{"id":31984,"date":"2021-02-18T05:37:17","date_gmt":"2021-02-17T20:37:17","guid":{"rendered":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=31984"},"modified":"2021-02-18T19:07:22","modified_gmt":"2021-02-18T10:07:22","slug":"%e3%80%90%e8%aa%bf%e7%90%86%e3%81%ae%e5%a0%b4%e3%83%bb%e7%a9%8d%e9%9b%aa%e3%81%ae%e5%b1%b1%e5%bd%a2%e8%be%b2%e5%ae%b6%ef%bc%8f%e6%97%a5%e6%9c%ac%e4%ba%ba%e3%81%ae%e3%81%84%e3%81%84%e5%ae%b6%e3%89%93-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/?p=31984","title":{"rendered":"\u3010\u8abf\u7406\u306e\u5834\u30fb\u7a4d\u96ea\u306e\u5c71\u5f62\u8fb2\u5bb6\uff0f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u3253-1\u3011"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3001\u5317\u65b9\u65e5\u672c\u306e\u51ac\u3001\u5c71\u5f62\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3067\u3059\u3002
\n\u904e\u53bb\u53d6\u6750\u3057\u3066\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u305f\u6c11\u5bb6\u5199\u771f\u3092\u984c\u6750\u306b\u3001\u624b\u6398\u308a\u3067\u66ae\u3089\u3057\u3088\u3046\u63a2\u7d22\u3002
\n\u308f\u305f\u3057\u306f\u5317\u6d77\u9053\u751f\u307e\u308c\u3067\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u304b\u3089\uff13\u4ee3\u76ee\u3067\u3059\u304c\u3001
\n\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u7a4d\u96ea\u5bd2\u51b7\u306e\u66ae\u3089\u3057\u306e\u77e5\u6075\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a\u30d9\u30fc\u30b9\u306f\u6771\u5317\u30fb\u5317\u9678\u306b\u3042\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
\n\u65e5\u672c\u6d77\u4ea4\u6613\u3082\u76db\u3093\u3067\u3001\u5317\u6d77\u9053\u3068\u6771\u5317\u65e5\u672c\u6d77\u5074\u3001\u5c71\u5f62\u79cb\u7530\u306f\u89aa\u3057\u3044\u3002
\n\u3053\u306e\u300c\u83c5\u539f\u5bb6\u4f4f\u5b85\u300d\u306f\u51fa\u7fbd\u4e09\u5c71\u3001\u6e6f\u6bbf\u5c71\u9e93\u306e\u8fb2\u5bb6\u4f4f\u5b85\u3067
\n17\u4e16\u7d00\u672b\u671f\u5efa\u8a2d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001300\u6570\u5341\u5e74\u7d4c\u904e\u306e\u4f4f\u5b85\u3002
\n\u6c5f\u6238\u6642\u4ee3\u4e2d\u671f\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\"\"<\/a>
\n\u306a\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u672c\u65e5\u306f\u3053\u3053\u306e\u3068\u3053\u308d\u6c17\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u300c\u8abf\u7406\u306e\u5834\u300d\u7bc7\u3002
\n\u3084\u306f\u308a\u300c\u6d41\u3057\u300d\u306f\u677f\u6577\u304d\u306e\u9593\u306b\u3042\u3063\u3066\u3001\u8abf\u7406\u4f5c\u696d\u306f\u300c\u5ea7\u3063\u3066\u300d\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u624b\u8a31\u306b\u63a1\u5149\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u305f\u3081\u306b\u7a93\u304c\u6b63\u9762\u306b\u958b\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u6d41\u3057\u306a\u306e\u3067\u3001\u98df\u54c1\u3092\u6d17\u3044\u3001\u5207\u308b\u4f5c\u696d\u5f8c\u3001\u305d\u306e\u6392\u6c34\u3092\u5916\u90e8\u306b\u6392\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u69d8\u3082\u307f\u3048\u308b\u3002
\n\"\"<\/a>
\n\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u5c45\u4f4f\u7a7a\u9593\u3067\u3042\u308b\u300c\u30aa\u30e1\u300d\u306e\u81ea\u5728\u9264\u306e\u3042\u308b\u56f2\u7089\u88cf\u7aef\u304c
\n\u666e\u6bb5\u306e\u8abf\u7406\u706b\u529b\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3048\u307e\u3059\u3002
\n\u708a\u98ef\u306a\u3069\u306e\u7528\u306e\u304a\u304f\u3069\u3055\u3093\u306f\u571f\u9593\u306b\u3042\u3063\u305f\u30cf\u30ba\u3067\u3059\u304c\u3001\u5199\u771f\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u8abf\u5473\u6599\u306a\u3069\u306e\u8caf\u8535\u98df\u54c1\u68da\u304c\u6d41\u3057\u306b\u96a3\u63a5\u3057\u3066\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u30aa\u30e1\u306e\u5199\u771f\u5de6\u624b\u5965\u306b\u306f\u81b3\u90e8\u306a\u3069\u306e\u53ce\u7d0d\u7b87\u6240\u3082\u898b\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002
\n\u305f\u3076\u3093\u3001\u571f\u9593\u304b\u3089\u6d41\u3057\u3001\u8caf\u8535\u68da\u3001\u81b3\u90e8\u53ce\u7d0d\u5eab\u3068\u3044\u3046\u8abf\u7406\u4f5c\u696d\u52d5\u7dda\u304c\u307f\u3048\u3066\u304f\u308b\u3002
\n\u305d\u308c\u3089\u304c\u3001\u30aa\u30e1\u306e\u56f2\u7089\u88cf\u7a7a\u9593\u3067\u306e\u98df\u4e8b\u3092\u7528\u610f\u3057\u305f\u5834\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/p>\n

