8abf\u67fb\u8a18\u9332\u306a\u3069\u3092\u307f\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u5bb6\u3067\u306f\u6d41\u3057\u306e\u5de6\u624b\u306e\u300c\u6771\u51fa\u5165\u308a\u53e3\u300d\u306e\u5916\u306b
\n\u8caf\u6c34\u69fd\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u8abf\u7406\u306b\u4f7f\u3046\u6c34\u3092\u904b\u3093\u3067\u6c34\u74f6\u306b\u6c72\u3093\u3067\u3044\u305f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002
\n\u6c34\u304f\u307f\u3068\u5ba4\u5185\u8caf\u6c34\u3001\u6d41\u3057\u306e\u4f4d\u7f6e\u3001\u305d\u3057\u3066\u52a0\u71b1\u8abf\u7406\u306e\u4f4d\u7f6e\u3002
\n\u8abf\u7406\u52d5\u4f5c\u4e00\u9023\u306e\u52d5\u7dda\u306b\u30e0\u30c0\u304c\u306a\u304f\u6574\u5408\u7684\u3060\u3068\u601d\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u304b\u306a\u308a\u73fe\u4ee3\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u306b\u8fd1\u3057\u3044\u914d\u7f6e\u69cb\u6210\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u3002
\n\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f\u898b\u5b66\u6642\u306b\u306f\u6c17\u4ed8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3001\u8caf\u6c34\u69fd\u304c\u88c5\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u306e\u89e3\u8aac\u3002
\n\u3053\u308c\u304c\u5ba4\u5185\u96e8\u6a0b\u306e\u96e8\u6c34\u306e\u884c\u304d\u5148\u306a\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u63a8\u6e2c\u3002\u305d\u3046\u3059\u308b\u3068
\n\u5c4b\u6839\u6c34\u3082\u7121\u99c4\u306a\u304f\u6d3b\u304b\u3057\u304d\u308b\u74b0\u5883\u9069\u5408\u793e\u4f1a\u30fb\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u306e\u30a8\u30b3\u30cf\u30a6\u30b9\u304b\u3002
\n\u3053\u306e\u3042\u305f\u308a\u3082\u3046\u5c11\u3057\u8abf\u67fb\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30aa\u30e2\u30b7\u30ed\u305d\u3046\u3002
\n\u305f\u3060\u3001\u3053\u306e\u5c4b\u6839\u306e\u30c0\u30e0\u5316\u306e\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3059\u5ba4\u5185\u96e8\u6a0b\u3001
\n\u4f7f\u7528\u4e0a\u306f\u591a\u304f\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u304c\u6b20\u304b\u305b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u843d\u3061\u8449\u3084\u5c4b\u6839\u306e\u8431\u30af\u30ba\u306a\u3069\u304c\u5e38\u6642\u6e9c\u307e\u308a\u7d9a\u3051\u308b\u306e\u3067
\n\u5c4b\u6839\u306b\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u30b4\u30df\u6383\u9664\u3092\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002
\n\u30a8\u30b3\u306a\u793e\u4f1a\u3068\u306f\u81ea\u7136\u3068\u306e\u5bfe\u8a71\u3067\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u30ba\u30dc\u30e9\u306b\u306f\u751f\u304d\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002
\n\u305d\u308c\u3068\u3084\u306f\u308a\u3001\u5927\u96e8\u306a\u3069\u306e\u3068\u304d\u306b\u306f\u5ba4\u5185\u3078\u306e\u8d8a\u6c34\u6d41\u5165\u304c\u907f\u3051\u3089\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002
\n\u5206\u68df\u3068\u3044\u3046\u6c11\u65cf\u7684\u4f4f\u5b85\u4f1d\u7d71\u304c\u3084\u304c\u3066\u5ec3\u308c\u3066\u3044\u304f\u8981\u56e0\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Private house at the end of the 17th century, kitchen water supply \/ good Japanese house \u3256-3]
\nThe old location of the Ota family residence is near Kasama City, Ibaraki Prefecture. It was founded at the end of the 17th century.
\nA house built over 300 years ago and about 350 years old.
\nThe position of the “sink” is interesting when covering such old folk houses.
\nThat’s because, at the same time, there are many styles of “sitting” and heading for the sink.
\nEven in the history of the kitchen, “standing up” is new.