\u73fe\u4ee3\u306e\u30ad\u30c3\u30c1\u30f3\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u3001\u3044\u304b\u306b\u3082\u300c\u7acb\u3061\u50cd\u304f\u300d\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304c\u5927\u304d\u3044\u3002
\n\u305d\u306e\u4e0a\u3001\u6d41\u3057\u3067\u306f\u98df\u6750\u306e\u6d17\u6d44\u30fb\u6e96\u5099\u3001\u3055\u3089\u306b\u98df\u5f8c\u306e\u98df\u5668\u6d17\u6d44\u306a\u3069
\n\u5ea7\u3063\u3066\u306e\u4f5c\u696d\u304c\u57fa\u672c\u4f53\u52d5\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u308b\u3002
\n\u7acb\u3061\u50cd\u304f\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u3053\u306b\u5ea7\u3063\u305f\u308a\u7acb\u3063\u305f\u308a\u52d5\u304d\u56de\u3063\u305f\u308a\u3068\u3044\u3046\u4f53\u52d5\u304c\u52a0\u308f\u308b\u3002
\n\uff13\u5ea6\uff13\u5ea6\u306e\u98df\u4e8b\u6e96\u5099\u4f5c\u696d\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u3001\u3044\u304b\u306b\u5927\u5909\u3060\u3063\u305f\u304b\u304c\u5072\u3070\u308c\u308b\u3002
\n\u3068\u304f\u306b\u300c\u6d41\u3057\u300d\u306e\u4f5c\u696d\u304c\u5ea7\u3063\u3066\u3001\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3084\u306f\u308a\u30c4\u30e9\u304b\u3063\u305f\u3060\u308d\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u3053\u306e\u4f5c\u696d\u4f53\u4f4d\u304c\u7acb\u3063\u3066\u884c\u3046\u3088\u3046\u306b\u5909\u5316\u3057\u3066\u3001\u3055\u3089\u306b\u6c34\u9053\u30fb\u706b\u529b\u304c
\n\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306b\u5e73\u9762\u7684\u306b\u9023\u306a\u3063\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u300c\u53f0\u6240\u9769\u547d\u300d\u306f
\n\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u306e\u3061\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u3092\u9769\u65b0\u3057\u305f\u306e\u3067\u3042\u308d\u3046\u3053\u3068\u304c\u660e\u3089\u304b\u3067\u3059\u306d\u3002
\n\u6599\u7406\u306e\u30d0\u30e9\u30a8\u30c6\u30a3\u3082\u5e83\u304c\u308a\u3001\u6804\u990a\u6442\u53d6\u306e\u70b9\u3067\u3082\u306f\u308b\u304b\u306b\u9032\u5316\u3057\u305f\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044\u3002
\n\u65e5\u672c\u306e\u6bcd\u6027\u306f\u3053\u3046\u3057\u305f\u4f5c\u696d\u3092\u65e5\u591c\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u306e\u3061\u3092\u7e4b\u3044\u3067\u304d\u3066\u304f\u308c\u305f\u3002
\n\u307e\u3053\u3068\u306b\u6df1\u3044\u611b\u60c5\u3092\u305d\u3053\u306b\u611f\u3058\u3055\u305b\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

English version\u2b07<\/p>\n

[Cooking place \/ Snowy Yamagata farmhouse \/ Japanese good house \u3253-1]<\/p>\n

A series of good Japanese houses, winter in northern Japan, living in Yamagata.
\nExploring how to live by hand digging based on the photographs of private houses that were collected and stocked in the past.
\nI was born in Hokkaido and have taken root, but I am the third generation
\nThe wisdom of Japanese people living in the snow and cold is probably based in Tohoku and Hokuriku.
\nTrade in the Sea of \u200b\u200bJapan is also active, and Hokkaido and the Tohoku Sea of \u200b\u200bJapan side, Yamagata Akita are close.
\nThis “Sugawara family house” is a farmhouse at the foot of Mt. Dewa and Yuden.
\nSince it was built at the end of the 17th century, it is a house that is more than 300 years old.
\nThis is the middle of the Edo period.<\/p>\n

I’m curious about the “cooking place” edition today.
\nAfter all, the “sink” is between the boards, and the cooking work is done “sitting”.
\nWindows are opened in front to bring daylight to your hands.
\nSince it is a sink, it seems that the wastewater is discharged to the outside after washing and cutting the food.
\nThe hearth end with a free hook of “Omee” which is the main living space
\nI think it’s the usual cooking firepower.
\nOkudo-san for cooking rice etc. was in the dirt floor, but there are no photos left.
\nStored food shelves such as seasonings are placed adjacent to the sink.
\nIn the back on the left side of the photo of Omee, you can see the storage area such as the table.
\nPerhaps you can see the flow of cooking work, such as the storage shelves and the dining room, which are washed away from the dirt floor.
\nThat is the place where they prepared meals in the hearth space of Omee.<\/p>\n

Compared to modern kitchens, there is a lot of space to “stand and work”.
\nIn addition, in the sink, the ingredients are washed and prepared, and the dishes are washed after meals.
\nThe work of sitting is the basic body movement.
\nI work standing up, but the physical movements of sitting, standing, and moving around are added.
\nIt reminds me of how difficult it was to prepare meals three times and three times.
\nIn particular, I think it would have been a pain to sit down for the “sink” work.
\nThis working position changes to stand up, and the water supply and thermal power increase.
\nThe “kitchen revolution” that has come to be constructed in a compact and two-dimensional manner
\nIt’s clear that for Japanese life, it must have revolutionized everything.
\nThe variety of dishes has expanded, and it must have evolved far in terms of nutrition.
\nMotherhood in Japan has continued such work day and night and connected the lives.
\nIt makes me feel a deep affection there.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u3001\u5317\u65b9\u65e5\u672c\u306e\u51ac\u3001\u5c71\u5f62\u306e\u66ae\u3089\u3057\u3067\u3059\u3002 \u904e\u53bb\u53d6\u6750\u3057\u3066\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3044\u305f\u6c11\u5bb6\u5199\u771f\u3092\u984c\u6750\u306b\u3001\u624b\u6398\u308a\u3067\u66ae\u3089\u3057\u3088\u3046\u63a2\u7d22\u3002 \u308f\u305f\u3057\u306f\u5317\u6d77\u9053\u751f\u307e\u308c\u3067\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u304b\u3089\uff13\u4ee3\u76ee\u3067\u3059\u304c\u3001 \u65e5\u672c\u4eba\u306e\u7a4d\u96ea\u5bd2\u51b7\u306e\u66ae\u3089\u3057\u306e\u77e5\u6075\u306f\u3001\u3084\u306f\u308a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u3010\u8abf\u7406\u306e\u5834\u30fb\u7a4d\u96ea\u306e\u5c71\u5f62\u8fb2\u5bb6\uff0f\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3044\u3044\u5bb6\u3253-1\u3011\r\n\u6d41\u3057\u304b\u3089\u98df\u5668\u81b3\u90e8\u306e\u7528\u610f\u307e\u3067\u7acb\u3061\u50cd\u304d\u53ef\u52d5\u57df\u30fb\u8d77\u5c45\u52d5\u4f5c\u306e\u591a\u52d5\u6027\u3002\u65e5\u672c\u306e\u6bcd\u6027\u306e\u8f9b\u82e6\u304c\u3044\u306e\u3061\u3092\u7e4b\u3044\u3067\u304d\u305f\u3002\u30fb\u30fb\u30fb","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21,19],"tags":[22],"class_list":["post-31984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-21","category-19","tag-replan"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9MKWA-8jS","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31984"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32002,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31984\/revisions\/32002"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kochihen.replan.ne.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}