\nIt’s hard to imagine from modern people around here,
\nIt is said that the house will “evolve” from a house with a basic dirt floor to a house with a raised floor.
\nAt that time, it seems that the kitchen, especially the “sink”, was raised or not raised.
\nFor residential construction, I think that raising the floor from the dirt floor was to “become fine.”
\nIn the shadow of its splendor, the labor of the sink work became rather heavy.
\nDid the burden of domestic work be ignored by giving priority to the male-dominated “formality”?
\nThere is often a saying that “the threshold is high”. “It’s hard to go because I’m unreasonable to the other party.”
\nIt seems that that is the original meaning of Japanese,
\nEtymologically, “height of status” is probably hung on a high-floor building.
\nJapanese private houses where Doma and Tsuchiza were universal until the Warring States period
\nFrom the beginning of the Edo period, the population expanded during the “high economic growth period”.
\nAt the same time as the arrival of peace, the common people became economically moisturized,
\nIt is said that the house has moved to a raised-floor house.
\nHowever, in the Tsuchiza house until then, if you think about the kitchen sink normally,
\nIt seems that he stood up and did the housework.
\nIt may have changed to sit and work as the building raised the floor.
\nOf course, I don’t think the kitchen space in this house has changed for more than 300 decades.
\nI can’t say for sure, but I think it’s an interesting point.
\nLooking at the restored kitchen configuration now, it’s a standing sink and there is no operational stuffiness.<\/p>\n

In addition, the “indoor rain gutter” I wrote yesterday also passes over the sink.
\nLooking at the survey records, in this house, outside the “east entrance” on the left side of the sink
\nThere was a water tank, from which water used for cooking was carried and drawn into a water bottle.
\nWater pumping and indoor water storage, sink position, and cooking position.
\nI thought that the flow line of the cooking operation was consistent without waste.
\nI think the layout is very close to that of a modern system kitchen.
\nSo, I didn’t notice it during the tour, but he explained that a water tank was installed.
\nI guess this is the destination of the rainwater in the indoor gutter. Then
\nIs it an eco-house in the Edo period, an environment-friendly society that can make full use of roof water without waste?
\nI think we need to do a little more research around here, but that’s right.
\nHowever, the indoor rain gutter that plays the role of damming this roof.
\nIt was said that a lot of maintenance was indispensable for use.
\nBecause fallen leaves and roof debris are constantly piled up
\nI had to go up to the roof and clean the trash regularly.
\nZubora cannot live in an eco-friendly society because it is also a dialogue with nature.
\nAfter all, it seems that flooding into the room was unavoidable during heavy rains.
\nIs it a factor that the ethnic housing tradition of a branch building will eventually disappear?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u592a\u7530\u5bb6\u4f4f\u5b85\u306e\u65e7\u6240\u5728\u5730\u306f\u8328\u57ce\u770c\u7b20\u9593\u5e02\u4ed8\u8fd1\u3002\u5275\u5efa\u306f17\u4e16\u7d00\u672b\u671f\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002 300\u5e74\u4ee5\u4e0a\u3001350\u5e74\u304f\u3089\u3044\u306e\u7bc9\u5e74\u306e\u4f4f\u5b85\u3002 \u3053\u3046\u3044\u3063\u305f\u53e4\u6c11\u5bb6\u3092\u53d6\u6750\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u300c\u6d41\u3057\u300d\u306e\u4f4d\u7f6e\u304c\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3002 \u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u540c\u6642\u671f\u306b\u306f\u300c\u5ea7\u3063\u3066\u300d\u6d41\u3057\u306b\u5411\u304b\u3046\u30b9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u301017\u4e16\u7d00\u672b\u6c11\u5bb6\u30fb\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u6c34\u56de\u308a\uff0f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u3256-3\u3011\r\n\u5ba4\u5185\u96e8\u6a0b\u304b\u3089\u5bb6\u5468\u56f2\u306b\u8a2d\u7f6e\u306e\u8caf\u6c34\u69fd\u3078\u96e8\u6c34\u5229\u7528\u307e\u3067\u60f3\u50cf\u3067\u304d\u308b\u3002\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u4ed5\u4e8b\u3082\u5408\u7406\u7684\u914d\u7f6e\u3002\u30a8\u30b3\u3068\u751f\u6d3b\u5408\u7406\u6027\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-32318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t